Subject | Russian | English |
comp., net. | большой кластер серверов | large-scale server cluster (Alex_Odeychuk) |
progr. | кластер базового сервера | generic server cluster (группа удалённых серверов, которым требуется маршрутизация со стороны сервера proxy. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
comp., net. | кластер серверов | server cluster |
comp., MS | кластер серверов | server cluster (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload: Таненбаум Э.С., ван Стин М. Распределённые системы. – 3-е изд., 2021) |
comp., net. | кластер серверов баз данных | database server cluster (Alex_Odeychuk) |
telecom. | кластер сетевых серверов | network server cluster (ssn) |
comp., MS | Клиенты используют виртуальные серверы для доступа к приложениям в кластере | Clients use virtual servers to access applications in a cluster (Windows Server 2003 R2, Windows Server 2003 SP1 Rori) |
comp., MS | сервер автоматизации отказоустойчивого кластера | failover cluster automation server (Windows 8 ssn) |
IT | сервер вычислительного кластера | compute cluster server (Alex_Odeychuk) |
telecom. | SIS-сервер кластера | cluster SIS server (oleg.vigodsky) |
telecom. | сервер кластера | cluster server (oleg.vigodsky) |
telecom. | центральный кластер LDAP-серверов | central LDAP server cluster (oleg.vigodsky) |