DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing клапан давления | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияconditioned-air emergency valve
автоматический клапан сброса давленияautomatic dump valve (dedmityay)
байпасный перепускной клапан с пропорциональным по давлению расходомbypass proportional valve
вставной предохранительный клапан высокого давленияhigh pressure relief valve cartridge
встроенный клапан компенсации давленияintegrated pressure compensation valve
встроенный клапан отключения давленияinternal pressure override valve
давление вспомогательного предохранительного клапанаauxiliary relief valve pressure
давление главного предохранительного клапанаmain relief valve pressure
давление за клапаномdownstream pressure
давление закрытия клапанаvalve closing pressure
давление закрытия предохранительного клапанаpressure relief valve reseating pressure (Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором после сброса рабочей среды происходит посадка золотника на седло с обеспечением заданной герметичности затвора Yuriy Melnikov)
давление клапанаvalve pressure
давление клапана зарядки гидроаккумулятора тормозовbrake accumulator charging valve pressure
давление клапана пониженных оборотов со стороны входаunderspeed valve upstream pressure
давление масла управляющего клапанаpilot valve oil pressure
давление начала открытия предохранительного клапанаpressure relief valve set pressure (Yuriy Melnikov)
давление открытия клапанаcracking pressure
давление открытия на входе в предохранительный клапанcold differential test pressure (engineering) The inlet pressure of a pressure-relief valve at which the valve is set to open during testing. grafleonov)
давление перед клапаномupstream pressure
давление полного открытия предохранительного клапанаpressure relief valve relieving pressure (Избыточное давление на входе в предохранительный клапан при котором обеспечивается максимальная пропускная способность Yuriy Melnikov)
давление предохранительного клапана выносаsideshift relief valve pressure
давление предохранительного клапана контура управленияpilot relief valve pressure
давление предохранительного клапана левого поворотаleft turn relief valve pressure
давление предохранительного клапана молоткаimpactor relief valve pressure
давление предохранительного клапана насосаpump relief valve pressure
давление предохранительного клапана перекосаtilt relief valve pressure
давление предохранительного клапана питания насосаpump charge relief valve pressure
давление предохранительного клапана рулевого управленияsteering relief valve pressure
давление приоритетного клапанаpriority valve pressure
давление регуляторного клапанаregulator valve pressure
давление регуляторного клапанаregulator pressure
давление сопла клапана пониженных оборотовunderspeed valve throat pressure
давление срабатывания вакуумного предохранительного клапанаvacuum relief cracking pressure
давление срабатывания предохранительного клапанаpressure relief valve set pressure (Yuriy Melnikov)
давление срабатывания предохранительного клапанаpressure relief cracking pressure
давление срабатывания разгрузочного клапанаrelief valve settings
давление суммирующего клапанаsumming valve pressure
давление управляющего клапанаpilot valve pressure
дроссельный клапан-компенсатор давленияpressure compensating orifice valve
защитный предохранительный масляный клапан высокого давленияhigh oil pressure protection valve
золотник клапана высокого давленияhigh pressure valve spool
золотниковый клапан компенсатора давленияpressure compensator spool valve
изолирующий клапан компенсатора давленияpressurizer isolation valve
клапан выравнивания давленияpressure balance valve
клапан гидравлического давленияhydraulic pressure valve (Andy)
клапан давленияpressure valve
клапан давленияpressure pressurizing valve
клапан давленияpressure control valve
клапан для выравнивания давленияpressure balancing valve (iwona)
клапан для поддержания постоянного давленияpressure maintenance valve (VladStrannik)
клапан для уравнивания давленияpressure equalising valve (Andrey250780)
клапан избыточного давленияpressure isolation valve
клапан измерения давления маслаoil pressure sensing valve
клапан компенсации давленияpressure compensation valve
клапан компенсации давления насосаpump's pressure compensating valve (Alex_Odeychuk)
клапан минимального давленияminimum pressure valve
клапан низкого давленияlow pressure valve
клапан ограничения верхнего предела давленияhigh pressure cutoff valve
