Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing каркасы | all forms
RussianEnglish
арматурный каркасcage
армирование плоскими сварными каркасамиbar-mat reinforcement
балочный каркас перекрытияnaked flooring
бетонный каркасconcrete frame
быть установленным на каркас основанияbe located on a baseframe (Alex_Odeychuk)
внутренний каркасinner frame
деревянный балочно-стоечный каркасballoon frame (здания)
деревянный каркасwooden frame
деревянный каркасlumber (крупной литейной формы)
деревянный каркасtimber framing
деревянный связевый каркасfull frame (здания)
деревянный связевый каркасbraced frame (здания)
детали каркасаframe members (деревянного ящика)
диагональный каркасblas-ply carcass (с диагональным расположением нитей корда)
диагональный каркасdiagonal-ply carcass (с диагональным расположением нитей корда)
диагональный каркасdiagonal carcass (с диагональным расположением нитей корда)
диагональный каркасcross-ply carcass (с диагональным расположением нитей корда)
диагональный каркасbias-ply carcass
диагональный каркасbias carcass (каркас с диагональным расположением нитей корда)
диагональный каркасblas carcass (с диагональным расположением нитей корда)
железобетонный каркасconcrete framework
железобетонный каркасreinforced concrete skeleton frame
железобетонный каркасreinforced concrete frame
железобетонный каркасreinforced concrete framing (здания)
жёсткий каркасrigid frame
жёсткий каркасrigid framework
жёсткий каркасrigid-jointed framework
заполнение каркасаframe covering
заполнение каркасаbackfilling
заполнение каркасаframe filling
заполняющая каркас стенаpanel wall
защитный каркасroll cage (напр., каркас из труб бензинового генератора электроэнергии или портативного насоса BabaikaFromPechka)
здание со стальным каркасомsteel-cage construction
здание со стальным каркасом и железобетонным заполнениемconcrete-steel building
изолированный каркасinsulated frame
изоляция каркаса обмотки возбужденияfield-spool insulation
изоляция каркаса обмотки возбужденияfield spool insulation
каркас абажураshade holder
каркас безбортной шиныbeadless-tire carcass
каркас безбортной шиныbeadless tire carcass
каркас геодезической конструкцииgeodetic-framework
каркас для намоткиform (катушек)
каркас для намотки катушекcoil former
каркас для намотки катушекcoil form
каркас для платcard chassis
каркас зданияbuilding frame
каркас из стального тросаsteel-cable carcass
каркас из стального тросаsteel cable carcass
каркас из стержнейbar-type grating
каркас кабиныcar frame (лифта AnnaRoma)
каркас кабины трактораtractor cab frame (MichaelBurov)
каркас катушкиformer
каркас катушкиcoil box
каркас катушкиcoil bobbin
каркас катушки индуктивностиcoil former
каркас катушки индуктивностиcoil form
каркас катушки электромагнитаmagnet spool
каркас корабляship frame
каркас котлаtank cradle
каркас крышиframework of a roof
каркас кузоваbody framing
каркас кузова вагонаcar body frame
каркас кузова пассажирского вагонаcoach framing
каркас кузова с обшивкойbodyshell (вагона)
каркас литейного стержняcore rod
каркас литейного стержняlantern
каркас обмоткиcoil box
каркас обмотки возбужденияfield-winding support
каркас обмотки возбужденияfield spool
каркас опоры башниtower body
каркас передатчика приёмникаpanel chassis assembly
каркас передатчика приёмникаpanel-and-chassis assembly
каркас печиfurnace binding
каркас печиfurnace casing
каркас покрытияroof framing
каркас покрышкиtire carcass
каркас покрышкиtire casing
каркас покрышкиsteel-cord casing
каркас польстераlubricating-pad base
каркас резервуараtank skeleton
каркас резистораresistor core
каркас сиденьяcushion frame
каркас стержняcore reinforcement (литейного)
каркас стержняcore rod (литейного)
каркас стержняcore grid
каркас тепловыделяющей сборкиrack (ядерного реактора)
каркас трубки для вывода антенныfairlead frame
каркас фильтраfilter cage (рукавного Сабу)
каркас фюзеляжаfuselage frame
каркас шиныtyre carcass
каркас штукатурной тягиplasterwork core
катушка на каркасеbobbin-type coil
кордный каркасcord body (напр. покрышки)
металлический каркасmetal frame
металлокордный каркасsteel-cord casing
металлокордный каркасsteel-cord carcass
многопролётный каркасmultiple-bay frame
многослойный каркасfabric slab (конвейерной ленты)
монолитный железобетонный каркасreinforced concrete frame (Zink Zippertoy)
монтаж каркаса зданияbuilding erection
монтаж на каркасе с задней стороны панелиpanel frame mounting
монтажный каркасhold-down bridging
навесная стена заполнения каркасаcurtain wall
навесная стена наполнения каркасаcurtain wall
неподвижный каркасimmovable frame
несущий каркасload-carrying frame (здания)
несущий каркасload-bearing frame (здания)
несущий каркасstructural frame
несущий каркасmain frame
несущий каркасload-carrying framework (здания)
несущий каркасload-bearing skeleton
несущий каркас солнечной батареиsolar-cell carrier
несущий каркас солнечной батареиsolar cell carrier
опорная стойка каркасаjacket leg (морского основания)
пептидогликановый каркасsacculus
план каркаса зданияgrid (чертеж)
плоский арматурный каркасmat
плоский каркасplane framework
поддерживающий каркасsupporting structure (сетки дренажной системы фильтра)
потенциометр с профилированным каркасомshaped-card potentiometer
потенциометр с профилированным каркасомshaped potentiometer
потенциометр с прямоугольным каркасомrectangular-card potentiometer
проволочный каркасwire cage (greyhead)
проволочный каркас горизонтальной маскиflat-top wire frame
промежуточная деталь каркасаrail
прочность каркасаcarcass strength (шины)
прут каркасаstay
радиальный каркасradial carcass (с радиальным расположением нитей корда)
радиус каркаса шины по коронеtire carcass radius at the crown
рамный каркасChannel frame (Sergey Yaroslavovich)
расслоение каркасаply separation (шины)
резиновый каркас покрышкиrubber-cord casing
резинокордный каркасrubber-cord casing
сварной стальной каркас для сопротивления изгибающему моментуwelded-steel moment-resisting frame
связевый каркасfull frame (деревянного здания)
связевый каркасbraced frame (деревянного здания)
слой каркасаcarcass ply
слой каркаса шиныtire body ply
сооружать каркасframe
стальной каркасiron frame
стальной каркасsteel frame
стальные жаккардовые перфокарты на каркасеpunched skeleton steel (на плосковязальной машине)
стена заполнения каркасаenclosure wall
трубчатый каркасrolled bar (предохраняющий гонщика при переворачивании автомобиля)
трубчатый каркасtube frame (Andy)
трубчатый каркасroll bar (предохраняющий гонщика при переворачивании автомобиля)
укрытие с надувным каркасомairbeam shelter (konstmak)
устанавливаться на каркас основанияbe mounted to the baseframe (Alex_Odeychuk)
цельнобетонный каркасall-concrete frame
цельнотканый каркасsolid-woven carcass
шина с меридиональным направлением нитей корда в каркасеtyre with transverse carcass cords
шип на каркасеbrad

Get short URL