| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированный адаптивный ситуационный классификатор | automated situationally adaptive classifier |
| tech. | адаптивный линейный классификатор | adaptive linear classifier |
| mil. | акустический классификатор целей | acoustic target classifier |
| progr. | анализ операций по классификатору | activities by classifier analysis (статический анализ, возвращающий список операций процесса, связанных с каждым значением классификатора. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Modeler Advanced версии 6.0.2 ssn) |
| gen. | базовые классификаторы | base classification lists (Среди таких дополнительных справочников находятся базовые классификаторы, содержащие информацию общероссийских классификаторов: Адресный классификатор – обеспечивает хранение почтовых адресов, единство структуры и состава адресной информации; Страны мира содержит список стран, используемый для ведения адресной информации; Банки – содержит основные сведения о банках; Виды контактной информации – справочник определяет использующиеся виды контактной информации. 1C Alexander Demidov) |
| math. | байесов классификатор | Bayesian classifier |
| mil., avia. | байесов классификатор сети | Bayesian network classifier |
| tech. | байесовский классификатор | Bayesian classifier |
| math. | байесовский классификатор | Bayes classificator (mashik88) |
| neur.net. | байесовский классификатор | Bayes classifier (clck.ru dimock) |
| tech. | байессовский классификатор | Bayesian classifier |
| tech. | барабанный классификатор | classifying drum |
| progr. | бинарный классификатор | binary classifier (ssn) |
| mining. | бункер-классификатор | classifier-bin |
| construct. | винтовой классификатор | screw classifier |
| tech. | винтовой классификатор | spiral classifier |
| cem. | воздушный классификатор | air elutriator |
| tech. | воздушный классификатор | air classifier |
| chem. | воздушный классификатор | air-classifier |
| tech. | воздушный классификатор | pneumatic classifier |
| therm.eng. | воздушный классификатор | elutriator |
| mining. | воздушный классификатор гравитационного типа | gravity-type air classifier |
| mining. | воздушный классификатор инерционного типа | inertia-type air classifier |
| mining. | воздушный классификатор криволинейно-инерционного типа | curvilinear air classifier |
| mining. | воздушный классификатор прямолинейно-инерционного типа | rectilinear air classifier |
| mining. | воздушный классификатор с восходящим потоком | vertical introduced current air classifier |
| mining. | воздушный классификатор с восходящим потоком | vertical carrying current air classifier |
| mining. | воздушный классификатор с горизонтальным движением воздушного потока | horizontal current air classifier |
| mining. | воздушный классификатор с горизонтальным движением воздушного потока | horizontal current air classifier |
| mining. | вращающийся спиральный классификатор | revolving spiral classifier |
| econ. | Временный классификатор услуг во внешнеэкономической деятельности | Provisional Classification of Services in Foreign Trade |
| gen. | Временный классификатор услуг во внешнеэкономической деятельности | Provisional Classification / Nomenclature of Services in Foreign Economic Activities (ВКУВЭД Lavrov) |
| math. | гауссов классификатор | Gaussian classifier (clck.ru dimock) |
| tech. | гидравлический классификатор | hydro-star |
| tech. | гидравлический классификатор | hydraulic classifier |
| met. | гидравлический классификатор | lavodune apparatus |
| met. | гидравлический классификатор | lavodune |
| met. | гидравлический классификатор | hydrosizer |
| tech. | гидравлический классификатор | hydroclassifier (в производстве сахара) |
| mining. | гидравлический классификатор корытного типа со стеснённым падением | launder-type hindered-settling hydraulic classifier |
| met. | гидравлический классификатор сифонного типа | siphon sizer |
| met. | гидравлический классификатор со свободным падением | free-settling hydraulic classifier |
| mining. | гидравлический классификатор со стеснённым падением | hindered-settling hydraulic classifier |
| cem. | гидравлический скребковый классификатор | hydraulic rake classifier |
| gen. | Государственный классификатор органов управления | State Classifier of Governing Bodies (ГКОУ MAMOHT) |
| chem. | Государственный классификатор продукции и услуг | State Classifier of Goods and Services (Украина Ker-online) |
| ed. | государственный классификатор профессий | qualification framework |
| account. | государственный классификатор управленческой документации | State Classifier of Administrative Records (academic.ru Jasmine_Hopeford) |
| gen. | Государственный классификатор форм собственности | State Classifier of Types of Ownership (ГКФС MAMOHT) |
| nat.res. | гравитационный аналитический классификатор | gravity analytical classifier |
| tech. | гравитационный классификатор | gravity classifier |
| tech. | гравитационный классификатор | gravitational classifier |
| tech. | гребковый классификатор | Dorr classifier |
| mil., tech. | гребковый классификатор | rake classifier |
| cem. | гребковый чашевый классификатор | bowl-rake classifier |
| cem. | гребковый чашевый классификатор | bowl-and-rake-classifier |
| mining. | грохот верхнего продукта классификатора | classifier overflow screen (Leonid Dzhepko) |
| geol. | двойной реечный классификатор | duplex classifier |
| met. | двуспиральный классификатор | double-spiral classifier |
| tech. | двухконусный воздушный классификатор | double-cone air classifier |
| tech. | двухреечный классификатор | duplex classifier |
| met. | двухспиральный классификатор | double-spiral classifier |
| geol. | двухспиральный классификатор | duplex-spiral classifier |
| AI. | дедуктивный классификатор | deductive classifier (Alex_Odeychuk) |
| patents. | депозитарий классификатора изделий и услуг | depository of the classification of goods and services |
| construct. | динамический воздушный классификатор | dynamic separator |
| energ.ind. | динамический классификатор угля | dynamic classifier |
| comp. | долговечность классификатора | classifier life |
| tech. | дражный классификатор | dredging classifier |
