| Russian | English |
| АИС первого класса для СВ на континентальной части США | CONARC class one automated system |
| Ассоциация американских лётчиков высшего класса ИА | American Fighter Aces Association |
| Ассоциация американских лётчиков-истребителей высшего класса | American Fighter Aces Association |
| баллистическая ракета класса воздух-земля | air-launched ballistic missile |
| баллистическая ракета класса "воздух-земля" | air-to-ground ballistic missile |
| баллистическая ракета класса воздух-земля | ALBM |
| БЛА класса земля – воздух | ground-to-air pilotless aircraft |
| боеприпасы класса "земля земля" | ground-to-ground munitions |
| боеприпасы класса "земля-земля" | ground-to-ground munitions |
| боеприпасы класса "поверхность-воздух" | surface-to-air munitions |
| БР класса "воздух поверхность" | air-to-surface ballistic missile |
| БР класса "воздух – поверхность" | air-to-surface ballistic missile |
| БР класса воздух – поверхность | air-surface ballistic missile |
| БР класса воздух-поверхность | air-surface ballistic missile |
| БР класса "поверхность поверхность" | surface-to-surface ballistic missile |
| бригада УР класса "поверхность-поверхность" | surface-to-surface missile brigade |
| бронежилет 3 класса защиты | level-three body armor (Val_Ships) |
| военное имущество класса В | class B status material (долговременные огневые сооружения с постоянным вооружением, складами боеприпасов и обслуживающими установками) |
| военный объект II класса | class II installation (подчинённый одному из центральных управлений армии США) |
| военный объект I класса | class I installation (база, станция, установка и т. п., непосредственно подчинённая командующему сухопутными войсками континентальной части США) |
| возможность выполнения задач лёгкого класса | small mission opportunity |
| война с применением оружия класса "вода - вода" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "вода – вода" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "вода - поверхность" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "вода – поверхность" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "поверхность - вода" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "поверхность – вода" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "поверхность - земля" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "поверхность – земля" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface warfare |
| война с применением оружия класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface warfare |
| вооружение класса "воздух земля" | air-to-ground armament |
| вооружение класса "воздух-земля" | air-to-ground armament |
| задача для ракет класса поверхность-поверхность | surface-to-surface mission |
| знак класса нагрузки | front vehicle classification sign |
| нагрудный знак лётчика первого класса армейской авиации | master Army aviator badge |
| инженерное снабжение имуществом II класса | engineer class II supply (по нормам табелей инженерного имущества) |
| испытательная ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air test vehicle |
| испытательная ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air test vehicle |
| контрольно-исполнительная группа по ракетам класса "воздух - воздух" | air-to-air review and action team |
| контрольно-исполнительная группа по ракетам класса воздух – воздух | air-to-air review and action team |
| корабельная ракета "Стандарт" класса "поверхность - поверхность" | Standard surface-to-surface missile |
| корабельная ракета "Стандарт" класса "поверхность – поверхность" | Standard surface-to-surface missile |
| КР с ПВРД класса "воздух поверхность" | air-to-surface ramjet cruise missile |
| КР с ПВРД класса "воздух-поверхность" | air-to-surface ramjet cruise missile |
| крылатая ракета класса "воздух-земля" | air-to-surface aerodynamic missile |
| крылатая ракета класса "воздух-земля" для поражения наземных целей на большом расстоянии | SCALP (Systeme de Croisiere Autonome a Longue Portee (Cooper_US) |
| курсы штурманов высшего класса | Specialist Navigation Course |
| лёгкий аппарат класса "воздух - поверхность" | lightweight air-to-surface vessel |
| лёгкий аппарат класса "воздух – поверхность" | lightweight air-to-surface vessel |
| лёгкий мост класса 30 | class 30 light bridge |
| лётчик высшего класса | command pilot |
| лётчик высшего класса | ace |
| лётчик первого класса армейской авиации | master army aviator |
| материал верхнего класса | oversize (не прошедший через сито) |
| материал верхнего класса | o' size (не прошедший через сито) |
| материал нижнего класса | undersize (в отличие от oversize) |
| межвидовая ракета класса "воздух-поверхность", запускаемая вне зоны поражения ПВО | Joint Air-to-Surface Stand-off Missile (ракета класса "воздух-поверхность" с инерциально-спутниковым наведением и ИК наведением на конечном участке траектории PX_Ranger) |
| многоспектральная головка самонаведения ракеты класса "воздух - воздух" | multi-spectral air-to-air seeker |
