DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing компенсатор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактораpressurizer auxiliary spray system
аварийный впрыск теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактораpressurizer auxiliary spray
автоматический температурный компенсаторautomatic temperature compensator
аэродинамический компенсаторaerodynamic balance
бак-барботёр компенсатора давления ядерного реактораpressurizer relief tank
воздушник компенсатора давления ядерного реактораpressurizer ventilation
впрыск теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактораpressurizer spray
вспомогательная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактораpressurizer auxiliary spray system
гильзы нагревателей компенсатора давления ядерного реактораpressurizer heat sleeves
гильзы нагревателей компенсатора давления ядерного реактораpressurizer heater sleeves
изолирующий клапан компенсатора давленияpressurizer isolation valve (ядерного реактора)
изолирующий клапан компенсатора давления ядерного реактораpressurizer isolation valve
компенсатор давления ядерного реактораpressurizer (КД)
компенсатор давления ядерного реактораpressurizer
компенсатор пульсации всасывающей линииsuction dampener
компенсатор расширенияexpansion compensator
компенсатор сильфонныйbellow (используется для верхней части сепаратора-пароперегревателя (для компенсации температурных расширений и снижения распорной нагрузки) rxgnx)
компенсатор трубопроводаpipeline compensator (устройство защиты трубопроводов от возникновения напряжений при температурных деформациях)
компенсатор трубопроводаgoose neck
контроллер уровня в компенсаторе давления ядерного реактораpressurize level controller
контроль давления в компенсаторе давления ядерного реактораpressurizer pressure control
контур регулирования уровня в компенсаторе давления ядерного реактораpressurizer water level control loop
нагреватель компенсатора давления ядерного реактораpressurizer heater
напорный паропровод компенсатора давления ядерного реактораpressurizer discharge line
неметаллический компенсаторnon-metallic expansion joint
нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактораoutsurge transient
нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактораinsurge transient
отключение ядерного реактора по уставке высокого уровня в компенсаторе давленияpressurizer high level trip
паровое пространство в компенсаторе давления ядерного реактораpressurizer steam bubble
паровой объём компенсатора давления ядерного реактораvapor zone
петлевой компенсаторbend (трубопровода)
петлевой компенсатор трубопроводаloop expansion pipe
петлевой трубный компенсаторslack loop (температурных деформаций)
петлевой трубный компенсаторexpansion loop (температурных деформаций)
пневматический разгрузочный клапан на компенсаторе давления ядерного реактораpressure-operated relief valve
подогреватель компенсатора давления ядерного реактораpressurizer heater
предохранительный сбросной клапан компенсатора давления ядерного реактораpressurizer safety relief valve
предохранительный сбросной клапан компенсатора объёма ядерного реактораpressurized safety relief valve
продольная синхронная компенсация с использованием статического компенсатораseries synchronous static compensation (активной мощности)
разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактораpressurizer relief tank
регулятор уровня в компенсаторе давления ядерного реактораpressurizer level controller
резкое повышение давления в компенсаторе давления ядерного реактораpressurizer surge
сальниковый компенсаторexpansion gland (напр., паропровода)
сигнал низкого давления в компенсаторе давленияlow pressurizer pressure signal (при аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя)
сильфонный компенсаторexpansion joint (напр., теплового расширения трубопровода)
система баков компенсатора давления ядерного реактораpressurizer relief tank system
система регулирования давления в компенсаторе давления первого контура ядерного реактораpressurizer pressure control system
система регулирования компенсатора давленияpressurizer pressure control system (регулирует давление в системе теплоносителя первого контура ядерного реактора в стационарных и проектных переходных режимах)
система регулирования уровня компенсатора давленияpressurizer level control system (поддерживает запас, воды для системы теплоносителя первого контура путём изменения расхода)
сливной трубопровод компенсатора давления ядерного реактораpressurizer outsurge
статический компенсаторstatic compensator (реактивной мощности)
статический компенсаторreactive-power compensator (retsenshtein)
статический компенсатор реактивной мощностиstatic VAR compensator (СКРМ; SVC Хветер)
статический компенсатор реактивной мощностиstatic VAR (compensator)
статический компенсатор реактивной мощностиstatic volt-amperes reactive (compensator)
статический компенсатор реактивной мощностиvolt-amperes reactive compensator
статический компенсатор реактивной мощностиstatic compensator
статический компенсатор реактивной мощностиreactive power compensator
трубчатый электронагреватель компенсатора давленияpressurizer heater rod (ядерного реактора)
трубчатый электронагреватель компенсатора давления ядерного реактораtube-type electric heater of pressurizer
Уменьшенный PWR реактор с находящимися в полости под давлением парогенераторами, компенсаторами давления, приводами регулирующих стержней и насосами системы охлаждения реактораIRIS (Разработан международной группой под руководством Westinghouse.; International Reactor Innovative and Secure 2berega)
уравнительная линия компенсатора давления ядерного реактораpressurizer surge line
химический компенсаторchemical shim (обычно борная кислота, добавляется в охладитель в качестве поглотителя нейтронов для поддержания заданного баланса нейтронов в реакторе)