| Makarov. | дражный классификатор | drag classifier |
| stat. | Европейский классификатор видов экономической деятельности | European industrial activity classification (Alexander Matytsin) |
| ecol. | Европейский классификатор отходов | European Waste Catalogue (vp_73) |
| econ. | Единый закупочный классификатор | Common Procurement Vocabulary (предлагаемая товарная классификация ЕС А.Шатилов) |
| econ. | Единый закупочный классификатор | CPV (предлагаемая товарная классификация ЕС А.Шатилов) |
| gen. | единый классификатор | Unified Classifier (Nite) |
| fin. | Единый классификатор назначения платежей | Uniform Payment Purpose Classifier (из контракта "КПО" Tsiberkina) |
| mining. | захлёбывание классификатора | surging |
| mining. | зумпф нижнего классификатора | classifier underflow sump (Leonid Dzhepko; песковой зумпф классификатора gr82bstr8) |
| UN | Интегрированный классификатор фаз продовольственной безопасности | Integrated Food Security Phase Classification (lixekon) |
| AI. | каскадный классификатор | cascade classifier (A computer vision application can detect and recognize street signs using a cascade classifier. Renaissance) |
| tech. | клавиатура классификатора | classification keyboard |
| mining. | классификатор Акинса | Akins classifier |
| mining. | классификатор Акниса | Akins classifier |
| nat.res. | классификатор Бако | Bahco classifier |
| mil., avia. | классификатор ближайшего соседа | nearest neighbour (classifier) |
| tech. | классификатор ближайшего соседа в распознавании образов | nearest neighbor classifier |
| math. | классификатор k-ближайших соседей | k-nearest neighbor classifier (clck.ru dimock) |
| progr. | классификатор блока действий | action block qualifier (ssn) |
| gen. | Классификатор видов деятельности национальной экономики | Classification of Activity in the National Economy (elena.sklyarova1985) |
| gen. | классификатор видов экономической деятельности | Classification of Business Activities (4uzhoj) |
| econ. | классификатор видов экономической деятельности | standard industrial classification of economic activities (см. goo.gl/zSLqT4 UK hellbourne) |
| gen. | классификатор видов экономической деятельности | Industry Classification System (Standard Industrial Classification (abbreviated SIC) is a system for classifying industries by a four-digit code. Established in the United States in 1937, it is used by government agencies to classify industry areas. In the United States the SIC code is being supplanted by the six-digit North American Industry Classification System (NAICS code) 4uzhoj) |
| trd.class. | классификатор видов экономической деятельности | Standard Industrial Classification (abbreviated SIC 4uzhoj) |
| gen. | классификатор видов экономической деятельности | Trade Classification (4uzhoj) |
| gen. | Классификатор видов экономической деятельности Европейского сообщества | Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (Баян) |
| mil. | классификатор военной информации | military information classificator (АСУ) |
| math. | классификатор гауссовских процессов | Gaussian process classifier (Alex_Odeychuk) |
| progr. | классификатор действия | action qualifier (ssn) |
| gen. | Классификатор дефектов литейного производства | Classifier of the casting production defects (linkin64) |
| geol. | классификатор-дешламатор | desliming classifier |
| mining. | классификатор для весьма тонкого продукта | superfine classifier |
| cem. | классификатор для измельчённого сырья | raw grinding classification equipment |
| met. | классификатор для песка | sand classifier |
| tech. | классификатор Дорра | Dorr classifier |
| energ.ind. | классификатор дренажа слоя | bed drain classifier (топки котла с циркулирующим кипящим слоем) |
| law | Классификатор занятий ГК РК 01-99 | Job Classificatory GK RK 01-99 (Казахстан Leonid Dzhepko) |
| progr. | классификатор и экземпляр | classifier and instance (ssn) |
| microel. | классификатор изображений | pattern classifier |
| comp., net. | классификатор имени | name classifier |
| mining. | классификатор корытного типа | launder classifier |
| mining. | классификатор корытного типа | Evans classifier |
| mining. | классификатор корытною типа | launder classifier |
| mining. | классификатор корытною типа | Evans classifier |
| forestr., tradem. | классификатор макулатурной массы | classifier |
| mining. | классификатор механического типа | mechanical-type classifier |
| nano | классификатор на нейтральных частицах | neutral particle classifier |
| AI. | классификатор на основе ансамбля решающих деревьев | random forest (MichaelBurov) |
| AI. | классификатор на основе ансамбля решающих деревьев | random forest classifier (MichaelBurov) |
| AI. | классификатор на основе комитета деревьев принятия решений | random forest (tanik812) |
| AI. | классификатор на основе множества правил | multiple-rule classifier (Alex_Odeychuk) |
| progr. | классификатор на основе неточного множества | rough set based classifier (ssn) |
| tax. | классификатор налоговых документов | tax document classification (Alexander Demidov) |
| gen. | классификатор налоговых документов | Tax Documentation Classifier (сокр. КНД VictorMashkovtsev) |
| tax. | классификатор налоговых документов | Classifier of Tax Documents (КНД Leonid Dzhepko) |
| gen. | классификатор налоговых документов | Classifier of Tax Documentation (rechnik) |
| ecol. | Классификатор направлений природоохранной деятельности | CEPA (Методологические рекомендации по расчёту индекса физического объёма природоохранных расходов, 2013  consultant.ru masenda) |
| mil. | классификатор оборонного бюджета | classifier of defence budget |
| math. | классификатор образов | pattern classifier |
| law | Классификатор объектов административно-территориального устройства Украины | Classifier of objects administrative and territorial system of Ukraine (gov.ua Liliia) |
| gen. | Классификатор объектов административно-территориального устройства Украины | Nomenclature of Territorial Units for Statistics (аналог в ЕС; либо Classification of Administrative and Geographical Divisions 4uzhoj) |
| gen. | классификатор объектов административно-территориальной системы | Classification of objects of the administrative-territorial system (в Украине Jasmine_Hopeford) |
