 |
| Russian | English |
| колонка комментатора | op-ed column (Taras) |
| комментатор по международным делам | commentator on international affairs (sophistt) |
| политический комментатор | columnist (Ivan Pisarev) |
| политический комментатор | opinion columnist (Ivan Pisarev) |
| робот-комментатор | robo-reporter (miaminewtimes.com Alex_Odeychuk) |
| спортивный комментатор | shoutcaster (in eSports specifically VLZ_58) |
| спортивный комментатор | sports announcer (jaime marose) |
| спортивный комментатор | sports commentator (In sports broadcasting, a sports commentator (also known as sports announcer, sportscaster, or play-by-play announcer) gives a running commentary of a game or event in real time, usually during a live broadcast, traditionally delivered in the historical present tense.  wikipedia.org jaime marose) |