 |
| Russian | English |
| выпуск с помощью компьютерной техники | electronic publishing |
| выпуск с помощью компьютерной техники | computer-aided publishing |
| компьютерная живопись | computer painting (электронная система формирования красочных изображений на экране электронно-лучевой трубки) |
| компьютерная живопись | computer painting |
| компьютерный ввод | digitization (напр., компьютерный ввод информации с бумажных носителей Alexander Demidov) |
| компьютерный ввод | computer input |
| компьютерный ввод информации с аналоговых носителей | digitization (Alexander Demidov) |
| компьютерный дизайн | computer design |
| система компьютерной графики | computer graphic system |
| специалист по компьютерной вёрстке | DTP professional (сокр. от "desktop publishing professional" Alex_Odeychuk) |
| специалист по компьютерной вёрстке | desktop publishing professional (Alex_Odeychuk) |
| цифровая цветопроба, пробный оттиск, полученный с компьютерного файла без получения цветоделенных фотоформ | digital color proof (Voledemar) |