 |
| Russian | English |
| гостевая книга | visitor book |
| диспетчер адресных книг | Address Book Manager (Dmitry) |
| зелёная книга | green book |
| книга записей | visitor book |
| оцифровывание книг | book digitization (PC Magazine Alex_Odeychuk) |
| приложение для чтения электронных книг | eBook Reader (harser) |
| Пурпурная книга | Purple Book (dimock) |
| пюпитр для книги | book cradle (подставка для книги в сканере для книг, известная в народе как колыбель BabaikaFromPechka) |
| телефонная книга | phonebook |
| устройство для чтения электронных книг | eBook Reader (harser) |