испытания при

Terms for subject Technology containing испытания при | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
акт приёмки изделия при испытаниях	test acceptance document
аппаратура для измерений при испытаниях	test instrumentation
ввод данных об окружающей среде при испытаниях системы	system test environment input
время до разрушения при испытаниях на релаксацию напряжений	stress-relaxation rupture life
выпускное отверстие при испытании воздухом	air test outlet hole
глубина отпечатка при испытании на штампуемость по Ольсену	Olsen cup depth
запись, полученная при лётных испытаниях	flight trials record
запрограммированный ввод данных при испытании	programmed test input
извлекаемый пакер, применяемый при испытаниях, обработке и цементировании скважин	retrievable test-treat squeeze packer
измерения при испытаниях	test instrumentation
испытание аккумуляторной батареи при прерывистой нагрузке	intermittent test of battery
испытание антенны при входе в атмосферу	reentry antenna test
испытание бензина на смолообразование при хранении	storage test
испытание машины при пуске	starting test
испытание на безопасность при столкновении	crash test
испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках	repeated-stress test
испытание на высокое напряжение при низкой частоте	low-frequency high-voltage test
испытание на вязкость разрушения при плоской деформации	plane-strain fracture test
испытание на вязкость разрушения при плоской деформации	plane strain fracture test
испытание на долговечность при высокотемпературном хранении	high-temperature storage test
испытание на долговечность при динамической нагрузке	dynamic operating life test
испытание на долговечность при хранении	storage test
испытание на изгиб при низких температурах	cold-bend test
испытание на изгиб при ударе	shock-deflection test
испытание на изгиб при ударе	shock-bending test
испытание на контактную усталость при качении	rolling-contact fatigue test
испытание на контактную усталость при качении	rolling contact fatique test
испытание на нагрев при длительной работе	heat run test (машины)
Испытание на прочность при растяжении во влажном состоянии	Wet Tensile Strength Test (стандартный метод испытания бумаги на прочность во влажном состоянии Мирослав9999)
испытание на прочность при сдвиге	transversal-strength test
испытание на растрескивание при резком охлаждении	cold impact test (Andrey Truhachev)
испытание на растяжение при высокой скорости нагружения	high-velocity tension impact test
испытание на срыв потока при повышенном давлении	high pressure stall test
испытание на старение при нагреве	heat aging test
испытание на старение при нагреве	head aging test
испытание на усталость при знакопеременном скручивании	reversed-torsion fatigue test
испытание на усталость при знакопеременном скручивании	reversed torsion fatigue test
испытание на усталость при изгибе вращающегося образца	beam-rotating fatigue test
испытание на усталость при изгибе вращающегося образца	beam rotating fatigue test
испытание на устойчивость к нагреву при пайке	soldering test
испытание на фильтруемость после выдерживания при пониженных температурах	cold soak filtration test (ГОСТ 33112-2014 twinkie)
испытание под нагрузкой при высокой температуре	high-temperature operational test
испытание при высокой температуре	high-temperature test
испытание при динамической нагрузке	dynamic test
испытание при заторможённом роторе	locked-rotor test (электрической машины)
испытание при заторможённом роторе	blocked rotor test (электрической машины)
испытание при комнатной температуре	room-temperature test
испытание при малой скорости деформации	slow strain rate test
испытание при низких температурах	cold-weather test
испытание при низкой температуре	low-temperature test
испытание при низкой температуре	subzero test
испытание при низком давлении	altitude immersion test (имитация работы изделия на большой высоте в камере с низким давлением Clint Ruin)
испытание при нулевом уровне мощности	zero-power test
испытание при обливании нормальной солевой струёй	neutral salt spray test
испытание при обливании нормальной солевой струёй	NSS test
испытание при особо неблагоприятных условиях	exaggerated test
испытание при переменной нагрузке	multistress-level test
испытание при переменной нагрузке	multistress level test
испытание при повышенной частоте вращения	overspeed test (электрической машины)
испытание при повышенных скоростях двигателя	overspeed test (топлив и масел)
испытание при помощи испытательного пальца	finger test (Iван)
испытание при пониженной мощности	low-power test
испытание при постоянной нагрузке	steady-load test
испытание при постоянной скорости удлинения	constant elongation rate test, constant extension rate test
испытание при работе в системе	on-line test
испытание при работе на швартовых	bollard test (буксира)
испытание при ступенчатой нагрузке	step-stress test
испытание при сходе с конвейера	end-of-line test (Andrey Truhachev)
испытание при сходе с конвейера	final production test (Andrey Truhachev)
испытание при увлажнении	wet test
испытание при утверждении типа прибора	approval test
Испытание при циклических воздействиях окружающей среды	Environmental cycle test (slick59)
испытание при циклической растягивающей нагрузке, изменяющейся от нуля до максимума	zero-tension load test
испытание штифтом на прочность при смятии	pin-type bearing test (образца)