| law | классификатор организационно-правовых форм хозяйствования | Classifier of Business Organizational and Legal Forms (rybachuk) |
| AI. | классификатор, основанный на правилах | rule-based classifier (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Классификатор основных продуктов | Central Product Classification (ABelonogov) |
| ecol. | Классификатор отходов | Waste Classifier (vatnik) |
| quant.el. | классификатор по принципу максимума подобия | maximum likelihood classifier |
| microel. | классификатор по толщине и удельному сопротивлению | thickness resistivity sorter |
| mining. | Классификатор полезных ископаемых и подземных вод | Classifier of Mineral Resources and Subsoil Water (MichaelBurov) |
| tech. | классификатор, построенный по методу максимального правдоподобия | maximum likelihood classifier |
| agric. | классификатор почв | soil taxonomist |
| commer. | классификатор продукта | current merchandise hierarchy (MichaelBurov) |
| gen. | классификатор продукции по видам экономической деятельности | Classification of Products by Activity (Yuriy Melnikov) |
| mining. | классификатор промышленного типа | mill-type classifier |
| gen. | классификатор промышленных предприятий | Industrial Enterprises Classifier (КПП Ritter) |
| gen. | классификатор промышленных предприятий | Classifier of Industrial Enterprises (КПП Igor Kondrashkin) |
| tech. | классификатор пространства признаков | feature space classifier |
| stat. | классификатор профессий | occupational classification (gov.uk hellbourne) |
| nano | классификатор, работающий в реальном времени | real-time classifier |
| Makarov. | классификатор разделяет материал на классы по крупности | classifier grades a material to size |
| Makarov. | классификатор разделяет материал на классы по крупности | a classifier grades a material to size |
| Makarov. | классификатор размеров клубней | tuber classifier |
| mining. | классификатор реечного типа | rake-type classifier |
| mining. | классификатор с автоматической разгрузкой посредством изменения гидростатического давления в камере | Pellett classifier |
| mining. | классификатор с восходящим потоком | upward current classifier |
| mining. | классификатор с высоким сливным порогом | high-weir type classifier |
| mining. | классификатор с глубокими карманами | deep-pocket classifier |
| progr. | классификатор с использованием принципа "разделяй и властвуй" | divide and conquer classifier (ssn) |
| mining. | классификатор с камерами для стеснённого падения | hindered-settling tank classifier |
| math. | классификатор с максимальным зазором | SVM (MichaelBurov) |
| math. | классификатор с максимальным зазором | Support Vector Mashine (MichaelBurov) |
| mining. | классификатор с мелкими карманами | shallow-pocket classifier |
| met. | классификатор с непогруженной спиралью | high-weir type classifier (Atenza) |
| mining. | классификатор с низким сливным порогом | low-weir type classifier |
| mining. | классификатор стеснённого падения с перфорированной диафрагмой | constriction-plate classifier |
| mining. | классификатор с подводом воздуха | aerator classifier |
| nano | классификатор с пучком нейтральных частиц | NPB classifier |
| tech. | классификатор с сифонной разгрузкой | siphon-discharge classifier |
| tech. | классификатор с сифонной разгрузкой | syphon discharge classifier |
| tech. | классификатор с чашей | bowl classifier |
| tech. | классификатор свободного падения | free-settling classifier |
| tech. | классификатор свободного падения | unhindered-falling classifier |
| tech. | классификатор свободного падения | free-falling classifier |
| gen. | классификатор / сепаратор с принудительным падением | hindered settling classifier (частиц) |
| media. | классификатор сигналов по их фазовым признакам | phase-based classifier |
| tech. | классификатор сифонного типа | siphon sizer |
| met. | классификатор со свободным падением | free-falling classifier |
| met. | классификатор со свободным падением с глубокими карманами | deep-pocket free-settling classifier |
| mining. | классификатор со стеснённым падением | hindered settling classifier |
| Makarov. | классификатор сортирует материал на классы по крупности | classifier grades a material to size |
| Makarov. | классификатор сортирует материал на классы по крупности | a classifier grades a material to size |
| tech. | классификатор стеснённого падения | hindered-settling classifier |
| tech. | классификатор стеснённого падения | hindered-falling classifier |
| mining. | классификатор стеснённого падения с автоматической разгрузкой | Consenco classifier |
| mining. | классификатор стеснённого падения с автоматической разгрузкой | St. Joe classifier |
| mining. | классификатор стеснённого падения с автоматической разгрузкой | Bunker Hill classifier |
| mining. | классификатор стеснённого падения с механической разгрузкой | Richards-Janney classifier |
| mining. | классификатор стеснённого падения с непрерывной автоматической разгрузкой | Fahrenwald sizer |
| mining. | классификатор стеснённого падения с непрерывной автоматической разгрузкой | Fahrenwald classifier |
| cust. | классификатор Тарифов Таможни Пакистана | PCT HEADING (PCT – Pakistan Customs Tariffs malenamaria) |
| cust. | классификатор Тарифов Таможни Пакистана | PCT HEADING (PCT – Pakistan Customs Tariffs malenamaria) |
| AI. | классификатор текстов | text classifier (Tie-Yan Liu has led research on large-scale machine learning tools including, in 2005, development of the largest text classifier in the world with 250,000 categories and, in 2015, the fastest and largest topic model in the world with 1 million topics. Liu was named a 2017 IEEE Fellow for contributions to machine learning for web search. Alex_Odeychuk) |
| mining. | классификатор Фаренволда | Fahrenwald classifier |
| construct. | классификатор фильтрующей нагрузки | filter loading classifier |
| comp. | классификатор Хаара | Haar classifier (mnrov) |
| quant.el. | классификатор характерных признаков | feature classifier |
| mil. | классификатор целей | target classifier |
| met. | классификатор циклонного типа | classifying cyclone |