клапан ограничения давленияpressure limiter valve
клапан ограничения давленияPLV (traductrice-russe.com)
клапан ограничения давленияpressure limiting valve
клапан ограничения давленияpressure cutoff valve
клапан ограничения сигнального давленияsignal pressure limiting valve
клапан остаточного давленияRPV (residual pressure valve Shevi)
клапан отключения давленияpor valve
клапан повышения давленияpressure building valve (Victoriya_Tereshchenko)
клапан поддержания давленияpressure retaining valve (LyuFi)
клапан поддержания давленияpressurizing valve
клапан постоянного давленияconstant-pressure valve
клапан предельного давленияoverpressure valve (xakepxakep)
клапан разности давленийdifferential pressure valve
клапан разности давленияdifferential pressure control valve
клапан регулирования давленияpressure regulating valve
клапан регулирования давления воздухаantibackdraft valve
клапан регулирования давления при резкеcutting pressure control valve (Johnny Bravo)
клапан регулировки давленияpressure regulation valve (Anatoli Lag)
клапан с автономным понижением давленияself-reducing pressure valve
клапан с высоким давлением открытияhigh crack-pressure valve (buraks)
клапан с индикатором давленияpressure-indicating valve
клапан с управлением по давлениюpressure controlled valve (Gaist)
клапан с фиксированной разностью давленийfixed pressure difference valve
клапан сброса давленияrelief valve (dimock)
клапан сброса давленияpressure-release valve
клапан сброса избыточного давленияpressure release valve (переливной)
клапан сигнального давленияpressure signal valve
клапан спуска давленияpressure drain valve (Victoriya_Tereshchenko)
клапан стравливания давленияdeflation valve
клапан управления давлениемpressure control valve
клапан управления по отрицательному давлениюnegative control valve
клапан-регулятор перепада давленияdifferential-pressure control valve (MichaelBurov)
клапан-регулятор перепада давленияDPCV (MichaelBurov)
клапан-регулятор перепада давленияdifferential pressure regulator
контрольный отвод давления клапанаvalve pressure tap
контрольный отвод давления предохранительного клапанаrelief valve pressure tap
контрольный отвод давления сопла клапана пониженных оборотовunderspeed valve throat pressure tap
корпус клапана осреднения давленияpressure averaging valve housing
масляный нагнетательный клапан высокого давленияhigh range oil pressure valve
маслёнка с клапаном, устраняющим давлениеpressure relief fitting
настройка давления главного предохранительного клапанаmain relief valve pressure setting
настройка давления заливного клапана бакаtank filler valve pressure setting
настройка давления клапанаvalve pressure setting
настройка давления линейного предохранительного клапанаline relief valve pressure setting
настройка давления перепускного клапанаbypass valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапанаrelief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана охлаждения вибратораvibration cooling valve charge relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана питания насосаpump charge relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана рулевого управленияsteering relief valve pressure setting
настройка давления редукционного клапанаpressure reducing valve pressure setting
настройка давления уравнительного предохранительного клапанаcrossover relief valve pressure setting
настройка клапана отсечки высокого давленияhigh pressure cutoff valve relief setting
не зависящий от перепада давления регулирующий клапанPICV (pressure independent control valve VLZ_58)
независимый от давления клапанpressure independent valve (Gaist)
обратный клапан давленияpressure check valve
обратный клапан давления питанияcharge pressure check valve
обратный клапан компенсации давленияpressure compensating check valve
обратный клапан с малым давлением открытияlow-cracking check valve
перекрывать управляющий канал в клапане давленияdevent
перепад давления на золотнике совмещённого клапанаcombination valve spool pressure differential
перепад давления срабатывания перепускного клапанаbypass opening pressure differential
перепускной клапан высокого давленияhigh-pressure relief valve
показание давления предохранительного клапанаrelief valve pressure reading
показание давления управляющего клапанаpilot valve pressure reading
понижающий клапан, клапан с понижением давленияpressure let down valve (exo_leta)
постоянная уставка давления перед дроссельным клапаномconstant throttle pressure setpoint (LyuFi)
