 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | колонна военной техники | military convoy (Andrey Truhachev) |
| mil. | колонна военной техники | convoy of military vehicles (Andrey Truhachev) |
| mil. | колонна военной техники | column of military machinery (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| mil. | колонна военной техники | string of military vehicles (newsweek.com Oleksandr Spirin) |
| mil. | колонна высокотехнологичной военной техники | cavalcade of high-tech weaponry (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | колонна техники | column (автотранспорта (наряду с convoy) // Our column of tanks and half-tracks, representing Combat Command B, 11th Armored Division, U.S. Third Army, commanded by George Patton Jr., had been rolling north. 4uzhoj) |
| gen. | колонна техники | motor convoy (Alexander Demidov) |
| mil., arm.veh. | колонна тяжёлой техники | heavy column |