| tech. | классификатор циклонного типа | cyclosizer |
| met. | классификатор чанового типа | tank classifier |
| met. | классификатор чанового типа со свободным падением | free-settling tank classifier |
| chem. | классификатор ядовитых веществ | poisons schedule (Simonoffs) |
| progr. | классификаторы действий | action qualifiers (см. IEC 61131-3 Ed. 3.0 2013-02 ssn) |
| gen. | классификаторы материалов | material classifiers (ABelonogov) |
| progr. | классификаторы, разделяющие функции и поверхности решений | classifiers, discriminant functions and decision surfaces (ssn) |
| health. | классификаторы сестринской практики | nursing vocabularies (NANDA (диагнозы), NIC (вмешательства) и NOC (результаты) Игорь_2006) |
| econ. | код классификатора | classifier code (dimock) |
| econ. | код классификатора объектов административно-территориального деления | geographic area code (отменен Alexander Matytsin) |
| gen. | код классификатора объектов административно-территориального деления | geographic area code (отменен Alexander Matytsin) |
| econ. | код классификатора территорий муниципальных образований | geographic area code (действует Alexander Matytsin) |
| econ. | код организации по общероссийскому классификатору предприятий и организаций ОКРО | code |
| econ. | код отрасли, присвоенный предприятию по общероссийскому классификатору отраслей хозяйству | OKONKh code |
| gen. | код по классификатору административно-территориальных объектов | CATO code (Johnny Bravo) |
| gen. | код по классификатору административно-территориальных объектов | code of CATO (Johnny Bravo) |
| gen. | код по классификатору административно-территориальных объектов | code according to the classifier of administrative-territorial objects (Johnny Bravo) |
| ed. | Код по классификатору специальностей | JACS Code (Johnny Bravo) |
| mining. | кольцевой классификатор | annular classifier |
| mining. | конвейерный классификатор | conveyer separator |
| tech. | конический классификатор | cone separator |
| chem. | конический классификатор с перегородками | cone baffle classifier |
| nat.res. | конструкция классификатора | classifier construction (design) |
| tech. | конусный классификатор | cone classifier |
| tech. | конусный классификатор с перегородками | cone baffle classifier |
| tech. | конусный классификатор с перегородками | cone-baffle classifier |
| mining. | конусный классификатор с сортировочной колонкой | Nordberg-Wood classifier |
| mining. | корытный классификатор | tank classifier |
| tech. | корытный классификатор | launder classifier |
| mining. | корытный многокамерный классификатор | launder-type vortex classifier |
| mining. | корыто классификатора | classifier tank |
| chem. | кристаллизатор-классификатор | classifying crystallizer |
| math. | кусочно-линейный классификатор | piecewise-linear classifier |
| math. | линейный классификатор | linear classifier |
| met. | лотковый гидравлический классификатор со стеснённым падением | launder-type hindered settling hydraulic classifier |
| cem. | лотковый классификатор | log classifier |
| gen. | Межгосударственный классификатор единиц измерения и счета | Interstate Classifier of Units of Measure and Count (МКЕИ MAMOHT) |
| gen. | Межгосударственный классификатор стран мира | International Classification (of the world countries agrabo) |
| med. | международный классификатор болезней | international classification of diseases (elsid) |
| med. | Международный классификатор болезней | International сlassification of diseases (eugeene1979) |
| HR | международный классификатор должностей | GJM (сокр. от "global job model" Alex_Odeychuk) |
| HR | международный классификатор должностей | global job model (Alex_Odeychuk) |
| tech. | Международный Классификатор Стандартов | ICS (МКС Iryna_mudra) |
| gen. | Международный классификатор стандартов | International Classification for Standards (ISO twinkie) |
| gen. | Международный классификатор товаров и услуг | International Classification of Goods and Services (The Nice Classification is a system of classifying goods and services for the purpose of registering trademarks. The latest 10th version of the system groups products into 45 classes (classes 1-34 include goods and classes 35-45 embrace services), and allows users seeking to trademark a good or service to choose from these classes as appropriate. Since the system is recognised in numerous countries, this makes applying for trademarks internationally a more streamlined process. The classification system is specified by the World Intellectual Property Organization (WIPO)., ICGS Alexander Demidov) |
| gen. | Международный классификатор товаров и услуг | Nice Classification (The Nice Classification is a short name for International Classification of Goods and Services (ICGS) for the Purposes of the Registration of Marks established under the Agreement on Classifications (the Nice Agreement) designed for trademarks registration. mktu.info Alexander Demidov) |
| patents. | место хранения классификатора изделий и услуг | depository of the classification of goods and services |
| mining. | механический воздушный классификатор | mechanical-air classifier |
| O&G, oilfield. | механический классификатор | mechanical shaker |
| tech. | механический классификатор | mechanical classifier |
| chem. | многодековый классификатор | multideck classifier |
| mining. | многокамерный лабораторный классификатор | multispigot classifier |
| mining. | многотрубный классификатор | multitube elutriator |
| met. | многоциклонный классификатор для сверхтонких частиц | cyclosizer |
| construct. | мокрый классификатор | wet classifier |
| math. | наивный классификатор Байеса | naive Bayes classifier (semfromshire) |
| AI. | нейронечёткий классификатор | neuro-fuzzy classifier (Alex_Odeychuk) |
| neur.net. | нейронная сеть типа классификатора | classifier-type neural network (clck.ru dimock) |
| progr. | нейросетевой классификатор | neural network classifier (ssn) |
| mining. | немеханический классификатор | non-mechanical classifier |
| mining. | немеханический классификатор | nonmechanical deslimer |
| busin. | номер по экономико-административному классификатору | REA number (Johnny Bravo) |
