 |
| Russian | English |
| бурный рост чего-либо как рост грибов после дождя | mushrooming (Alexey Lebedev) |
| как грибов после дождя | a dime a dozen (Car dealerships are a dime a dozen here, so take the time and effort to check out a few different units before deciding. 4uzhoj) |
| расти как грибы после дождя | pop up like mushrooms after a spring rain (Linch) |