Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing кадровая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выходной трансформатор кадровой развёрткиimage-output transformer
выходной трансформатор кадровой развёрткиvertical-output transformer
выходной трансформатор кадровой развёрткиframe-output transformer
гашение обратного хода кадровой развёрткиvertical blanking
гашение обратного хода луча кадровой развёрткиvertical blanking
гашение обратного хода луча кадровой развёрткиframe blanking
генератор кадровой развёрткиframe-sweep circuit
генератор кадровой развёрткиvertical-scanning circuit
генератор кадровой развёрткиvertical sweep circuit
генератор кадровой развёрткиframe-scan circuit
кадровая армияregular army
кадровая эффективностьframe efficiency (отношение используемой части кадра к полной длине кадра)
кадровое окно киносъёмочного аппаратаcamera aperture
кадровое окно фотоаппаратаcamera aperture
кадровой цветовой синхронизацииcolor framing flag (временного кода)
кадровые военныеthe military profession
кадровые военныеcareer military people
кадровые войскаregular troops
кадровые войскаeffective forces
кадровый блок радиотелеметрической записиhistogram recorder
кадровый импульс; монтажный импульсframe pulse
кадровый офицерactive service officer
кадровый офицерregular officer
количество кадров в секундуframe frequency
копировальное кадровое окноprinting frame (кино)
обучение местных кадровcommunity development
последовательность кадровcontinuity
проводить переподготовку кадровretrain workers
разгон кадровheadhunting
схема выделения сигналов кадровой или полевой синхронизацииvertical-sync separator
схема выделения сигналов кадровой или полевой синхронизацииvertical separator
счётчик кадровword-frame counter (в телеметрии)
счётчик кадров управляющей программыNC block counter (NCBC)
устройство ввода и регистрации кадров изображенийframe grabber
формирователь сигналов изображений с кадровой организациейframe transfer image sensor
частота кадровpicture frequency (кино)
частота смены кадров 24 кадр / с при звуковой кинопроекцииsound speed
частота смены кадров 24 кадр / с при звуковой киносъёмкеsound speed
школы выпускают недостаточно подготовленных кадровthe schools are not producing enough good material
школы выпускают недостаточно подготовленных кадровschools are not producing enough good material
я сознательно использую слово scenario вместо continuity которое является вполне правильным именем для рабочего сценария, чтобы избежать путаницы при обсуждении недостатков сценария, приведших к плохому качеству отснятых кадров в фильмеI am deliberately using the word scenario here instead of continuity which is the correct name for the working script in order to avoid confusion when discussing faults in the scenario which result in bad continuity in the film

Get short URL