DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing каркасы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арматурного каркаса балкиbeam bolster
арматурный каркасwire frame
арматурный каркасreinforcing bracing
атомы каркасаskeletal atoms
бесконечный каркас со структурой содалитаinfinite sodalite framework
гетероатомный каркасheteroatom cage
два додекаэдрических каркаса из атомов кислорода имеют общую пентагональную граньtwo dodecahedral cages of O atoms share a pentagonal face
два додекаэдрических каркаса из атомов кислорода разделяются пентагональной граньюtwo dodecahedral cages of O atoms share a pentagonal face
деревянный каркасtimber framing (напр., здания)
диагональный каркасbias-ply carcass (с диагональным расположением нитей корда)
диагональный каркасbias carcass (с диагональным расположением нитей корда)
дистанционирующий каркасstringer
завершать строительство каркасаtop out (здания и т. п.)
изгиб каркаса плёночной теплицыcurvature of tunnel
имеющий каркасframed
каркас западныйnettle tree (Celtis occidentalis)
каркас зданияcage
каркас корпусаbody frame
каркас корпусаbode frame
каркас корпуса суднаscantling
каркас крылаwing framework
каркас кузоваbode frame
каркас летательного аппаратаfuselage frame
каркас литейного стержняcore reinforcement
каркас над сценой для подвески декораций и освещенияgrid
каркас покрышкиtyre casing
каркас покрышкиtyre carcass
каркас ростаorganic lattice
каркас ростаgrowth lattice
каркас сиденьяsaddle-tree
каркас солнечной батареиsolar cell carrier
каркас фото- или киносъёмочного аппаратаcamera structure
каркас фюзеляжаbody frame
каркас фюзеляжаbode frame
кирпичная перегородка с деревянным каркасомbrick nogging
кирпичная стена с деревянным каркасомbrick nogging
клеточная полярность: гибкие каркасы удерживают структуры на местеcell polarity: versatile scaffolds keep things in place
конструкция с жёстким каркасомrigid-frame structure
кубически-октамерные каркасыcube-octameric frameworks
кубо-октамерные каркасыcube-octameric frameworks
листовой каркасplate frame
лёгкий каркасarmature
металлический каркасbar
металлический каркас зданияthe metal skeleton of a building
металлический каркас зданияmetal skeleton of a building
набор корпуса судна служит каркасомframing constitutes the skeleton structure of a vessel
несущий каркасbearing skeleton
несущий каркас куполаfan tracery
несущий каркас сводаfan tracery
плоский арматурный каркасmat (обычно сварной)
полярность клеток: значение Crumbs для формирования каркасаcell polarity: Nailing Crumbs to the scaffold
проволочный каркасwire mesh (плёночного укрытия)
радиус каркаса шины по коронеradius of the tyre carcass at the crown
размеры сечений элементов каркасаscantling
рама каркасаskeleton frame
расслоение каркаса шиныply separation of a tyre
расширение каркаса клеткиcage expansion
ригель каркаса, несущий наружную стенуspandrel beam
ригель каркаса, поддерживающий наружную стенуspandrel beam
ригель, связывающий стойки деревянного каркасаribbon (по периметру здания)
с проволочным каркасомwire-frame
силовой каркасload-bearing frame
силовой каркасbearing frame
силовой каркас корпуса суднаscantling
слой каркасаbody ply (шины)
слой каркасаbody belt (шины)
со стержневым каркасомwire-frame
сплошная наружная обшивка каркаса стенsheathing (подготовка под облицовку)
стальной каркасsteel work
стальной каркас зданияthe steel skeleton of a building
стальной каркас зданияsteel skeleton of a building
стержневой каркасskeleton frame
стержневой каркасrodding
строить каркасframe
структура каркасаstructure of framework
структурные каркасы и-или функциональные группыscaffolds and-or functional groups
теплица с трубчатым арочным каркасомpipe-arch greenhouse
торцовая рама металлического каркасаbeam and column
упругий каркасelastic frame
чертеж каркаса зданияgrid
элемент каркасаrib
являться каркасомframe