| Subject | Russian | English |
| dril. | кольцо-пробка | plug-ring (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | посадка продавочной пробки в стоп-кольцо | plug bumping |
| oil | пробка, вставляемая в кернорвательное кольцо | guide core (для облегчения захода керна) |
| gen. | пробка с уплотняющим резиновым кольцом | collar stopper |
| tech. | пробка с уплотняющим кольцом | shoulder stopper (резиновым) |
| tech. | пробка с уплотняющим кольцом | collar stopper (резиновым) |
| gen. | пробка с уплотняющим резиновым кольцом | shoulder stopper |
| O&G, sakh. | пробка, садящаяся на стоп-кольцо | bump plug |
| mining. | пробки и кольца для посадки фильтра | wash plugs and rings (при вращательном бурении) |
| mining. | резиновая пробка, вставляемая в кернорвательное кольцо для облегчения захода керна | guide core |
| O&G | упорное кольцо на муфте обсадных труб для задержки пробок при цементировании скважин | cement baffle collar (MichaelBurov) |
| dril. | установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо для задержки пробок при цементировании скважин | cement baffle collar |
| mining. | установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо перегородка для задержки пробок при цементировании скважины | cement baffle collar |
| O&G, sakh. | цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце | latch-down plug (предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну) |
| O&G, sakh. | цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце | lock-down plug (предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну) |
| O&G, sahk.r. | цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну | latch-down plug |
| O&G, sahk.r. | цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну | lock-down plug |
