 |
| Russian | English |
| квантовая терапия | photon therapy (Gaist) |
| квантовый коагуляционный прибор | apparatus for quantum coagulation |
| квантовый офтальмокоагулятор | laser ophthalmocoagulator |
| квантовый эффект | all-or-none effect (эффект, который может быть выражен только в бинарной форме, напр., как "случающийся" или "не случающийся" Игорь_2006) |
| квантовый эффект | quantal effect (эффект, который может быть выражен только в бинарной форме, напр., как "случающийся" или "не случающийся" Игорь_2006) |
| оптический квантовый генератор света | light amplification by stimulated emission of radiation |