| Russian | English |
| блочная комплектная трансформаторная подстанция | modular packaged transformer substation (OlesyaAst) |
| блочно-комплектная установка | modular package (The modular equipment package is a two-stage separation train, for bulk water removal and stabilisation of the well fluids to export specification. This modular package is extremely flexible and suitable for operation on a range of applications from offshore extended well tests to onshore early production facilities – providing potential customers with valuable reservoir data and/or early cash flow to assist with development of their life-of-field solutions. Alexander Demidov) |
| блочно-комплектного и комплектного исполнения | modular and unitized types (ABelonogov) |
| блочно-комплектное оборудование | modular equipment packages (Alexander Demidov) |
| блочно-комплектное строительство | prefabricated construction (Morning93) |
| блочно-комплектное устройство | modular packaged unit (БКУ, MPU Aiduza) |
| блочно-комплектный | modular packaged (The Modular Packaged Unit (MPU) is designed to be a factory packaged air conditioning and heating unit for 100% Outdoor Air (OA) applications. | Modular Packaged Air Conditioners | Modular Packaged Sewage Treatment Plant | GE's Packaged Control Solutions are modular packaged systems of GE automation, protection, control, and communications products that improve the design, ... Alexander Demidov) |
| в блочно-комплектном исполнении | modular types (ABelonogov) |
| изготовитель комплектного оборудования | original equipment manufacturer (original equipment manufacturer Lavrov) |
| комплектная модульная установка | package skid (mightymads) |
| комплектная поставка | package supply (We are a leading company in the Turnkey Package Supply of Workshop Equipment. We provide bespoke solutions for all types of Workshops, from design ... Alexander Demidov) |
| комплектная система | vendor-supplied package (Alexander Demidov) |
| комплектная система | package (Alexander Demidov) |
| комплектная трансформаторная подстанция | Packaged Transformer Substation (Aiduza) |
| комплектная турбина | turbine package (Alexander Demidov) |
| комплектная установка | package unit (Svetik78) |
| комплектная установка | package (The personnel decontamination package is designed to be integrated within a mobile envelope – such as an enclosed trailer, demountable cabin or a standard ... Alexander Demidov) |
| комплектная установка | package (The personnel decontamination package is designed to be integrated within a mobile envelope – such as an enclosed trailer, demountable cabin or a standard ... – АД) |
| комплектно-блочная поставка | bundled package (A "bundled" package delivers home broadband as well as other services such ... The main advantages of a bundled package include better value for money and ... Alexander Demidov) |
| комплектно-блочный метод монтажа | factory-assembled unit installation method (snip.com ABelonogov) |
| комплектно поставляемый | packaged (Alexander Demidov) |
| комплектно с | as part of the package (Alexander Demidov) |
| комплектно со всеми принадлежностями | complete with all accessories |
| комплектное оборудование | package equipment (Alexander Demidov) |
| комплектное оборудование | equipment package (max UK hits Alexander Demidov) |
| комплектное оборудование | packaged equipment (Alexander Demidov) |
| комплектное оборудование | set of equipment (ABelonogov) |
| комплектное оборудование | complete plant |
| комплектное транспортное средство | complete vehicle (4uzhoj) |
| комплектное устройство | package (Alexander Demidov) |
| комплектное электрооборудование | electrical equipment package (Alexander Demidov) |
| комплектные поставки | supply in full sets |
| комплектные поставки | delivery of complete factory equipment |
| комплектные технологические линии | complete production lines (ABelonogov) |
| комплектные элементы и элементы вне блока | package items and off skid items (eternalduck) |
| комплектный вид | collated format (wandervoegel) |
| комплектный кран | valve package (Alexander Demidov) |
| комплектный узел | assembly (Alexander Demidov) |
| комплектный узел | package (Alexander Demidov) |
| максимальная комплектно-блочная поставка | fully bundled package (I believe our unique market distinction of offering a fully bundled package of digital telephone, cable TV, and super high speed Internet access ... Alexander Demidov) |
| низковольтное комплектное устройство | low-voltage package (Alexander Demidov) |
| низковольтное комплектное устройство распределения и управления | MCC room (НКУ; на компрессорной станции Dude67) |
| поставщик комплектного оборудования | equipment package supplier (Alexander Demidov) |
| производитель комплектного оборудования | original equipment manufacturer |
