| Russian | English |
| американский хлопок 9-го класса, белый | good ordinary |
| английский класс игл | English gauge (на дюйм игольницы) |
| второй класс | second grade |
| высокий класс | fine gauge (напр машины) |
| вязальная машина высокого класса | fine-gauge machine |
| гребенная шерсть второго класса | second combing (со спины овцы) |
| гребенная шерсть первого класса | first combing (с боков овцы) |
| гребенная шерсть пятого класса | fifth combing (с ляжек овцы) |
| гребенная шерсть третьего класса | third combing (со спины овцы) |
| гребенная шерсть четвёртого класса | fourth combing (со спины овцы) |
| желтоватый сорт американского хлопка 5-го класса | middling tinged |
| жёлтый сорт американского хлопка 5-го класса | middling yellow stained |
| кипа хлопка с волокном наружных слоев более высокого класса, чем остальное волокно | plated bale |
| класс вязальной машины | needle spacing |
| класс вязальной машины | pitch |
| класс вязальной машины | gg (количество петель или игл на дюйм вязаного полотна kefiring) |
| класс вязальной машины | needle division |
| класс гладких переплетений | elementary weaves (состоит из трёх видов переплетений, называемых фундаментальными: полотняного, саржевого и атласного) |
| класс гладких переплетений | basic weaves |
| класс машины | needles per inch |
| класс хлопка | class of cotton |
| класс хлопкового линтера | cut of linter |
| класс хлопкового пуха | cut of linter |
| класс шерсти | wool classing |
| 6-класса желтоватый | strict low middling tinged |
| 5-класса жёлтый | middling yellow stained |
| 9-класса особо белый | good ordinary extra white |
| 7-класса особо белый | low middling extra white |
| 4-класса пятнистый | strict middling spotted |
| 3-класса пятнистый | good middling spotted |
| кроссбредная шерсть класса 3/4 | three-quarter blood wool |
| кроссбредная шерсть класса 3 / 8 | three-eights blood wool |
| обор грязные края руна гребенная шерсть 24-го класса с задних ног и ляжек овцы суконная шерсть с задних ног овцы | abb |
| особо белый сорт американского хлопка 5-го класса | middling extra white |
| пятнистый сорт американского хлопка 5-го класса | middling spotted |
| серый сорт американского хлопка 5-го класса | middling grey |
| сорт американского хлопка б-го класса особо белый | strict low middling extra white |
| сорт американского хлопка 6-го класса | strict low middling |
| сорт американского хлопка 7-го класса | low middling |
| сорт американского хлопка 2-го класса | strict good middling |
| сорт американского хлопка 4-го класса | strict middling |
| сорт американского хлопка 8-го класса | strict good ordinary |
| сорт американского хлопка 1-го класса | middling fair |
| сорт американского хлопка 3-го класса, белый | good middling |
| сорт американского хлопка 3-го класса белый | middling |
| сорт американского хлопка 4-го класса желтоватый | strict middling tinged |
| сорт американского хлопка 3-го класса желтоватый | good middling tinged |
| сорт американского хлопка 7-го класса желтоватый | low middling tinged |
| сорт американского хлопка 5-го класса желтоватый | middling tinged |
| сорт американского хлопка 3-го класса, жёлтый | good middling yellow |
| сорт американского хлопка 4-го класса жёлтый | strict middling yellow stained |
| сорт американского хлопка 3-го класса жёлтый | good middling yellow stained |
| сорт американского хлопка 8-го класса особо белый | strict good ordinary extra white |
| сорт американского хлопка 9-го класса, особо белый | good ordinary extra white |
| сорт американского хлопка 6-го класса, особо белый | strict low middling extra white |
| сорт американского хлопка 3-го класса особо белый | good middling extra white |
| сорт американского хлопка 3-го класса, особо белый | good middling extra white |
| сорт американского хлопка 4-го класса особо белый | strict middling extra white |
| сорт американского хлопка 5-го класса особо белый | middling extra white |
| сорт американского хлопка 3-го класса, пятнистый | good middling spotted |
| сорт американского хлопка 7-го класса пятнистый | low middling spotted |
| сорт американского хлопка 6-го класса пятнистый | strict low middling spotted |
| сорт американского хлопка 5-го класса пятнистый | middling spotted |
| сорт американского хлопка 3-го класса серый | good middling gray |
| сорт американского хлопка 4-го класса серый | strict middling gray |
| сорт американского хлопка 5-го класса серый | middling gray |
| сорт американского хлопка 6 класса, белый | strict low middling |
| сорт американского хлопка 2 класса, белый | strict good middling |
| сорт американского хлопка 4 класса, белый | strict middling |
| сорт американского хлопка 8 класса, белый | strict good ordinary |
| сорт американского хлопка 4 класса, желтоватый | strict middling tinged |
| сорт американского хлопка 6 класса, желтоватый | strict low middling tinged |
| сорт американского хлопка 4 класса, жёлтый | strict middling yellow stained |
| сорт американского хлопка 4 класса, особо белый | strict middling, extra white |
| сорт американского хлопка 4 класса, пятнистый | strict middling spotted |
| сорт американского хлопка 4 класса, серый | strict middling gray |
| ткани с переплетением класса гладких переплетений | plain fabrics (полотняным, саржевым, атласным или сатиновым) |
| тонкая шерсть всех классов | botany |