| busin. | номер по экономико-административному классификатору | REA No. (Johnny Bravo) |
| busin. | номер по экономико-административному классификатору | Economic and Administrative Repertory number (REA номер Jenny1801) |
| gen. | номер формы по классификатору управленческой документации США | OMB No. (для перевода с английского на русский 4uzhoj) |
| tech. | обезвоживающий классификатор | dewatering classifier |
| met. | обесшламливающий классификатор | desliming classifier |
| econ. | Общевенгерский классификатор видов экономической деятельности | TEAOR (ОКВЭД; Tevekenysegek Egyseges Agazati Osztalyozasi Rendszere (венгр.) Asker) |
| busin. | Общегосударственный классификатор предприятий и организаций | National Index of Businesses and Organizations (ОКПО Alex_Odeychuk) |
| gen. | Общегосударственный классификатор предприятий и организаций | National Classifier of Enterprises and Organizations (Johnny Bravo) |
| busin. | Общегосударственный классификатор управленческих документов | National Index of Administrative Documents (ОКУД Alex_Odeychuk) |
| gen. | Общереспубликанский классификатор органов государственного управления | General classification index of organs of public administration (ОКОУ Юрий Гейфман) |
| econ. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности | OKVED, Russian Classification of Economic Activities (Пахно Е.А.) |
| econ. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности | Russian Classification of Economic Activities (термин из официального текста Постановления Госстандарта России andreevna) |
| econ. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности | Russian National Classifier of Economic Activities (Nina79) |
| gen. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности | Russian Standard Industrial Classification of Economic Activities ( | см. goo.gl/zSLqT4 (за ссылку спасибо пользователю hellbourne): Данный перевод является пояснительным и приводится после транслитерированной аббревиатуры – OKVED 4uzhoj) |
| gen. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности | Russian Industry Classification System ("Конструктор" из американского аналога – six-digit North American Industry Classification System (NAICS code); : данный перевод является пояснительным и приводится после транслитерированной аббревиатуры – OKVED 4uzhoj) |
| gen. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг | All-Russian Classifier of Types of Economic Activity, Production, and Services (ОКДП Генри Уайльд) |
| gen. | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг | All-Russian Classifier of Types of Economic Activity, Products and Services (E&Y ABelonogov) |
| busin. | Общероссийский классификатор единиц измерения | All-Russia Classifier of Measurement Units (А.Черковский) |
| gen. | общероссийский классификатор занятий | All-Russian Classifier of Occupations (Jasmine_Hopeford) |
| gen. | Общероссийский классификатор информации о населении | Russian classification of information on population (garant.ru вк) |
| gen. | Общероссийский классификатор информации о населении | All-Russian Classifier of Information on Population (VictorMashkovtsev) |
| gen. | Общероссийский классификатор классификатор специальностей по образованию | Joint Academic Coding System (4uzhoj) |
| gen. | Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления | All-Russian Classifier of Administrative-Territorial Units (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления | All-Russian Classifier of Units of Administrative-Territorial Division (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления | RUSSIAN CLASSIFICATION ON OBJECTS OF ADMINISTRATIVE DIVISION (andreevna) |
| busin. | Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления | All-Russia Classifier of Administrative-Territorial Entities (OKATO Leviathan) |
| gen. | Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления | All-Russian Classification of Administrative Divisions (Alexander Demidov) |
| gen. | Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления | All-Russian Classifier of Administrative-Territorial Entities (ОКАТО Генри Уайльд) |
| busin. | Общероссийский классификатор организационно-правовых форм | All-Russia Classifier of Organizational Legal Forms (Leviathan) |
| law | Общероссийский классификатор организационно-правовых форм | All-Russian Classifier of Legal Structures of Businesses (ОКОПФ Генри Уайльд) |
| gen. | Общероссийский классификатор организационно-правовых форм | All-Russian Classification of Business Structures (Alexander Demidov) |
| econ. | Общероссийский классификатор организационно-правовых форм | All-Russian Classifier of Forms of Incorporation (lyrarosa) |
| gen. | Общероссийский классификатор организационно-правовых форм | All-Russian Classifier of Organizational-Legal Forms (E&Y ABelonogov) |
| gen. | общероссийский классификатор органов государственной власти и управления | All-Russia Classifier of the State Power and Management Bodies (добавлено Мариной Transling) |
| busin. | Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления | All-Russia Classifier of State Government and Administration Bodies (Leviathan) |
| gen. | Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления | All-Russian Classifier of State Government and Administrative Bodies (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления | All-Russian Classifier of Public Authorities (ОКОГУ Генри Уайльд) |
| gen. | Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления | National Classifier of Government Entities and Administration (А.Черковский) |
| law | общероссийский классификатор основных фондов | All-Russia Classifier of Capital Goods (ОКОФ Viacheslav Volkov) |
| gen. | Общероссийский классификатор основных фондов | All-Russian Classifier of Fixed Assets (E&Y ABelonogov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | All-Russia Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | Russia Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | All-Russia Classifier of Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | All-Russia Classifier of National Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | OKONKh (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Classifier of Economy Sectors (MichaelBurov) |