| многоспектральная головка самонаведения ракеты класса "воздух – воздух" | multi-spectral air-to-air seeker |
| модель оценки уязвимости радиолокационной головки самонаведения ракет класса "воздух - воздух" к системам радиоэлектронного подавления | air-to-air radar ECM (vulnerability assessment model) |
| модель оценки уязвимости радиолокационной головки самонаведения ракет класса "воздух – воздух" к системам радиоэлектронного подавления | air-to-air radar ECM (vulnerability assessment model) |
| модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух - воздух" | advanced air-to-air system performance evaluation model |
| модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух – воздух" | advanced air-to-air system performance evaluation model |
| мост класса 60 | class 60 bridge |
| НУР класса земля – земля | free rocket over ground |
| НУР класса "земля земля" | surface-to-surface FA missile |
| НУР класса "земля земля" | artillery ballistic missile |
| общевойсковая управляемая ракета класса "воздух - поверхность" | joint air-to-ground missile |
| общевойсковая управляемая ракета класса "воздух – поверхность" | joint air-to-ground missile |
| общевойсковое оружие класса "воздух-поверхность", запускаемое за пределами объектовой зоны ПВО | joint standoff weapon |
| общевойсковой тренажёр для занятий в учебном классе | all-arms classroom trainer |
| определение класса и полученная информация | class determination and findings |
| оружие класса "воздух - поверхность" | air-to-surface weapon |
| оружие класса "воздух – поверхность" | air-to-surface weapon |
| оружие класса "воздух-космос" | air-to-space weapon |
| оружие класса "воздух-поверхность" | air-to-surface weapon |
| оружие класса "земля-воздух" | ground-to-air weapon |
| оружие класса "земля-космос" | ground-to-space weapon |
| оружие класса "космос-земля" | space-to-ground weapon |
| оружие класса "космос-космос" | space-to-space weapon |
| оружие класса "космос-поверхность" | space-to-surface weapon |
| оружие класса "поверхность воздух" | surface-to-air weapon |
| оружие класса "поверхность космос" | surface-to-space weapon |
| оружие класса "поверхность ПЛ" | surface-to-underwater weapon |
| оружие класса "поверхность поверхность" | surface-to-surface weapon |
| оружие класса "поверхность-воздух" | surface-to-air weapon |
| оружие класса "поверхность-космос" | surface-to-space weapon |
| оружие класса "поверхность-ПЛ" | surface-to-underwater weapon |
| оружие класса "поверхность-поверхность" | surface-to-surface weapon |
| оружие класса "спутник-спутник" | satellite-to-satellite weapon |
| относить к определённому классу | class |
| писарь почтовой службы второго класса | second class postal clerk |
| писарь почтовой службы второго класса | third class postal clerk |
| писарь почтовой службы второго класса | first class postal clerk |
| писарь почтовой службы первого класса | second class postal clerk |
| писарь почтовой службы первого класса | third class postal clerk |
| писарь почтовой службы первого класса | first class postal clerk |
| писарь почтовой службы третьего класса | second class postal clerk |
| писарь почтовой службы третьего класса | third class postal clerk |
| писарь почтовой службы третьего класса | first class postal clerk |
| повышение класса | upgrading |
| полк ракет класса "земля-земля" | ground-to-ground missile regiment |
| полёт управляемой ракеты класса "воздух - воздух" | air-to-air operation |
| полёт управляемой ракеты класса "воздух – воздух" | air-to-air operation |
| противоракета класса "поверхность – воздух" | antimissile surface-to-air missile |
| противоракета класса "поверхность – воздух" | surface-to-air anti-missile |
| противоракета класса "поверхность - воздух" | antimissile surface-to-air missile |
| противоракета класса "поверхность - воздух" | surface-to-air anti-missile |
| противоракета класса "поверхность - воздух" | anti-missile surface-to-air missile |
| противоракета класса "поверхность – воздух" | anti-missile surface-to-air missile |
| процессор данных усовершенствованной управляемой ракеты класса "воздух - воздух" среднего действия | AMRAAM data processor |
| процессор данных усовершенствованной управляемой ракеты класса "воздух – воздух" среднего действия | AMRAAM data processor |
| ракета ближнего действия класса "воздух воздух" | short-range tactical air-to-air missile |
| ракета ближнего действия класса "воздух - поверхность" | short-range air-to-surface missile |
| ракета ближнего действия класса "воздух – поверхность" | short-range air-to-surface missile |
| ракета ближнего действия класса "воздух-воздух" | short-range tactical air-to-air missile |
| ракета ближнего действия класса воздух-воздух | short-range air-to-air missile |
| ракета ближнего действия класса воздух-поверхность | short-range air-to-surface missile |
