 |
| Russian | English |
| валентное колебание | stretching |
| деформационное колебание | bending vibration |
| крутильное колебание | twist mode |
| максимум валентного колебания | stretching peak |
| ножничное колебание | scissors mode |
| область колебаний скелета молекул | fingerprint region ("отпечаток пальца"-колебания, неповторимые у разных молекул, как и отпечатки пальцев у людей) |
| область скелетных колебаний | fingerprint region ("отпечаток пальца"-колебания, неповторимые у разных молекул, как и отпечатки пальцев у людей) |
| полоса валентных колебаний | stretching band |
| полоса деформационных колебаний | deformation band |
| полосы валентных и деформационных колебаний | stretching and bending bands |
| резкие колебания температуры | thermal shock |
| ультразвуковое колебание | sonic |