| gen. | общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Classifier of National Economy Sectors (AD Alexander Demidov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | All-Russia Classifier of National Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | All-Union Classifier of National Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | All-Union Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | Russia Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | All-Russia Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | OKONKh (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | All-Russia Classifier of Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор "Отрасли народного хозяйства" | All-Union Classifier of Economy Sectors (MichaelBurov) |
| gen. | Общероссийский классификатор "'Отрасли народного хозяйства'" | All-Russian Classifier "'Sectors of the National Economy'" (ABelonogov) |
| gen. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | Russian National Classification of Businesses and Organizations (Alexander Demidov) |
| econ. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | All-Union Classifier of Enterprises and Organizations (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | Russia Classifier of Enterprises and Organizations (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | RNNBO (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | All-Russia Classifier of Enterprises and Organizations (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | Russia National Nomenclature of Businesses and Organizations (MichaelBurov) |
| fin. | общероссийский классификатор предприятий и организаций | Russian National Nomenclature of Businesses and Organizations (ОКПО Schnappi) |
| fin. | общероссийский классификатор предприятий и организаций | Russian National Nomenclature of Businesses and Organizations |
| law | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | All-Russia Classifier of Enterprises and Organisations (Leonid Dzhepko) |
| gen. | Общероссийский классификатор предприятий и организаций | All-Russian Classifier of Enterprises and Organizations (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Общероссийский классификатор продукции | Russian National Product Classifier (Фартовый) |
| gen. | общероссийский классификатор продукции | Russian National Classification of Products (Alexander Demidov) |
| busin. | общероссийский классификатор продукции | All-Russian Classification of Products (OKP Code Viacheslav Volkov) |
| gen. | Общероссийский классификатор продукции | All-Russian Product Classifier (OK 005-93 ABelonogov) |
| econ. | Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности | All-Russian classifier of products by type of economic activity (agrabo) |
| stat. | Общероссийский классификатор профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов | Russian National Classification of Occupations of Employees, Positions of Civil Servants and Wage Category (ОКПДТР un.org Юкри) |
| gen. | Общероссийский классификатор специальностей по образованию | Russian Joint Academic Coding System (The Joint Academic Coding System (JACS) system is used by the Higher Education Statistics Agency (HESA) and the Universities and Colleges Admissions Service (UCAS) in the United Kingdom to classify academic subjects. It is due to be replaced by the Higher Education Coding System (HECoS) and the Common Aggregation Hierarchy (CAH) for the 2019/20 academic year. WK Alexander Demidov) |
| gen. | Общероссийский классификатор специальностей по образованию | Joint Academic Coding System (Joint Academic Coding System в Великобритании – аналог ОКСО в России 4uzhoj) |
| gen. | общероссийский классификатор стандартов | russian national standard classification (eugeene1979) |
| gen. | общероссийский классификатор стандартов | all-russian standard classification (eugeene1979) |
| gen. | Общероссийский классификатор стран мира | Russian National Classification of Countries (Alexander Demidov) |
| gen. | Общероссийский классификатор стран мира | All-Russian Classifier of Countries of the World (E&Y ABelonogov) |
| econ. | Общероссийский классификатор стройматериалов | Russia Classifier of Building Construction Materials (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор стройматериалов | All-Russia Classifier of Building Construction Materials (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор стройматериалов | All-Russia Classifier of Construction Materials (MichaelBurov) |
| gen. | Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований | Russian National Classification of Municipal Territories (Alexander Demidov) |
| law, ADR | Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований | Russian Classification of Territories of Municipal Formations (wikipedia.org pelipejchenko) |
| gen. | Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований | Russian National Municipal Territories Classifier (zhvir) |
| busin. | Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований | Russian Classifier of Municipal Unit Territories (Liliia) |
| gen. | Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований | Russian National Classification of Municipalities (Alexander Demidov) |
| econ. | Общероссийский классификатор технико-экономической и социальной информации | All-Russian Classifiers of Technical and Economic and Social Information (Milissa) |
| law | Общероссийский классификатор управленческой документации | All-Russia Classifier of Management Documentation (Eoghan Connolly Eoghan Connolly) |
| gen. | Общероссийский классификатор управленческой документации | Russian National Classification of Managerial Documentation (Alexander Demidov) |
| econ. | Общероссийский классификатор услуг населению | Russia Classifier of Services Rendered to the Public (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор услуг населению | All-Russia Classifier of Services Rendered to the Public (MichaelBurov) |
| econ. | Общероссийский классификатор услуг населению | All-Union Classifier of Services Rendered to the Public (MichaelBurov) |