| ракета класса "вода - вода" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "вода – вода" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "вода - земля" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "вода – земля" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "вода - поверхность" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "вода – поверхность" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air (missile) |
| ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air (missile) |
| ракета класса воздух – воздух | air-to-air |
| ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air missile |
| ракета класса воздух – воздух | air-to-air missile |
| ракета класса "воздух - воздух" ближнего действия | short-range air-to-air missile |
| ракета класса "воздух – воздух" ближнего действия | short-range air-to-air missile |
| ракета класса "воздух - воздух" дальнего действия | long-range air-to-air missile |
| ракета класса "воздух – воздух" дальнего действия | long-range air-to-air missile |
| ракета класса "воздух - воздух" для защиты бомбардировщиков | bomber defense missile |
| ракета класса "воздух – воздух" для защиты бомбардировщиков | bomber defense missile |
| ракета класса "воздух - воздух" для поражения целей за пределами прямой видимости | beyond visual range airto-air missile |
| ракета класса "воздух – воздух" для поражения целей за пределами прямой видимости | beyond visual range airto-air missile |
| ракета класса воздух – воздух для поражения целей за пределами прямой видимости | beyond visual range air-to-air missile |
| ракета класса "воздух – воздух" для стрельбы на дальность прямой видимости | within visual range airto-air missile |
| ракета класса "воздух - воздух" для стрельбы на дальность прямой видимости | within visual range airto-air missile |
| ракета класса воздух – воздух для стрельбы на дальность прямой видимости | within visual range air-to-air missile |
| ракета класса воздух / воздух средней дальности | medium-range air-to-missile |
| ракета класса воздух – земля | air-to-ground missile |
| ракета класса "воздух - земля" с высокими тактико-техническими характеристиками | high-performance air-to-ground rocket |
| ракета класса "воздух – земля" с высокими тактико-техническими характеристиками | high-performance air-to-ground rocket |
| ракета класса воздух – земля с высокими ТТХ | high-performance air-to-ground rocket |
| ракета класса "воздух земля" с пассивной РЛ ГСН | air-to-ground passive radar homing missile |
| ракета класса "воздух корабль" для поражения быстроходных сторожевых кораблей | air-to-ship antifast patrol boat missile |
| ракета класса "воздух - ПЛ" | air-to-submarine missile |
| ракета класса воздух – ПЛ | air-to-submarine missile |
| ракета класса воздух – поверхность | air-to-surface missile |
| ракета класса воздух / поверхность ближнего действия | short-range air-to-surface missile |
| ракета класса "воздух поверхность" загоризонтной дальности | beyond-the-horizon range air-to-surface missile |
| ракета класса "воздух – поверхность", запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | standoff missile |
| ракета класса "воздух - поверхность", запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | standoff missile |
| ракета класса "воздух - поверхность" непосредственной авиационной поддержки | close air support missile |
| ракета класса "воздух – поверхность" непосредственной авиационной поддержки | close air support missile |
| ракета класса "воздух -поверхность" средней дальности | medium-range air-to-surface missile |
| ракета класса воздух / поверхность средней дальности | medium-range air-to-surface missile |
| ракета класса "воздух подводная цель" | air-to-subsurface missile |
| ракета класса "воздух - подводная цель" с обычной боевой частью | conventional air-to-underwater missile |
| ракета класса "воздух – подводная цель" с обычной боевой частью | conventional air-to-underwater missile |
| ракета класса "воздух - подводная цель" с ядерной боевой частью | nuclear air-to-underwater missile |
| ракета класса "воздух – подводная цель" с ядерной боевой частью | nuclear air-to-underwater missile |
| ракета класса "воздух-воздух" | AAM (air-to-air missile) |
| ракета класса "воздух-воздух" ближнего действия | short-range air-to-air missile |
| ракета класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения | heat-seeking air-to-air missile (англ. термин взят из документа, хранящегося в National Security Archive, George Washington University (США) Alex_Odeychuk) |
| ракета класса "воздух-земля" | AGM (air-to-ground missile) |
| ракета класса "воздух-земля" | A/S Missile (Air to Surface Missile WiseSnake) |
| ракета класса "воздух-земля" | airto-surface missile |
| ракета класса "воздух-земля" | air-to-surface missile |
| ракета класса воздух-земля "Делайла" | DELILAH (WiseSnake) |
| ракета класса "воздух-земля" с пассивной РЛ ГСН | air-to-ground passive radar homing missile |
| ракета класса "воздух-корабль" для поражения быстроходных сторожевых кораблей | air-to-ship antifast patrol boat missile |
