| Subject | Russian | English |
| med. | атеросклеротический каротидный стеноз высокой степени | high-grade atherosclerotic carotid stenosis (irinaloza23) |
| anat. | ветвь каротидного синуса | carotid branch of glossopharyngeal nerve (боковая ветвь языкоглоточного нерва, иннервирует сонный синус и сонный клубочек Игорь_2006) |
| anat. | ветвь каротидного синуса | carotid sinus branch (боковая ветвь языкоглоточного нерва, иннервирует сонный синус и сонный клубочек Игорь_2006) |
| Makarov. | влияние резкого и затяжного воздействия кобальта на реакции хеморецепторов каротидного гломуса | effect of acute and chronic cobalt administration on carotid body chemoreceptors responses |
| med. | ганглиома каротидного тела | carotid body ganglioma (Glebova) |
| med. | гиперчувствительность каротидного синуса | CSH (carotid sinus hypersensitivity Ying) |
| med. | гиперчувствительность каротидного синуса | carotid sinus hypersensitivity |
| med.appl. | испытание каротидной окклюзии | carotid occlusion test |
| med. | каротидная ангиография | carotid angiography |
| med. | каротидная ангиопластика | carotid angioplasty (grafleonov) |
| cardiol. | каротидная ангиопластика и стентирование | carotid angioplasty and stenting (iwona) |
| med. | каротидная ангиопластика и стентирование | carotid artery stenting (bigmaxus) |
| scub. | каротидная артерия | carotid artery |
| anat. | каротидная бифуркация | carotid bifurcation (раздвоение сонной артерии Игорь_2006) |
| anat. | каротидная ветвь языкоглоточного нерва | carotid branch of glossopharyngeal nerve (Игорь_2006) |
| anat. | каротидная ветвь языкоглоточного нерва | carotid sinus branch (Игорь_2006) |
| med. | каротидная ганглиома | carotid body ganglioma (Glebova) |
| cardiol. | каротидная доплерография | carotid artery Doppler ultrasonography (MichaelBurov) |
| cardiol. | каротидная доплерография | carotid artery doppler (MichaelBurov) |
| cardiol. | каротидная доплерография | carotid doppler (MichaelBurov) |
| cardiol. | каротидная доплерография | CADU (MichaelBurov) |
| cardiol. | каротидная допплерография | carotid artery doppler (MichaelBurov) |
| cardiol. | каротидная допплерография | carotid artery Doppler ultrasonography (MichaelBurov) |
| cardiol. | каротидная допплерография | CADU (MichaelBurov) |
| med. | каротидная допплерография | Carotid Dopplers (Serge R) |
| med. | каротидная допплерография | Carotid Doppler (ННатальЯ) |
| anat. | каротидная железа | nodulus caroticus (Игорь_2006) |
| med. | каротидная железа | glomus caroticum (Игорь_2006) |
| Makarov. | каротидная железа | carotid body |
| med. | каротидная железа | intercarotid body (Игорь_2006) |
| biol. | каротидная железа | carotid gland |
| med. | каротидная параганглиома | carotid chemodectoma (Glebova) |
| med. | каротидная параганглиома | carotid paraganglioma |
| med. | каротидная система | carotid territory (I. Havkin) |
| med. | каротидная система | carotid system (I. Havkin) |
| med. | каротидная хемодектома | carotid chemodectoma (Glebova) |
| med. | каротидная эндартерэктомия | carotid endarterectomy (altaica) |
| med. | каротидная эндартерэктомия с пластикой аутовенозной заплатой | carotid endarterectomy with saphenous vein patch angioplasty (bigmaxus) |
| med. | каротидно-базилярный анастомоз | carotid-basilar anastomosis |
| med. | каротидно-кавернозная фистула | carotid-cavernous sinus fistula (Jennifer Cox) |
| gen. | каротидно-кавернозная фистула | carotid-cavernous fistula |
| med. | каротидно-кавернозное соустье | carotid-cavernous fistula |
| gen. | каротидно-кавернозный | Caroticocavernous (iwona) |
| med. | каротидно-кавернозный свищ | carotid-cavernous fistula |
| med. | каротидно-каротидное шунтирование | carotid-carotid shunting (Boris54) |
| anat. | каротидного клубочка | glomerula carotica (рецептор abolshakov) |
| anat. | каротидное пространство | carotid space (Artemie) |
| Makarov. | каротидное тельце | carotid body |
| med. | каротидное тельце | intercarotid body (Игорь_2006) |
| anat. | каротидное тельце | nodulus caroticus (Игорь_2006) |
| med. | каротидное тельце | glomus caroticum (Игорь_2006) |
| biol. | каротидное тельце | carotid glomus |
| med. | каротидный бассейн | carotid pool (eugeene1979) |
| med. | каротидный бассейн | carotid territory (I. Havkin) |
| med. | каротидный бассейн | carotid system (V2010) |
| med. | каротидный бассейн артерий | carotid arterial system (Nadezhda_S) |
| med. | каротидный ганглий | carotid ganglion (Игорь_2006) |
| med. | каротидный ганглий | Bock ganglion (Игорь_2006) |
| med. | каротидный ганглий | Laumonier ganglion (Игорь_2006) |
| med. | каротидный ганглий | Bock's ganglion |
| med. | каротидный гломус | glomus caroticum (Игорь_2006) |
| med. | каротидный гломус | intercarotid gland |
| med. | каротидный гломус | intercarotid body |
| anat. | каротидный гломус | nodulus caroticus (Игорь_2006) |
| med. | каротидный гломус | carotid gland |
| Makarov. | каротидный гломус | carotid body |
| anat. | каротидный параганглий | nodulus caroticus (Игорь_2006) |
| med. | каротидный параганглий | glomus caroticum (Игорь_2006) |
| med. | каротидный параганглий | intercarotid body (Игорь_2006) |
| med. | каротидный параганглий | carotid body (Игорь_2006) |
| med. | каротидный синус | carotid bulb (Rive) |
| med. | каротидный синус | intercarotid body (Игорь_2006) |
| anat. | каротидный синус | bulbus caroticus (Dimpassy) |