| gen. | Общероссийский классификатор услуг населению | All-Russian Classifier of Services Rendered to the Public (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Общероссийский классификатор форм собственности | All-Russian Classifier of Forms of Ownership (ОКФС Генри Уайльд) |
| busin. | Общероссийский классификатор форм собственности | All-Russia Classifier of Forms of Ownership (А.Черковский) |
| gen. | Общероссийский классификатор форм собственности | General index of forms of ownership (общереспубликанский классификатор форм собственности - Киргизия; Geifman, ОКФС Юрий Гейфман) |
| gen. | Общесоюзный классификатор основных фондов | All-Union Classifier of Fixed Assets (E&Y ABelonogov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Russia Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | OKONKh (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Classifier of Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Russia Classifier of Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Russia Classifier of National Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Classifier of National Economy Sectors (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | Russia Classifier of Economy Branches (MichaelBurov) |
| gen. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | All-Union Nomenclature of Sectors of the National Economy can be All-Turkmen, All-Russian... (Lavrov) |
| gen. | Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства | Russian National Classifier of Business Activities (Nina79) |
| econ. | Общесоюзный классификатор предприятий и организаций | Russia National Nomenclature of Businesses and Organizations (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор предприятий и организаций | All-Russia Classifier of Enterprises and Organizations (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор предприятий и организаций | Russia Classifier of Enterprises and Organizations (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор предприятий и организаций | RNNBO (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор предприятий и организаций | All-Union Classifier of Enterprises and Organizations (MichaelBurov) |
| gen. | Общесоюзный классификатор предприятий и организаций | All-Union Nomenclature of Enterprises and Organizations (Lavrov) |
| gen. | Общесоюзный классификатор продукции | All-Union Product Nomenclature (Lavrov) |
| gen. | Общесоюзный Классификатор "Стандарты и Технические Условия" | All-Union Classification for Standards and Specifications (ntagiyev) |
| gen. | Общесоюзный классификатор стран мира | All-Union Nomenclature of Countries of the World (Lavrov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор стройматериалов | All-Russia Classifier of Building Materials (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор стройматериалов | Russia Classifier of Building Construction Materials (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор стройматериалов | All-Russia Classifier of Construction Materials (MichaelBurov) |
| gen. | Общесоюзный классификатор управленческих документов | All-Union Nomenclature of Administrative Documents (Lavrov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор услуг населению | All-Russia Classifier of Services Rendered to the Public (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор услуг населению | Russia Classifier of Services Rendered to the Public (MichaelBurov) |
| econ. | Общесоюзный классификатор услуг населению | All-Union Classifier of Services Rendered to the Public (MichaelBurov) |
| ed. | общеукраинский классификатор предприятий и организаций | Unified Ukrainian Classifier of Enterprises and Organisations (perevod4you) |
| product. | общий классификатор предприятий и организаций | general classifier of enterprises and organizations (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | объединённый классификатор по нормам лётной годности | joint airworthiness code |
| tech. | однореечный классификатор | simplex classifier |
| mining. | односпиральный классификатор | single-spiral classifier |
| geol. | односпиральный классификатор | simplex spiral classifier |
| gen. | ОКОНХ – Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства | SIC – Standard Industrial Classification (американский аналог hieronymus) |
| progr. | операции по классификатору | activities by classifier (ssn) |
| cem. | остатки в классификаторе | sands |
| Makarov. | осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором | team a grinder with a classifier |
| Makarov. | осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором | carry out grinding in a close circuit with classification |
| Makarov. | осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором | gang a grinder with a classifier |
| gen. | Отраслевой классификатор медицинских услуг | Healthcare Common Procedure Coding System (США 4uzhoj) |
| progr. | отсутствие классификатора действия | action qualifier none (ssn) |
| road.wrk. | песковый продукт классификатора | underflow of classifier |
| road.wrk. | песковый продукт классификатора | underflow |
| road.wrk. | песковый продукт классификатора | undercurrents |
| mining. | петлевой классификатор | loop classifier |
| tech. | пирамидальный классификатор | spitz |
| tech. | пирамидальный классификатор | spitzkasten |
| mining. | пирамидальный классификатор с восходящей струёй воды | spitzkasten with hydraulic water |
| tech. | пирамидальный классификатор с восходящей струёй воды | spitzlutten |
| met. | пневматический классификатор | air screen |
| Makarov. | пневматический классификатор | air classifier |
| mining. | поверхностно-лоточный классификатор | spitzkasten |
| progr. | понятие "классификатор / экземпляр" | notion of classifier/instance |
| tech. | порог классификатора | classifier baffle |
| Makarov. | порог классификатора | baffle of a Dorr classifier |
| tech. | предметный классификатор | subject glossary |
| mining. | промывочный классификатор | classifier washer |
| mining. | простои классификатор | non-mechanical classifier |
| mining. | простой классификатор | spitzkasten |
| mining. | простой классификатор | nonmechanical deslimer |
| mining. | противоточный цилиндрический классификатор | Hardinge countercurrent classifier |
| mining. | прямой поточный классификатор | whole-current classifier |