| ракета класса "воздух-космос" | air-to-space missile |
| ракета класса "воздух-поверхность" загоризонтной дальности | beyond-the-horizon range air-to-surface missile |
| ракета класса "воздух-поверхность", запускаемая вне зоны поражения ПВО | air-to-surface standoff missile |
| ракета класса "воздух-поверхность" с инерциально-спутниковым наведением и ИК наведением на конечном участке траектории | Joint Air-to-Surface Standoff Missile (букв. межвидовая ракета класса "воздух-поверхность", запускаемая вне зоны поражения ПВО PX_Ranger) |
| ракета класса "воздух-подводная цель" | air-to-subsurface missile |
| ракета класса "воздух-подводная цель" | air-to-underwater missile |
| ракета класса "воздух-подводная цель" | AUM (air-to-underwater missile) |
| ракета класса "земля - вода" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "земля – вода" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "земля - воздух" | ground-to-air missile |
| ракета класса "земля – воздух" | ground-to-air missile |
| ракета класса "земля - земля" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "земля – земля" | surface-to-surface missile |
| управляемая ракета класса "земля – корабль" | ground-to-sea missile |
| управляемая ракета класса "земля – корабль" | ground-to-ship missile |
| ракета класса "земля корабль" | surface-to-sea missile |
| ракета класса "земля - поверхность" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "земля – поверхность" | surface-to-surface missile |
| управляемая ракета класса "земля – подводная цель" | ground-to-underwater missile |
| ракета класса "земля-воздух" | surface-to-air missile |
| ракета класса "земля-воздух" | GAM (ground-to-air missile) |
| ракета класса "земля-воздух" | land-to-air missile (Associated Press Alex_Odeychuk) |
| сокр. от surface-to-air missile ракета класса "земля-воздух" | SAM |
| ракета класса "земля-воздух" | ground-to-air missile |
| ракета класса земля-воздух "Стингер" | Stinger surface-to-air missile (Times Alex_Odeychuk) |
| ракета класса "земля-земля" | GGM (ground-to-ground missile) |
| ракета класса "земля-земля" | ground-to-ground missile |
| ракета класса "земля-земля" от РСЗО "Град" | Grad ground-to-ground rocket (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ракета класса "земля-корабль" | surface-to-sea missile |
| ракета класса "земля-корабль" | ground-to-sea missile |
| ракета класса "земля-космос" | ground-to-space missile |
| ракета класса "земля-морская цель" | surface-to-sea missile |
| ракета класса "земля-подводная цель" | ground-to-underwater missile |
| ракета класса "корабль - берег" | anti-surface ship missile |
| ракета класса "корабль – берег" | anti-surface ship missile |
| Ракета класса "корабль – берег" | Land Attack Standard Missile (Андатра) |
| ракета класса "корабль берег" | ship-to-shore missile |
| ракета класса "корабль - воздух" | ship-to-air missile |
| ракета класса корабль / воздух | ship-to-air missile |
| ракета класса "корабль - Земля" | ship-to-ground missile |
| ракета класса корабль / земля | ship-to-ground missile |
| ракета класса "корабль - корабль" | ship-to-ship missile |
| ракета класса корабль / корабль | ship-to-ship missile |
| ракета класса "корабль - корабль" загоризонтной дальности | over-the-horizon ship-to-ship missile |
| ракета класса "корабль – корабль" загоризонтной дальности | over-the-horizon ship-to-ship missile |
| ракета класса "корабль – ПЛ" | ship-to-submarine missile |
| ракета класса "корабль - ПЛ" | ship-to-submarine missile |
| ракета класса корабль / ПЛ | ship-to-submarine missile |
| ракета класса "корабль - подводная цель" | surface-to-underwater missile |
| ракета класса "корабль-берег" | ship-to-shore missile |
| ракета класса "корабль-воздух" | ship-to-air missile |
| ракета класса "корабль-воздух" | sea-air missile |
| ракета класса "корабль-корабль" | ship-to-ship missile |
| ракета класса корабль-корабль | ship-to-ship missile |
| ракета класса "корабль-ПЛ" | ship-to-submarine missile |
| ракета класса "корабль-подводная лодка" | surface-to-subsurface missile |
| ракета класса "корабль-подводная цель" | SUM (surface-to-underwater missile) |
| ракета класса корабль-подводная цель | surface-to-underwater missile |
| ракета класса "космос земля" | space-to-ground missile |
| ракета класса "космос космос" | space-space missile |
| ракета класса "космос-земля" | space-to-surface missile |
| ракета класса "космос-земля" | space-to-ground missile |
| ракета класса "космос-космос" | space-space missile |
| ракета класса "ПЛ - воздух" | underwater-to-air missile |
| ракета класса "ПЛ – воздух" | underwater-to-air missile |
| ракета класса "ПЛ - воздух - подводная цель" | underwater-to-air-to-underwater missile |
| ракета класса "ПЛ – воздух – подводная цель" | underwater-to-air-to-underwater missile |
| ракета класса "ПЛ - корабль" | submarine-to-ship missile |
| ракета класса "ПЛ – корабль" | submarine-to-ship missile |
| ракета класса "ПЛ ПЛ" | underwater-to-underwater missile |
