DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing картотека | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адресная картотека фирмы Ролодексrolodex (ЛВ)
библиотечная картотекаcard catalogue
библиотечная картотекаcard catalog
библиотечная картотекаlibrary card catalog (Bauirjan)
библиотечная картотекаlibrary card catalogue (Bauirjan)
библиотечная картотекаcard-catalogue (Anglophile)
ведение картотекfiling
дескрипторная картотекаkey file
заносить в картотекуindex (Olya34)
заносить в картотекуcard
заносить данные в картотекуcard index
заносить данные в картотекуcard-index
картотека арбитражных делarbitration cases database (VictorMashkovtsev)
картотека дескрипторовkey file
картотека изданийeditions file (какого-либо произведения в библиотеке)
картотека книжных формуляровcharge file
картотека образцов рекламных объявленийadvertisement file
картотека справокsearch file
она есть в наших картотекахwe've got a make on Beth
она есть в наших картотекахshe is on our files
оперативная картотекаintelligence file
основная картотекаgeneral tab (euromonik)
сверять имя по картотекеcheck the name with the card index (the results with the list, one's answers with somebody else's, etc., и т.д.)
составление картотекиcard-indexing (Anglophile)
текущая картотекаactive records (pelipejchenko)