Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polygraphy containing клей | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бак для приготовления клеяglue tank
бесшвейное скрепление блока с двухразовым нанесением клеяtwo-shot
блок, скреплённый бесшвейным способом с двукратным нанесением клеяtwo-shot book
блок, скреплённый одноразовым нанесением клеяone-shot book
бумага с поверхностной проклейкой животным клеемanimal tub-sized paper
бумага с проклейкой животным клеемanimal-sized paper
быстросохнущий клейfast glue
водостойкий клейwater-proof adhesive
впитывание клеяsoaking of glue
гранула с клеемadhesive pellet (для переплетного устройства translator911)
губка для снятия лишнего клея с монтажейpickup
двустороннее нанесение клея при роспускеdouble fan glueing
декстриновый клейdextrin adhesive
животный клейanimal gelatin
животный клейanimal size (для бумаги)
животный клейanimal gelatin (для копировального слоя)
животный клейanimal size
животный клейanimal adhesive
казеиновый клейcasein adhesive
клеевое скрепление блока с двухразовым нанесением клеяtwo-shot
клеемазальная машина для фасонного нанесения клеяpattern gluer
клеемазальное устройство для точечного нанесения клеяelectric glue tipper
клеемазальный аппарат с точечным нанесением клеяglue-tipper
клей для изготовления конвертовenvelope gum
клей для переплётных крышекglue for book covers
клей для припрессовки плёнкиlaminant (к оттиску)
клей для цинкографских работprocess glue
клей животного происхожденияanimal glue (peristeraki)
копировальный слой на рыбьем клеюfish glue hot top
костный клейlime glue
котёл для варки клеяglue kettle
котёл для клеяglue pot
крахмальный клейstarch paste
легко изменяющийся в объёме переплётный клейflexible glue
маскирующий клейopaque adhesive (Alexander Oshis)
машина для нанесения клея на оборотную сторону ярлыковlabel gummer
машина для скрепления холодным клеемcold-glue binder
металлический ящик для собирания остатков клеяglue catcher
многоцелевой клейmultipurpose adhesive
намачивание клеяsoaking of glue
нанесение клеяglueing
нанесение клеяpasting
нанесение клеяpasting-up (на корешки тетрадей для лучшего скрепления в блоке)
нанесение клеяpasting-up
нанесение клея на боковую кромкуside glueing (листа)
нанесение клея на боковую кромкуside glueing
нанесение клея при роспускеfan glueing
нанесение холодного клея с приводкойCoating of cold seal in register (Rossinka)
не изменяющийся в объёме переплётный клейhard glue
непрозрачный клейopaque adhesive (Alexander Oshis)
одноразовое нанесение клея при бесшвейном скреплении блоковone-shot
одноразовое нанесение клея при клеевом скреплении блоковone-shot
отверждающийся клейcuring cement
подтекание клеяbleed (Alexander Oshis)
подтёки клеяbleed (Alexander Oshis)
подушечка для снятия лишнего клея с монтажейpickup
поливинилацетатный клейPVA adhesive
потёки клеяbleed (Alexander Oshis)
предварительный разогрев клеяglue preheating (translator911)
предварительный разогрев клеяpre-melt (translator911)
промазка клеемcoating with glue
промазка клеемglue process
пропитывание клеемsizing
пропитывать клеемsize
размачивание клеяsoaking of glue
растительный клейgluten gum
рыбный клейfish glue
скрепление одноразовым нанесением клеяone-shot binding
скрепление с двухразовым нанесением клеяtwo-shot binding
смываемый клейwash-off adhesive (Alexander Oshis)
смываемый клейwash-off glue (Alexander Oshis)
сопло для нанесения клеяglue application nozzle
термопластический клейadhesively thermoplastic agent
точечное нанесение клеяtipping
точечное нанесение клеяtipping-on
точечное нанесение клеяtip-on
точечное нанесение клеяtip
удаляемый клейremovable adhesive (Alexander Oshis)
установка для нанесения клея на тетрадиsignature paster (после фальцовки в печатной машине)
установка для нанесения клея на тетрадиsignature paster
устройство для нанесения клеяadheser (напр., на фотонаборную плёнку)
устройство для нанесения полосок клеяpaster
фотомеханический жидкий клейliquid photoengraving glue
холодный клейcold glue
эластичный клейflexible glue

Get short URL