испытания на долговечность при динамической нагрузке	dynamic operating life test
испытания на долговечность при хранении	shelf life test
испытания на надёжность при приёмке продукции	production reliability acceptance test
испытания при высоком давлении	high pressure test
испытания при динамической нагрузке	dynamic test
испытания при низком давлении	low-pressure test
испытания при статической нагрузке	static test
испытания при ступенчатой нагрузке	step-stress test
испытательная машина для испытаний при знакопеременной динамической нагрузке	alternating impact machine
контрольно-измерительные приборы, используемые при испытаниях	test instrumentation
контрольно-измерительный прибор, используемый при испытаниях	test instrument
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе	reversed-bending testing machine
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе	reversed-bending test machine
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении	reversed flexure and reversed torsion testing machine
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении	reversed flexure and reversed torsion type machine
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей нагрузке	reversed flexure and constant tension testing machine
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей нагрузке	reversed flexure and constant tension type machine
машина для испытаний на усталость при изгибе	fatigue bending testing machine
машина для испытаний на усталость при осевом нагружении	repeated direct stress testing machine
машина для испытаний на усталость при повторном ударе	repeated-impact testing machine
машина для испытаний на усталость при растяжении-сжатии	push-pull fatigue-testing machine
машина для испытаний на усталость при растяжении-сжатии	push-pull fatigue testing machine
машина для испытаний при возрастающей и повторной ударной нагрузке	progressive-and-repeat-impact tester
машина для испытаний при возрастающей и повторной ударной нагрузке	progressive and repeat impact tester
машина для испытаний при знакопеременной динамической нагрузке	alternating-impact machine
машина для испытания при знакопеременной динамической нагрузке	alternating impact machine
машина инерционного типа для испытаний на усталость при кручении	reversed-torsion inertia-type machine
машина пружинного типа для испытаний на усталость при изгибе вращающегося образца	reversed flexure rotating spring-type machine
машина пружинного типа для испытаний на усталость при изгибе консольного вращающегося образца	rotating cantilever beam spring-type machine
машина пружинного типа для испытаний на усталость при кручении	repeated torsion spring-type machine
машина пружинного типа для испытания на усталость при изгибе консольного вращающегося образца	rotating cantilever beam spring-type machine
машина с вращающимся образцом для испытаний на усталость при кручении	reversed torsion rotating-specimen-type machine
машина с вращающимся образцом для испытаний на усталость при кручении	reversed torsion rotating-specimen type machine
нагрузка при испытаниях	test load
напряжение при испытании	proof load
обороты при испытании	test speed
оборудование для испытаний при пониженной мощности	low-power test equipment
образец для испытания при одноосном напряжённом состоянии	uniaxial test specimen
образец для испытания при одноосном напряжённом состоянии	uniaxial specimen
обследование и испытание при получении продукта	receiving inspection and testing (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
октановое число, определяемое при дорожных испытаниях	road octane number
отказ при заводских испытаниях	in-plant failure
отказ при ускоренных испытаниях	accelerated-test failure
отказ при эксплуатационных испытаниях	field-test failure
относительное удлинение образцов с надрезом при испытании на растяжение	notched tensile elongation
перекачивание при испытании	pumping for test
подшипник, вышедший из строя при испытании	failed test bearing
прибор Гарднера для испытания прочности при ударе	Gardner impact tester (лакокрасочной плёнки)
прибор для испытаний при постоянной скорости протекания жидкости	constant-flow apparatus (на коррозию)
применение при испытании	test application
проверка, испытание и внесение изменений при необходимости	inspect, test, correct as necessary
проверка работоспособности при приёмосдаточных испытаниях	acceptance functional test
работа разрушения при испытании образцов по Шарпи с v- образным надрезом	Charpy V-notch shelf energy
разрушение при стендовых испытаниях	bench-test failure (устройства)
разрушение при эксплуатационных испытаниях	field-test failure
сжатие данных при испытаниях с возбуждением синусоидальным сигналом	sine reduction (larissza)
система запрограммированного ввода данных при испытании	programmed test input system
температура при проведении испытаний	test temperature
температура при проведении испытаний без окислительной среды	test temperature without oxidation atmosphere (Konstantin 1966)
удельный расход топлива при испытании двигателя на тормозном стенде	brake specific fuel consumption
усложнённое испытание на надёжность при перегрузках	overstress reliability test
частота отказов при приёмосдаточных испытаниях	acceptance failure rate
чаша, полученная при испытании на глубокую вытяжку выдавливанием	deep-drawing cup
эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение	equivalent aging load

Get short URL