DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing количество мест | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
живописное место, посещаемое большим количеством публикиbeauty spot
иметь определённое количество стоячих местstand
количество грузовых местnumber of cargo items (Alexander Demidov)
количество местseating (Seating is limited to 250 people. ART Vancouver)
количество местnumber of colli (речь идёт о грузовых местах Sibiricheva; http://www.proz.com/kudoz/english/other/914647-singular_of_colli.html InessaS)
количество местNumber of cased (shakalenok)
количество местpieces (накладная Pony Express ABelonogov)
количество местrepresentation (в представительском органе sankozh)
количество местnumber of pieces / RCP (авианакладная ABelonogov)
количество местbedspace (в гостинице)
количество мест ограниченоnearly sold out (4uzhoj)
количество рабочих местnumber of jobs (bryu)
количество сидячих местseating capacity
количество / число мест ограниченоspaces are limited (mariakn)
курьерский поезд с ограниченным количеством местlimited train
курьерский поезд с ограниченным количеством местlimited express
максимальное количество посадочных местmaximum seating capacity (ABelonogov)
общее количество местtotal carrying capacity (сидячие и стоячие места Alexander Demidov)
общее количество местtotal capacity (напр., в гостинице Elina Semykina)
по количеству баллов он занимал пятое место из 90 человек в выпускном классеhe placed fifth in a graduation class of 90
следует увеличить количество платных мест в больницахadditional paybeds should be provided in the hospitals
следует увеличить количество платных мест в больницеadditional paybeds should be provided in the hospital