| Russian | English |
| в случае минисистемы из нескольких блоков аппараты должны быть соединены кабелем управления | CD-Synchro |
| винтовые клеммы на усилителях и громкоговорителях для подключения кабелей акустических систем | binding post |
| выходной кабель RCA | RCA output cable (Andy) |
| геометрия кабеля | geometry (размеры и расположение проводников и диэлектрика в кабеле) |
| гитарный кабель | guitar cable (Andy) |
| кабель с терминальным устройством | terminated cable (кабель, нагруженный на схему, состоящую из резисторов, катушек индуктивности и конденсаторов, заключённую в небольшой корпус) |
| коаксиальный кабель, содержащий внутри сигнальный проводник, окружённый оплёткой | coaxial cable (Оплётка экранирует сигнальный проводник) |
| литцендратный кабель | litz cable (кабель, состоящий из множества тонких проводящих жил, изолированных друг от друга) |
| межблочный кабель | interconnect (Служит для передачи звуковых сигналов линейного уровня (audio interconnect – звуковой кабель), композитных видеосигналов (video interconnect – видеокабель) или кодированного цифрового звукового сигнала формата S/PDIF (digital interconnect – цифровой кабель)) |
| межкомпонентный кабель | interconnect |
| регулятор длины кабеля | cable slider (Andy) |
| соединители, установленные на концах кабеля | terminations (штекеры RCA, наконечники, вилки типа "банан" и так далее) |
| съемный кабель | detachable cable (Andy) |
