 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | касса в магазине самообслуживания | checkout |
| commer. | касса самообслуживания | SCO (self checkout markaron) |
| commer. | касса самообслуживания | self-checkout (напр., в супермаркете dragster) |
| gen. | касса самообслуживания | self-checkout lane (в супермаркете Taras) |
| gen. | касса самообслуживания | self-scanner (ЛВ) |