DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing колонна штанг | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G, sakh.барабан корзина для транспортировки колонн непрерывных насосных штанг или НКТtransport reel
oilвибрация колонны буровых штангrod string vibration
oilдвухступенчатая колонна насосных штангdouble-step string of sucker rods
O&G. tech.двухступенчатая колонна насосных штангdouble-step sucker-rod string
mining.изгиб колонны буровых штангdrill swaying
oilизгиб колонны штанг в скважинеrod slack (под действием своей массы)
oilизгиб колонны штанг в скважинеsag (под действием её массы)
oilизгиб колонны штанг в скважинеrod sag (под действием своей массы)
oilизгиб колонны штанг в скважине под действием своего весаrod sag
product.канатная подвеска колонны штангbridle (Yeldar Azanbayev)
oilколонна аварийных штангfishing string (с левой резьбой или с плотно завёрнутыми на смоле соединениями с правой резьбой)
O&Gколонна бурильных труб или штангdrill-rod string (алмазного бурения)
oilколонна бурильных штангdrill-rod string (алмазного бурения)
tech.колонна бурильных штангstring of rods
mining.колонна буровых штангdrill-rod string
mining.колонна буровых штангrod string
mining.колонна буровых штангdrilling string
mining.колонна буровых штангdrill string
oilколонна насосных штангstring of rods
O&G. tech.колонна насосных штангsucker-rod string
O&G, sakh.колонна насосных штангrod string
oilколонна насосных штангrod string
tech.колонна насосных штангsucker rod string
O&G, sakh.колонна насосных штанг с постепенно уменьшающимся диаметромtapered rod string
mining.колонна штангstring
oilколонна штангstem
mining.колонна штангline of rods
oilколонна штанг вращательного буренияauger string
O&Gколонна штанг роторного буренияauger string
oilкомбинированная колонна насосных штангtapered rod string
oilмаксимальная длина колонны штангsag length (при которой она противостоит изгибу при определённой осевой нагрузке)
O&Gнаправляющая штанга колонны направленияconductor guide arm (для ориентированного спуска колонны по направляющим канатам и ввода её конца в устье подводной скважины)
dril.наращивать колонну бурильных труб для ведущей штангиrathole connection (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.наращивать колонну штангadd rods
O&Gнасосные штанги и насосно-компрессорная колоннаR&T (rods and tubing)
tech.насосные штанги и насосно-компрессорная колоннаrods and tubing
O&G, sakh.непрерывная колонна насосных штангcontinuous rod
oilодноступенчатая колонна насосных штангsingle-step string of sucker rods
O&G. tech.одноступенчатая колонна насосных штангsingle-step sucker-rod string
O&G. tech.опускать колонну насосных штанг вниз до упораbump a well
oilопускать насосные штанги и насосно-компрессорную колоннуRR&T (to run rods and tubing)
tech.опускать насосные штанги и насосно-компрессорную колоннуrun rods and tubing (RR&T)
oilосевая вибрация колонны штангbounce (в результате повышенного давления промывочной жидкости либо наличия на забое мелких осколков породы, гальки или посторонних предметов)
mining.отклонение скважины от заданного направления в результате изгиба колонны штангdrill swaying
tech.подвеска колонны насосных штангknock-off block
tech.подвеска колонны насосных штангknockoff block
dril.подгонка колонны штангиspace out rod string (Yeldar Azanbayev)
oilподнимать колонну насосных штангpool sucker rods (из скважины)
tech.поднимать колонну насосных штангpull sucker rods (из скважины)
O&G. tech.поднимать колонну насосных штангpull the sucker rods
tech.поднимать колонну насосных штангpull rods (из скважины)
O&Gподъём колонны штангcoming out of hole
oilподъём насосно-компрессорной колонны и насосных штангpulling tubing and rods
oilподъём насосно-компрессорной колонны и насосных штангPTR
oilпопеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых трубstrip a well (для предотвращения скопления парафина)
tech.попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважинеstrip a well (для предотвращения скопления парафина)
oilпопеременно двигать колонны насосных штанг и насосно-компрессорных труб в скважинеstrip a well (для предотвращения скопления парафина)
dril.прибор для удержания колонны труб или штангspider
dril.прибор для удержания колонны штангspider
O&G, sakh.равнопрочная колонна насосных штангtapered rod string
O&G. tech.сплошная колонна насосных штангone-piece sucker rod
oilступенчатая колонна насосных штангtapered sucker rod string
O&G. tech.ступенчатая колонна насосных штангtapered sucker-rod string
O&Gтрёхступенчатая колонна насосных штангthree-step string of sucker rods
O&G. tech.трёхступенчатая колонна насосных штангthree-step sucker-rod string
O&G, sakh.устройство захвата и подачи непрерывных колонн насосных штанг или НКТgripper mechanism
oilхвост колонны насосных штангunder-pump sucker rod joint
O&G. tech.хвостовик колонны насосных штангunderpump sucker-rod joint
O&G, sakh.хомут для подвески на устье отсоединённой от станка-качалки колонны насосных штангpolished rod clamp
O&G. tech.цельная колонна насосных штангcontinuous rod (igisheva)
oilцельная колонна насосных штанг без соединенийcontinuous sucker-rod string with no joints