предохранительный клапан компенсатора давленияpressurizer safety valve
предохранительный клапан низкого давленияlow pressure relief valve
предохранительный клапан сброса давленияsafety dump valve (слива топлива и т.д.; ИМХО Maaximus)
предохранительный клапан свободного хода низкого давленияfreewheel low pressure relief valve
предохранительный клапан сигнального давленияsignal pressure relief valve
предохранительный клапан сигнального давления рулевого управленияsteering signal pressure relief valve
предохранительный клапан системы распыления воды высокого давленияhigh pressure water spray relief valve
предохранительный клапан напр. автоматически срабатывает давлениеthe relief valve blows off (e.g., automatically)
предохранительный клапан напр. автоматически стравливает давлениеthe relief valve blows off (e.g., automatically)
предохранительный клапан-регулятор давленияpressure regulating relief valve
проверка давления главного предохранительного клапанаmain relief valve pressure test
проверка давления защитного предохранительного клапана переключателяdrum selector valve protection relief valve pressure test
проверка давления клапана зарядки гидроаккумулятора тормозной системыbrake accumulator charging valve pressure check
проверка давления линейного предохранительного клапанаline relief pressure check
проверка давления предохранительного клапанаrelief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапанаrelief valve pressure check
проверка давления предохранительного клапана масляного фильтра тормозной системыbrake oil filter relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана насосаpump relief pressure check
проверка давления предохранительного клапана насоса рулевого управленияsteering pump relief pressure check
проверка давления предохранительного клапана подпиткиcharge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки гидромотораmotor charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки насосаpump charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса вибратораvibration pump charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса ходовой системыpropulsion pump charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки охлажденияcooling valve charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана противовесаcounterweight relief valve pressure test
проверка давления управляющего клапанаpilot valve pressure test
проверка клапана ограничения давленияhigh pressure cutoff valve check
разгрузочный клапан давленияpressure relief valve
разрывное давление предохранительного клапанаrelief valve cracking pressure
регулировка давления открытия клапанаvalve opening pressure adjustment
регулировка давления предохранительного клапанаrelief valve pressure adjustment
регулировка давления срабатывания уравнительного предохранительного клапана ходовых гидромоторовtravel motor crossover relief pressure adjustment
регулировка предохранительного клапана высокого давленияhigh pressure relief valve setting
регулирующий клапан компенсатора давления ядерного реактораpressurizer control valve
регулирующий клапан пара высокого давленияhigh pressure steam control valve
регулирующий клапан пара низкого давленияlow pressure steam control valve
регулирующий клапан постоянного давленияCPM valve (constant pressure modulating valve Shevi)
регулятор давления "до себя" / сбросной клапанBPR/RV (technoanalyt.ru)
регулятор давления и предохранительный клапанflow control and relief valve group
регуляторный клапан давленияpressure regulator valve
регуляторный клапан давленияpressure regulating valve
редукционный клапан, понижающий управляющее давлениеpilot pressure reducing valve
ручной клапан высокого давленияhigh pressure hand valve
ручной клапан низкого давленияlow pressure hand valve
сбрасывающий давление клапанpressure-relief valve
сброс давления клапаномvalve pressure pumping
сердцевина клапана высокого давленияhigh pressure valve core
стопорный клапан пара высокого давленияhigh pressure steam stop valve
стопорный клапан пара низкого давленияlow pressure steam stop valve
тарельчатый клапан ограничителя давленияpressure limiter valve poppet
требуемое давление клапана рулевого управленияsteering control valve pressure requirement
угловой клапан высокого давленияhigh pressure angle style body (Метран)
установочное давление предохранительного клапанаpressure relief valve set pressure (Yuriy Melnikov)
электромагнитный клапан давленияelectronically controlled pressure control valve (L.karrin)