и на этом всё

Terms for subject General containing и на этом всё | all forms | in specified order only

Russian	English
и на этом всё	and call it a day (suburbian)
на этой машине я и мои друзья исколесили всю Англию, Шотландию и Уэльс	that car carried me and friends to every corner of England, Scotland and Wales
плевал я на рисовый пудинг и всю эту пакость	I spew rice pudding and all that guck!
право на возмещение и все связанные с этим права	right to indemnity and all incidental rights (вк)
эта оправа очень тяжёлая, и очки всё время соскальзывают мне на нос	these glasses are too heavy, they keep slipping down my nose
я хочу поблагодарить всех, кто отдал столько времени и усилий на завершение этого проекта	I wish to thank all that have labored so long and so hard to bring this effort to conclusion. (bookworm)