DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing кают-компания | all forms | in specified order only
RussianEnglish
буфетчик кают-компании офицеровofficer's steward
вестибюль кают-компанииwardroom ante-room
вестовой в кают-компанииmess steward
вестовой кают-компанииbelly robber
вестовой кают-компанииrobber
визит в кают-компаниюwardroom call (другого корабля)
визит членов кают-компании корабля на другой корабльwardroom-to-wardroom call
дежурство по кают-компанииmess duty
кают компанияmess room
кают-компанияcompanion cabin
кают-компанияsaloon
кают-компанияmessing space
кают-компанияgunroom (Julia Dymova)
кают-компанияmessing compartment
кают-компанияmain saloon (Общее помещение на судне для еды и отдыха для пассажиров, а на военных судах для командного состава судна newruslan1)
кают-компанияward room
кают-компанияwardroom (fem)
кают-компанияpassengers' lounge
кают-компанияmess
кают-компанияmain cabin (Кинопереводчик)
кают-компанияdinette (на подводной лодке)
кают-компанияmess room
кают-компанияchief cabin
кают-компания главных старшинC.P.O. mess (на корабле)
кают-компания главных старшинchief petty officers' mess
кают-компания младших офицеровsteerage mess
кают-компания младших офицеровwarrant officers' mess
кают-компания младших офицеровwarrant officer's mess
кают-компания младших офицеровjunior officers' mess
кают-компания старшинpetty officers' mess
кают-компания старшинского составаmess
офицерская кают-компанияward-room
офицерская кают-компанияofficers' wardroom
палуба, на которой расположена кают-компанияmess deck
помещения кают-компанииwardroom country
прихожая кают-компанииlobby
список лиц, состоящих на довольствии в кают-компанииmess roll
старшинская кают-компанияpetty officers' mess
старшинская кают-компанияmess
столовая кают-компанииwardroom messroom
столовая кают-компанииwardroom mess