Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing каноническое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
включать в список канонических книгcanonize
доктор канонического и гражданского праваdoctor of both laws (4uzhoj)
знаток канонического праваcanon lawyer
каноническая версия историиcanonical version of history (Vadim Rouminsky)
каноническая версия историиcanonic version of history (Vadim Rouminsky)
каноническая иконографияcanonical iconography
каноническая нумерацияcanonical labeling (молек. графов)
каноническая правильностьcanonicity
каноническая теория возмущения Ван-ФлекаCVPT
канонические вероученияorthodox beliefs
канонические уравнения движенияcanonical equations of motion (Гамильтона)
канонический образtrope (ad_notam)
канонический текстcanonical text (термин текстологии, означающий подлинно авторский текст в его последней редакции)
канонический текстthe received text
канонический текст Евангелияreceived text
каноническое правоcanon law
каноническое событиеcanon event (Andy)
относящийся к каноническому правуcanonistic
отступление от канонического порядка колокольного звонаchanges (от самого большого колокола к самому маленькому)
поджанр литературного творчества поклонников отдельных произведений фан-фикшн, в котором герои изображены в кардинально ином виде, чем в первоначальном, "каноническом" источникеalternate universe (ad_notam)
поджанр литературного творчества поклонников отдельных произведений фан-фикшн, в которых герои изображены в кардинально ином виде, чем в первоначальном, "каноническом" источникеAU (ad_notam)
приближение канонических ядерCN approximation (canonical or clamped nucleus approximation)
признать каноническимcanonize (текст)
провести каноническиlead in canon
специалист по каноническому правуcanon lawyer (A.Rezvov)

Get short URL