| ракета класса "ПЛ – ПЛ" | underwater-to-underwater missile |
| ракета класса "ПЛ - ПЛ" | underwater-to-underwater missile |
| ракета класса "ПЛ ПЛ" | submarine-to-submarine missile |
| ракета класса "ПЛ поверхность" | subsurface-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ - поверхность" | underwater-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ поверхность" | underwater-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ – поверхность" | underwater-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ поверхность" | submarine-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ-корабль" | submarine-to-ship missile |
| ракета класса ПЛ-корабль | submarine-to-ship missile |
| ракета класса "ПЛ-ПЛ" | underwater-to-underwater missile |
| ракета класса "ПЛ-ПЛ" | submarine-to-submarine missile |
| ракета класса "ПЛ-поверхность" | subsurface-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ-поверхность" | underwater-to-surface missile |
| ракета класса "ПЛ-поверхность" | submarine-to-surface missile |
| ракета класса "поверхность - вода" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "поверхность – вода" | surface-to-surface missile |
| ракета класса поверхность- воздух | SAM surface-to-air missile |
| ракета класса "поверхность - земля" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "поверхность – земля" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "поверхность - корабль" | surface-to-ship missile |
| ракета класса "поверхность – корабль" | surface-to-ship missile |
| ракета класса "поверхность ПЛ" | surface-to-underwater missile |
| ракета класса "поверхность ПЛ" | surface-to-subsurface missile |
| ракета класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface missile |
| ракета класса поверхность – поверхность с фугасной БЧ | general-purpose surface-to-surface missile |
| ракета класса "поверхность – подводная цель" | surface-to-underwater missile (Киселев) |
| ракета класса "поверхность-воздух" | surface-to-air missile (Киселев) |
| ракета класса поверхность-корабль | surface-to-ship missile |
| ракета класса "поверхность-ПЛ" | surface-to-underwater missile |
| ракета класса "поверхность-ПЛ" | surface-to-subsurface missile |
| ракета класса "поверхность-поверхность" | surface-to-surface missile |
| ракета класса "подводная лодка – воздух" | subair missile |
| ракета класса "подводная лодка-воздух" | UAM (uderwater-to-air missile) |
| ракета класса "подводная лодка-поверхность" | underwater-to-surface missile |
| ракета класса "подводная лодка-поверхность" | submarine-to-surface missile |
| ракета класса "спутник - земля" | satellite-to-earth missile |
| ракета класса "спутник – земля" | satellite-to-earth missile |
| ракета передового базирования средней дальности класса "воздух-воздух" | Advanced Medium Range Air-To-Air Missile |
| ракета "Феникс" класса "воздух - воздух" | Phoenix airborne missile |
| ракета "Феникс" класса "воздух – воздух" | Phoenix airborne missile |
| ракета-ловушка класса "воздух - поверхность" | air-to-surface decoy rocket |
| ракета-ловушка класса "воздух – поверхность" | air-to-surface decoy rocket |
| ракета-перехватчик класса "воздух - воздух" | air intercept air-to-air missile |
| ракета-перехватчик класса "воздух – воздух" | air intercept air-to-air missile |
| ракета-торпеда класса "ПЛ ПЛ" | subsurface-to-subsurface missile |
| ракета-торпеда класса "ПЛ-ПЛ" | subsurface-to-subsurface missile |
| ракетный комплекс класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface missile system |
| ракетный комплекс класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface missile system |
| рядовая авиации 2-го класса | leading aircraftwoman |
| рядовой авиации 2-го класса | leading aircraftman |
| рядовой авиации 1-го класса | Airman 1st class (ВВС, тарифный разряд E3 Киселев) |
| рядовой авиации 1-го класса | Senior Aircraftman |
| рядовой авиации 3 класса | airman third class |
| рядовой авиации 2 класса | airman second class |
| рядовой авиации 1 класса | airman first class |
| рядовой ВВС первого класса | A1C (ЮлияFresh) |
| рядовой второго класса | private second class (Alex_Odeychuk) |
| рядовой второго класса | PSC (сокр. от "private second class" Alex_Odeychuk) |
| рядовой 1-го класса | Private 1st class (сухопутные войска, тарифный разряд E3 Киселев) |
| рядовой 1-го класса | private first class |
| рядовой 1, 2, 3-го класса - техник по авиационному радио- и радиолокационному навигационному оборудованию | aviation electronics technician Navy radio and radar navigation equipment first, second, third class |
| рядовой 1, 2, 3-го класса – техник по авиационному радио- и радиолокационному навигационному оборудованию | aviation electronics technician Navy radio and radar navigation equipment first, second, third class |
| рядовой ниже первого класса | buck private |
| рядовой первого класса | private first class (PFC
MichaelBurov) |
| рядовой первого класса | PFC (сокр. от "private first class" Alex_Odeychuk) |
