Russian | English |
взрыв смеси воздуха и масел в воздушном компрессоре | dieseling |
воздух, отбираемый от компрессора | bleed air |
воздух охладителя компрессора промежуточного давления | cooler IP compressor discharge air (газотурбинной установки) |
датчик влажности воздуха на входе в компрессор | compressor inlet humidity sensor |
испарительный газотурбинный цикл с увлажнением части воздуха после компрессора | part-flow evaporative gas turbine cycle |
канал для отвода воздуха, отбираемого от компрессора | discharge bleed airport (газовой турбины) |
канал для отвода воздуха, отбираемого от компрессора | compressor discharge bleed air port (газовой турбины) |
компрессор подачи импульсного воздуха | control air compressor (напр., пневматической системы регулирования) |
отбор воздуха из компрессора | compressor air extraction (напр., газовой турбины для охлаждения деталей, подвергающихся воздействию высоких температур, уплотнения и охлаждения подшипников ротора, подачи сжатого воздуха в клапаны и др.) |
отбор воздуха от компрессора | air bleeding |
охладитель сжатого воздуха, расположенный после компрессора | pneumatic aftercooler (напр., газовой турбины) |
перепуск воздуха из компрессора | bleed heating (MichaelBurov) |
подмешивание горячего воздуха от компрессора | blending (MichaelBurov) |
подмешивание горячего воздуха от компрессора | blend (MichaelBurov) |
сброс воздуха от компрессора | air bleeding |
система отбора воздуха из компрессора | compressor air-bleed system |
система отбора воздуха от компрессора | air bleed system |