| anat. | каротидный синус | carotid bulbus (MichaelBurov) |
| anat. | каротидный синус | sinus caroticus (Dimpassy) |
| anat. | каротидный синус | nodulus caroticus (Игорь_2006) |
| med. | каротидный синус | glomus caroticum (Игорь_2006) |
| med. | каротидный синус | carotid body |
| Makarov. | каротидный синус | carotid sinus |
| cardiol. | каротидный стеноз | carotid stenosis (irinaloza23) |
| med., dis. | Каротидный шум | Carotids bruit (неправильный звук (систолический шум) в проекции сонных артерий Ying) |
| med. | контралатеральная каротидная окклюзия | contralateral carotid occlusion (irinaloza23) |
| med. | левый каротидный бассейн | left carotid territory (yalool) |
| med. | левый каротидный бассейн | left carotid system (yalool) |
| med. | массаж каротидного синуса | carotid sinus massage |
| med. | массаж области каротидного синуса | carotid sinus massage (grafleonov) |
| Makarov. | нерв каротидного синуса | carotid sinus nerve |
| med. | опухоль каротидного гломуса | nonchromaffin paraganglioma (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного гломуса | receptoma (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного гломуса | aortic body tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного гломуса | chemoreceptor tumor (Игорь_2006) |
| oncol. | опухоль каротидного гломуса | glomus jugulare tumor (Игорь_2006) |
| oncol. | опухоль каротидного гломуса | glomus tympanicum tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного гломуса | carotid body tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного гломуса | chemodectoma (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного тельца | nonchromaffin paraganglioma (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного тельца | carotid body tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного тельца | chemoreceptor tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного тельца | aortic body tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного тельца | receptoma (Игорь_2006) |
| oncol. | опухоль каротидного тельца | glomus jugulare tumor (Игорь_2006) |
| oncol. | опухоль каротидного тельца | glomus tympanicum tumor (Игорь_2006) |
| med. | опухоль каротидного тельца | chemodectoma (Игорь_2006) |
| med. | открытая каротидная эндартерэктомия | open carotid endarterectomy (irinaloza23) |
| med. | передний/каротидный бассейн | Anterior Circulation (кровоснабжения головного мозга Liolichka) |
| med. | правый каротидный бассейн | right carotid system (yalool) |
| med. | правый каротидный бассейн | right carotid territory (yalool) |
| med. | предсердно-каротидный интервал | A-C interval |
| med. | предсердно-каротидный интервал | atriocarotid interval |
| med. | раздражение каротидного синуса | carotid sinus stimulation |
| med. | реваскуляризация путём каротидной эндартерэктомии | Carotid Revascularization Endarterectomy (irinaloza23) |
| med. | рефлекс каротидного синуса | sinus reflex (изменение системного артериального давления в ответ на изменение давления крови в каротидном синусе Игорь_2006) |
| biol. | рефлекс каротидного синуса | carotid-sinus reflex |
| med. | рефлекс с каротидного синуса | carotid sinus reflex |
| med. | рецептор каротидного синуса | carotid-sinus receptor |
| biol. | рецептор каротидного синуса | carotoid-sinus receptor |
| med. | симптоматическая каротидная окклюзия | symptomatic carotid occlusion (irinaloza23) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | Weiss-Baker syndrome (Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | syndromum sinus carotici (Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | carotid sinus hypersensitivity syndrome (Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | tight collar syndrome (Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | carotid sinus syncope (Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | carotid sinus hypersensitivity (Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | Charcot-Weiss-Baker syndrome (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром гиперчувствительности каротидного синуса | carotid sinus syndrome (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | carotid sinus hypersensitivity syndrome (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | tight collar syndrome (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | carotid sinus syncope (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | carotid sinus hypersensitivity (- сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | Weiss-Baker syndrome (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | syndromum sinus carotici (сочетание брадикардии с артериальной гипотензией и наклонностью к обморокам, обусловленное раздражением барорецепторов сонных гломусов; наблюдается, напр., при атеросклеротическом поражении общей или внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| med. | синдром каротидного синуса | Charcot-Weiss-Baker syndrome |
| med. | синдром каротидного синуса | carotid sinus syndrome |
| med. | скорость каротидно-феморальной пульсовой волны | cfPWV (elibrary.ru albukerque) |
| med.appl. | стимулятор каротидного синуса | bulbus-caroticus stimulator |
| med.appl. | стимуляция каротидного синуса | bulbus-caroticus stimulation |
| med. | стимуляция каротидного синуса | carotid sinus stimulation |
| med.appl. | тест каротидной окклюзии | carotid occlusion test |