| самонаведение ракет класса "воздух-воздух" | air-to-air homing |
| сержант 1-го класса | sergeant first class (Киселев) |
| сержант 1-го класса | Sergeant 1st class (сухопутные войска, тарифный разряд E7 Киселев) |
| система военно-воздушных сил по подготовке цифровых карт местности для ракет класса "поверхность - поверхность" | Air Force terrain system for surface launched missile |
| система военно-воздушных сил по подготовке цифровых карт местности для ракет класса "поверхность – поверхность" | Air Force terrain system for surface launched missile |
| система класса "земля-вода" | land-water system |
| система класса "земля-вода-воздух" | land-water-air system |
| система обеспечения боевого применения ракет класса "воздух - воздух" НАТО | NATO air-to-air warfare system |
| система обеспечения боевого применения ракет класса воздух – воздух НАТО | NATO air-to-air warfare system |
| система оружия класса "орбита земля" | orbit-to-ground weapon |
| система оружия класса "орбита орбита" | orbit-to-orbit weapon |
| система оружия класса "орбита-земля" | orbit-to-ground weapon |
| система оружия класса "орбита-орбита" | orbit-to-orbit weapon |
| система ракеты класса поверхность-поверхность | surface-to-surface missile system |
| система стратегических БР класса "вода - вода" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "вода – вода" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "вода - земля" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "вода – земля" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "вода - поверхность" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "вода – поверхность" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "земля - вода" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "земля – вода" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "земля - земля" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "земля – земля" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "земля - поверхность" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "земля – поверхность" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "поверхность - вода" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "поверхность – вода" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "поверхность - земля" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "поверхность – земля" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система стратегических БР класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface strategic ballistic missile system |
| система управляемого оружия класса "земля-земля" | ground-to-ground guided weapon system |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "вода - вода" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "вода – вода" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "вода - земля" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "вода – земля" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "вода - поверхность" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "вода – поверхность" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "земля - вода" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "земля – вода" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "земля - земля" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "земля – земля" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "земля - поверхность" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "земля – поверхность" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "поверхность - вода" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "поверхность – вода" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "поверхность - земля" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "поверхность – земля" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| системы управляемых и неуправляемых ракет класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface missile and rocket systems |
| субмарина класса "Огайо" | submarine of the Ohio class |
| тактическая радионавигационная система "Такан" класса "воздух - воздух" | air-to-air TACAN |
| тактическая радионавигационная система "Такан" класса "воздух – воздух" | air-to-air TACAN |
| тактическая ракета ближнего действия класса "воздух - воздух" | short-range tactical airto-air missile |
| тактическая ракета ближнего действия класса "воздух – воздух" | short-range tactical airto-air missile |
| тактическая ракета класса "вода - вода" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "вода – вода" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "вода - земля" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "вода – земля" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "вода - поверхность" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "вода – поверхность" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "воздух - поверхность" | tactical air-to-surface missile |
