истечение

Terms for subject Economy containing истечение | all forms | exact matches only

Russian	English
без ограничения срока истечения	expiry free term (annapolyakova)
в связи с истечением срока давности	due to expiration of limitation period
возраст на момент истечения срока страхования	age at expiry
год истечения срока платежа	year of termination
дата истечения срока	expiration date (действия, обращения и т.д.)
дата истечения срока	expiry (действия, обращения и т.д.)
дата истечения срока действия лицензии	license expiration date
дата истечения срока действия лицензии	licence expiration date
день истечения срока	termination date
день истечения срока	accrual date
день истечения срока	actual date
день истечения срока	day of maturity
до истечения срока назначения	the remainder of someone's appointment (на должность Borita)
до истечения срока полномочий	the remainder of someone's appointment (Borita)
долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности	debt barred by limitation
еврооблигация, погашаемая только по истечении указанного в ней срока	bullet bond
запасные части, поставляемые приобретаемые после истечения гарантийного периода	after-guarantee spares
запчасти, поставляемые после истечения гарантийного периода	after-guarantee parts
истечение неиспользованных опционов	expiration of non-utilized options (обусловленное уплатой премии право купить или продать ценные бумаги по установленному курсу)
истечение срока	expiration of a term
истечение срока	expiry of a term
истечение срока	expiration of time-limit
истечение срока	termination of a period
истечение срока	expiry of a period
истечение срока	expiration of a period
истечение срока аренды	expiration of a lease
истечение срока гарантии	expiration of a warranty
истечение срока давности	expiration of the statute of limitations
истечение срока действия	expiration of validity
истечение срока действия	lapse
истечение срока действия	expiry of validity
истечение срока действия договора	expiration of a contract
истечение срока действия патента	expiry of a patent
истечение срока действия патента	expiration of a patent
истечение срока действия соглашения	expiry of a contract
истечение срока доверенности	termination of the power of attorney
истечение срока исковой давности	expiry of the period of limitation
истечение срока найма	off-hire
истечение страхового портфеля	running of insurance portfolio
крупный платёж по ссуде в момент истечения её срока	balloon pay
метод разового списания по истечении срока службы объекта	retirement method of depreciation
напоминание об истечении срока	reminder of due date (напр., ссуды)
облигация, по которой процент уплачивается по истечении срока вместе с погашением основного долга	discount bond
облигация с правом продажи обратно эмитенту по номиналу по истечении срока погашения	retractable bond
облигация с правом продажи обратно эмитенту по номиналу по истечении срока погашения	put bond
письменное извещение об истечении срока договора страхования	lapse notice
по истечении	at the expiration
по истечении	on expiry
по истечении	upon expiration
по истечении двенадцатимесячного срока	at the end of the twelve-month period
по истечении срока	by maturity
последствия истечения срока действия патента	post-expiration effects of a patent
приказ брокеру, действующий до момента истечения срока	good till cancelled order
просроченный в силу истечения исковой давности	statute-barred
ссуда с выплатой процентов по истечении срока	simple-interest loan
уведомление об истечении срока	notice of termination
цикл истечения сроков опционных контрактов	expiration cycle

Get short URL