камень на шее

Terms containing камень на шее | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	быть камнем на шее	be a millstone round someone's neck (у кого-либо)
Makarov.	быть камнем на шее у	be a millstone round someone's neck (кого-либо)
gen.	быть камнем на шее у кого-то	be a liability (YuliaO)
relig.	камень на шее	millstone around one's neck (lizaveta m_va)
gen.	камень на шее	a millstone around someone's neck (Anglophile)
gen.	камень на шее	millstone about neck (Anglophile)
gen.	камень на шее	the stone around the neck (lulic)
gen.	надеть себе камень на шею	fix a millstone about neck
gen.	надеть себе камень на шею	have a millstone about neck
gen.	надеть себе камень на шею	hang a millstone about neck
gen.	надеть себе камень на шею	have a millstone about one's neck
Makarov.	очки висели у неё на шее на цепочке, украшенной драгоценными камнями	the glasses were dangling around her neck on a jewelled chain
proverb	повесить себе камень на шею	have a millstone about one's neck
idiom.	это как огромный камень на шее	it's too much of a weight (Alex_Odeychuk)
Makarov.	этот долг камнем висел на его шее	the debt had become a millstone round his neck