| тактическая ракета класса воздух – поверхность | tactical air-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "воздух – поверхность", запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | tactical air-to-surface standoff missile |
| тактическая ракета класса "воздух - поверхность", запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | tactical air-to-surface standoff missile |
| тактическая ракета класса воздух – поверхность, запускаемая вне зоны поражения ПВО | tactical air-to-surface stand-off missile |
| тактическая ракета класса "воздух-земля" | TASM (tactical air-to-surface missile) |
| тактическая ракета класса "земля - вода" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "земля – вода" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "земля - земля" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "земля – земля" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "земля - поверхность" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "земля – поверхность" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "поверхность - вода" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "поверхность – вода" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "поверхность - земля" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "поверхность – земля" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса "поверхность - поверхность" | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая ракета класса поверхность – поверхность | tactical range surface-to-surface missile |
| тактическая управляемая ракета класса "вода - вода" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "вода – вода" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "вода - земля" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "вода – земля" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "вода - поверхность" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "вода – поверхность" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "земля - вода" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "земля – вода" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "земля - земля" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "земля – земля" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "земля - поверхность" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "земля – поверхность" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "поверхность - вода" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "поверхность – вода" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "поверхность - земля" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "поверхность – земля" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "поверхность - поверхность" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая управляемая ракета класса "поверхность – поверхность" | tactical range surface-to-surface guided missile |
| тактическая УР класса поверхность – поверхность | tactical range surface-surface guided missile |
| тактическая УР класса поверхность-поверхность | tactical range surface-surface guided missile |
| тактический РК класса "поверхность поверхность" | tactical surface-to-surface weapon system |
| тактический РК класса "поверхность-поверхность" | tactical surface-to-surface weapon system |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | air intercept missile |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air guided missile |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air guided weapon |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air missile |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | air-to-air weapon |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | airborne interceptor missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | aerial intercept missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | air intercept missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air guided weapon |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air weapon |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | airborne interceptor missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | airborne intercept missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | air-to-air guided missile |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | airborne intercept missile |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" | aerial intercept missile |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" средней дальности | medium range air-to-air missile |
| управляемая ракета класса "воздух – воздух" средней дальности | medium range air-to-air missile |
| управляемая ракета класса "воздух - земля" | air-to-ground missile |
| управляемая ракета класса "воздух – земля" | air-to-ground missile |
| управляемая ракета класса "воздух - корабль" | air-to-ship missile |
| управляемая ракета класса "воздух – корабль" | air-to-ship missile |
| управляемая ракета класса "воздух - поверхность" | guided air-to-surface rocket |
| управляемая ракета класса "воздух - поверхность" | self-propelled air-to-surface missile |
