DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing карамельный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
food.ind.баттерскотч карамельныйbutterscotch caramel (тип ликера dennise)
cook.в карамельном соусеcaramelised (Boris Gorelik)
food.ind.варка карамельной массыsugar batch
food.ind.вытягивание карамельной массыsugar mass pulling
Makarov.глазурь из карамельной массыhard candy coating
food.ind.двенадцатипоршневая отсадочная машина для карамельной массы12-piston high boiled sugar depositor
cook.десерт: выпечка со взбитыми сливками, фруктами, другими кондитерскими изделиями, выпекается в форме конуса и поливается карамельным соусомcroquembouche (Сирена)
Makarov.калибровать карамельный жгутsize the sugar rope
food.ind.калибровочно-ровняльная машина для карамельного жгутаsugar rope forming and sizing machine
food.ind.калибровочно-ровняльная машина для карамельного жгутаsugar rope former
food.ind.калибрующе-вытягивающая машина для карамельного жгутаsugar rope sizer
Makarov.калибрующе-вытягивающая машина для карамельной массыsugar rope equalizer
food.ind.карамель с начинкой в тонкой рубашке из слаботянутой карамельной массыplastic work
gen.карамельная кукурузаcaramel popcorn (Taras)
gen.карамельная кукурузаcaramel corn (Taras)
Makarov.карамельная массаhigh-boiled mass
food.ind.карамельная массаhigh-boiled sugar mass
gen.карамельная массаcaramel (sugar or syrup heated until it turns brown, used as a flavouring or colouring for food or drink: a gateau frosted with caramel | [as MODIFIER] caramel ice cream. NOED Alexander Demidov)
gen.карамельная патокаglucose syrup solution (AD Alexander Demidov)
food.ind.карамельная патокаcooked syrup
food.ind.карамельная патокаconfectionery syrup
gen.карамельная патокаcorn syrup (AD Alexander Demidov)
Makarov.карамельная пробаcandy-color test (патоки)
Makarov.карамельная рубашкаcasing
cook.карамельная тростьpeppermint cane (Razumov)
cook.карамельная тростьcandy cane (So ni)
cosmet.карамельно-розовыйcandy pink (Andy)
gen.карамельное драже, обсыпанное крупкой кокосового орехаcokertines
gen.карамельное яблокоcaramel apple (сласть – яблоко, покрытое карамелью Natalia D)
Makarov.карамельные изделияhard boiling confectionery
food.ind.карамельные изделияhard-boiled goods
food.ind.карамельные изделияhigh cooked candies
food.ind.карамельные изделияsugar hard boilings
food.ind.карамельные изделияhigh-boiled sweets
food.ind.карамельные изделияhard-boiled sweets
tech.карамельные изделияboilings
cook.карамельные изделияhigh-boiled goods
cook.карамельные изделияhard sugar goods
tech.карамельные изделияboiling
Makarov.карамельные изделияhard boiled candies
gen.карамельные крошкиcandy sprinkles (GeorgeK)
food.ind.карамельные свистулькиsugar whistles
gen.карамельный десертbutterscotch pudding (консистенции крема markovka)
Makarov.карамельный жгутsugar rope
Makarov.карамельный жгутsugar stick
tech.карамельный жгутcandy strick
Makarov.карамельный жгутcandy stick
perf.карамельный запахcaramely scent
perf.карамельный запахcaramely fragrance
perf.карамельный запахcaramely odour
perf.карамельный запахcaramely odor
food.ind.карамельный колерcaramel colour (источник  Ася Кудрявцева)
perf.карамельный красительcaramel
food.ind.карамельный красительcaramel colour (nebolet.com Eugene_Tsypin)
Makarov.карамельный кулёрcaramel firm
tech.карамельный кулёрdark brown sugar
tech.карамельный кулёрcaramel color
cook.карамельный кулёрbrowning
Makarov.карамельный кулёрburnt sugar color
gen.карамельный латте макиатоlatte macchiato caramello (Gaist)
gen.карамельный латте макиато со льдомiced latte macchiato caramello (Gaist)
gen.карамельный попкорнcaramel popcorn (Taras)
gen.карамельный попкорнcaramel corn (Taras)
cook.карамельный пудингcaramel creme (ispeaksuahili)
cook.карамельный пудингcrгme caramel (французский десерт stulip)
food.ind.карамельный сахарный сиропcaramel sugar syrup (kate.white@mail.ru)
food.ind.карамельный солодcaramelized malt
food.ind.карамельный солодcaramel malt
food.ind.карамельный цехhard boiling room
cook.круглая вафля-сэндвич с карамельной прослойкойstroopwafel (markovka)
food.ind.крюк для вытягивания карамельной массыpulling hook
food.ind.крюк для вытягивания карамельной массыcandy hook
Makarov.машина для калибрования и рифления карамельного жгутаsugar stick sizing and fluting machine
Makarov.машина для калибрования и рифления карамельного жгутаcandy stick sizing and fluting machine
food.ind.обычный карамельный солодmedium caramel malt
food.ind.охлаждающий стол для карамельной массыsugar mass cooling slab
food.ind.плёночный вакуум-аппарат для варки карамельной массыmicrofilm vacuum sugar cooker
food.ind.подкатка карамельного батонаspinning-out
food.ind.подогреватель для карамельной массыsugar batch warmer
food.ind.порошкообразный препарат карамельного кулёраcaramel powder
tech.проминальная машина для карамельной массыsugar mass kneading machine
tech.проминальная машина для карамельной массыsugar mass kneader
Makarov.проминка карамельной массыsugar mass kneading
Makarov.ровнять карамельный жгутform the sugar rope
gen.рождественская карамельная тростьpeppermint cane (Anastasia_Kht)
food.ind.сахар, добавляемый в карамельный сироп в качестве антикристаллизатораdoctor sugar
food.ind.турбулентный аппарат для приготовления карамельной массыMicrofilm
tech.тянульная машина для карамельной массыcandy pulling machine
Makarov.тянульная машина для карамельной массыsugar pulling machine
Makarov.тянутая карамельная массаpulled sugar mass