Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Quotes and aphorisms
containing
истина
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
истина
в том, что
the truth is
(CNN
Alex_Odeychuk
)
истина
где-то рядом
the truth is out there
(англ. цитата заимствована из статьи в PC World; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
Истина
рождает ненависть
the truth gives birth to hate
(
academic.ru
)
истина
сделает вас свободными
truth liberates
(
Alex_Odeychuk
)
Истина
сделает вас свободными
the truth shall make you free
истина
сделает вас свободными
the truth will set you free
(
Alex_Odeychuk
)
истина
творит чудеса
truth does marvels
(
Alex_Odeychuk
)
Платон мне друг, но
истина
дороже
Plato is dear to me, but dearer still is truth
(или "but truth is dearer still", цитата приписывается Аристотелю
oxfordreference.com
Olga Okuneva
)
повторяя ложь можно убедить себя в её истинности, но ложь от этого не становится
истиной
by repeating a lie, you can convince yourself of its truth, but you can't make true an untruth
(
Alex_Odeychuk
)
практика – критерий
истины
practice is the sole criterion for testing truth
(
george serebryakov
)
свидетельство
истины
a testimony to the truth
(
Alex_Odeychuk
)
только
истина
делает нас свободными
only truth will set us free
(this is the ultimate wisdom
Alex_Odeychuk
)
только
истина
может сделать нас свободными!
Only truth can set us free!
Get short URL