DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Librarianship containing каталожное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппарат для фоторазмножения каталожных карточекdexigraph
вторая вертикальная линия на каталожной карточкеinner vertical line
выдвижной каталожный ящикcard drawer
двусторонний каталожный шкафdouble-faced card catalog cabinet
двусторонний каталожный шкафdouble-faced card catalog case
двусторонний каталожный шкафdouble-acting card catalog case
двухсторонний каталожный шкафtwo-way card cabinet
замена каталожных карточекcatalogue cards replacement
каталожная карточкаindex card
каталожное гнездоnest of drawers
каталожное оборудованиеcataloging equipment
каталожное описание, сделанное по вёрстке книги на обороте ее титульного листаcataloging-in-source
каталожный залcatalog room
каталожный залcatalog hall
каталожный индексcatalogue class number
каталожный разделительcatalogue guide card
каталожный разделительcatalog guide card (I. Havkin)
каталожный шкафcase
каталожный шкафcard cabinet (карточного каталога)
каталожный шкафcard catalog cabinet
каталожный шкафcard catalogue cabinet
каталожный шкафcatalog case
каталожный шкафcard catalog case
каталожный шкафcabinet
каталожный шкаф, одновременно являющийся столомreference unit
каталожный ящикcard box
каталожный ящикtray
каталожный ящикcatalog drawer
каталожный ящикcatalog tray
каталожный ящикsteel drawer
каталожный ящикcard tray
каталожный ящикcard catalog tray
каталожный ящик для карточек, подлежащих сортировкеsorting tray
каталожный ящик с низкими боковыми стенкамиsideless drawer
макет аннотированной каталожной карточкиannotated catalogue card layout
маленькая связка каталожных карточекsmall packet of catalog cards
маленький каталожный шкафчикsmall card cabinet
надпись на каталожном ящикеlettering piece
надпись на каталожном ящикеlabel
наклонный каталожный шкафinclined tray cabinet
первая вертикальная линия на каталожной карточкеfirst indention
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollower
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollowing block
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollower block
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollow block
переносный каталожный ящикcarrying tray
пластмассовая покрышка, предохраняющая от порчи каталожные карточкиcatalog card protector
подставка в виде столика для каталожного шкафчикаleg-base
правая вертикальная линия на каталожной карточкеinner vertical line
приспособление каталожного ящика, задерживающее его в шкафуstop catch
рамка для этикетки на каталожном ящикеlabel holder
расположение описания на каталожной карточке, начиная от первой левой вертикальной линииfirst indention
расположение описания на один сантиметр вправо от второй вертикальной линии на каталожной карточкеthird indention
расположение описания от второй вертикальной линии на каталожной карточкеsecond indention
расположение описания от второй правой вертикальной линии на каталожной карточкеinner indention
расположение описания от первой левой вертикальной линии на каталожной карточкеouter indention
расположение описания по второй правой вертикальной линии на каталожной карточкеtitle indention
расположение от второй вертикальной линии на каталожной карточкеparagraph indention
расстановка каталожных карточекcard filing
рукописный оригинал печатной каталожной карточкиprinter's slip
скоростное копирование каталожных карточекquick reproduction of catalog cards
схема каталожной карточкиskeleton catalog card
тиражирование каталожных карточекcatalogue card duplication
угловое обозначение на каталожной карточкеcorner mark
указание на каталожной карточке библиографии, имеющейся в описанном произведении печатиbibliographical note
устройство в каталожном ящике, предохраняющее карточки от выпаденияsafety guard
устройство в каталожном ящике, предохраняющее карточки от выпаденияsafety catch
формат каталожной карточкиcatalogue card format
штырь каталожного ящикаcatalogue pin
экземпляр каталожной карточкиcatalog card copy
этикетка на каталожном ящикеtray label
ярлык на каталожном ящикеdrawer label
ярлык на каталожном ящикеdrawer card label
ярлык на каталожном ящикеcase label