| tech. | прямоточный классификатор | straightcurrent classifier |
| energ.ind. | прямоточный классификатор | straight-current classifier |
| mil., tech. | радиальный классификатор | radial flow classifier |
| ed. | рамочный классификатор квалификации профессий | qualification framework |
| progr. | распространённые классификаторы | common classifiers (ssn) |
| progr. | распространённый классификатор | common classifier (ssn) |
| cem. | реечно-чашевый классификатор | rake-and bowl-type classifier |
| mining. | реечный классификатор | Dorr classifier |
| tech. | реечный классификатор | drag tank |
| mining. | реечный классификатор | drag classifier |
| mining. | реечный классификатор | rake-type classifier |
| mining. | реечный классификатор | classifier rake classifier |
| tech. | реечный классификатор | rake classifier |
| tech. | реечный классификатор Дорра | Dorr rake classifier |
| comp., MS | роль классификатора | ClassifierRole (A type of collaboration role that is a slot for an object in a collaboration. It is represented by the class rectangle symbol with only the name compartment showing) |
| mil. | сейсмический классификатор целей | seismic target classifier |
| econ. | система ведения классификаторов | classificator maintenance system (Markus Platini) |
| gen. | система международного классификатора поставщиков и подрядчиков FPAL | FPAL (First Point Assessment Limited UK feyana) |
| gen. | система международного классификатора поставщиков и подрядчиков FPAL | First Point Assessment Limited UK (feyana) |
| met. | ситовой классификатор Фишера | FSSS (k_leo29) |
| polym. | ситовый классификатор | sieve separator |
| chem. | сифонный классификатор | siphon sizer |
| geol. | сифонный классификатор | siphon separator |
| met. | скребковый классификатор | rake classifier |
| construct. | скребковый классификатор | scraper-type classifier |
| mining. | скребковый классификатор | classifier rake classifier |
| construct. | скребковый классификатор | rake classifier (заполнителей) |
| met. | скребковый цепной классификатор | drag classifier |
| goldmin. | слив классификатора | classifier overflow (Leonid Dzhepko) |
| mining. | слив классификатора | class overflow |
| energ.ind. | слив классификатора | classifier overflow (напр., дренажа слоя топки котла с циркулирующим кипящим слоем) |
| tech. | спиральный классификатор | spiral classifier |
| met. | спиральный классификатор | screw-type classifier |
| Makarov. | спиральный классификатор | Akins classifier |
| tech. | спиральный классификатор Акинса | Akins spiral-type classifier |
| mining. | спиральный классификатор с погружённой спиралью | submerged-spiral type classifier |
| gen. | статистический классификатор | statistical classifier (Gaist) |
| construct. | статический воздушный классификатор | static separator |
| energ.ind. | статический классификатор угля | static classifier |
| tech. | струйный классификатор | jet classifier |
| invest. | Структура патентного классификатора | Structure of the Classification Key (брошюра Патентного ведомства Великобритании) |
| progr. | структурированный классификатор | structured classifier (ssn) |
| nat.res. | тип классификатора | classifier types |
| mining. | трубчатый классификатор | classifier tube classifier |
| mining. | трубчатый классификатор | tube classifier |
| mining. | трубчатый классификатор свободного падения | free-settling tube |
| mining. | трубчатый классификатор стеснённого падения | hindered-settling tube |
| comp., MS | у интерфейса имеются классификаторы | Interface Has Classifiers (Visual Studio 2012 ssn) |
| invest. | Указатель к классификатору патентов Великобритании | Reference Index to the Classifications Key |
| gen. | Украинский классификатор товаров внешнеэкономической деятельности | Ukrainian Classification of Commodities (УКТВЭД mewl2007) |
| microel. | условия, соответствующие классу чистоты 100 classifier классификатор | class-100 clean environment |
| gen. | учёный-классификатор | systematist |
| chem. | хвостовая стенка классификатора | tail board |
| mining. | хвостовой классификатор | tailing classifier |
| chem. | цельно-поточный классификатор | whole-current classifier |
| mining. | центробежный воздушный классификатор для грубого разделения | centrifugal rougher |
| mining. | центробежный воздушный классификатор с двухступенчатым регулированием передвижными лопатками | double-whizzer classifier |
| mining. | центробежный воздушный классификатор с регулированием диафрагмовыми лопатками | Sturtevant Whirlwind classifier |
| mining. | центробежный воздушный классификатор с регулированием подвижными лопатками | whizzer classifier |
| mining. | центробежный классификатор | gyrotor classifier |
| tech. | центробежный классификатор | centrifugal classifier |
| mining. | центробежный классификатор с регулированием посредством диафрагмы | Gayco centrifugal classifier |
| tech. | циклон-классификатор | cyclone separator |
| met. | циклон-классификатор | cyclone classifier |
| tech. | циклон-классификатор | cyclone screen |
| met. | циклонный классификатор | cyclone separator |
| tech. | цифровой автоматический тестер и классификатор | digital automatic tester and classifier |
| tech. | чан-классификатор | classifying tank |
| tech. | чановый классификатор | bowl classifier |
| mining. | чашевый классификатор | bowl classifier |
| mining. | чашевый классификатор | bowl-type classifier |
| met. | чашевый классификатор | hydrobowl |
| mining. | чашевый классификатор | rake-bowl classifier (реечный классификатор с чашей) |
| construct. | чашевый классификатор | scoop-type classifier |
| geol. | чашевый классификатор | bowl-tyre classifier |
| tech. | чашевый классификатор Дорра | Dorr turret-bowl classifier |
| mining. | чашевый классификатор с автоматическим регулированием выпускной втулки | auto-vortex bowl classifier |
| mining. | чашевый классификатор с реечным приводом | bowl-rake classifier |
| tech. | четырёхреечный классификатор | quadruplex classifier |
| mining. | шламовый классификатор стеснённого падения | Delano classifier |
| tech. | элеваторный классификатор | elevator classifier |
| law | Эстонский классификатор видов экономической деятельности | EMTAK (ROGER YOUNG) |