| управляемая ракета класса "воздух – поверхность" | air-to-surface missile |
| управляемая ракета класса "воздух – поверхность" | self-propelled air-to-surface missile |
| управляемая ракета класса "воздух - поверхность" | air-launched surface attack missile |
| управляемая ракета класса "воздух - поверхность" | air-to-surface missile |
| управляемая ракета класса "воздух – поверхность" | guided air-to-surface rocket |
| управляемая ракета класса "воздух – поверхность" | air-launched surface attack missile |
| управляемая ракета класса "воздух – поверхность" для трёх видов воздушных судов, запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | tri-service standoff attack missile |
| управляемая ракета класса "воздух - поверхность" для трёх видов воздушных судов, запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | tri-service standoff attack missile |
| управляемая ракета класса "воздух – поверхность" с автономным наведением, запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | autonomous standoff missile |
| управляемая ракета класса "воздух - поверхность" с автономным наведением, запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны | autonomous standoff missile |
| управляемая ракета класса "воздух - подводная цель" | air-to-underwater missile |
| управляемая ракета класса "воздух – подводная цель" | air-to-underwater missile |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | ground-to-air guided missile |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | surface-to-air missile |
| управляемая ракета класса "земля – воздух" | surface-to-air missile |
| управляемая ракета класса "земля – воздух" | ground-to-air guided missile |
| управляемая ракета класса "земля - земля" | ground-to-ground missile |
| управляемая ракета класса "земля – земля" | ground-to-ground missile |
| управляемая ракета класса земля-воздух | ground-to-air guided missile |
| управляемая ракета класса земля-земля | ground-to-ground guided missile |
| управляемая ракета "Старстрик" класса "воздух - воздух" | air-to-air Starstreak |
| управляемая ракета "Старстрик" класса "воздух – воздух" | air-to-air Starstreak |
| управляемая ракета "Стингер" класса "воздух - воздух" | air-to-air Stinger |
| управляемая ракета "Стингер" класса "воздух – воздух" | air-to-air Stinger |
| управляемое оружие класса "вода - вода" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "вода – вода" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "вода - земля" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "вода – земля" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "вода - поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "вода – поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса воздух – воздух | air-to-air guided weapon |
| управляемое оружие класса "воздух - поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "воздух – поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "воздух поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "воздух-поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля - вода" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля – вода" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля - земля" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля – земля" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля - поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля – поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "земля-воздух" | SAGW (surface-to-air guided weapon) |
| управляемое оружие класса "ПЛ - поверхность" | underwater-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "ПЛ – поверхность" | underwater-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "поверхность - вода" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "поверхность – вода" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "поверхность - земля" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "поверхность – земля" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| управляемое оружие класса поверхность-поверхность | surface-to-surface guided weapon |
| управляемые боеприпасы класса "воздух - поверхность" | air-to-surface guided munitions |
| управляемые боеприпасы класса воздух – поверхность | air-to-surface guided munitions |
| управляемые боеприпасы класса "воздух-поверхность" | air-to-surface guided munitions |
| УР класса "воздух земля" | air-to-ground guided missile |
| УР класса воздух – поверхность | guided air-to-surface rocket |
| УР класса "воздух поверхность" | air-to-surface guided missile |
| УР класса "воздух-воздух" | air-to-air weapon |
| УР класса "воздух-воздух" | air-to-air guided missile |
| УР класса воздух-поверхность | self-propelled air-to-surface missile |
| УР класса земля – земля | ground-to-ground missile |
| эсминец класса Арли Бёрк | Arleigh Burke class destroyer (Alex_Odeychuk) |
| эсминец УРО класса "Замволт" | Zumwalt class guided missile destroyer (Alex_Odeychuk) |
