DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing испытание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
альтернативное испытание на герметичность с погружениемalternate immersion test (J_J)
двухстадийное испытание восстановимостиtwo-stage reducibility test
динамическое испытание на сжатиеdynamic compression test
длительное испытание на ползучестьlong-term creep test
ИПГ, испытание падающим грузомDWTT, drop weight tear test (Gernot)
испытание агломерата в барабанеsinter-drum test
испытание в азотной кислотеnitric acid test (для определения склонности к межкристаллитной коррозии)
испытание в барабанеdrum test
испытание в горячем состоянииhot test
испытание в заводском масштабеmill test
испытание в заводском масштабеfield test
испытание в кипящей концентрированной азотной кислотеboiling nitric acid test (для определения склонности к межкристаллитной коррозии)
испытание в солевой камереsalt-spray fog test
испытание в солевой камереfog test
испытание в туманной камереfog test
испытание в условиях конденсацииcondensation test
испытание в холодном и нагретом состоянияхcold-and-hot test
испытание ввариванием вставки в круглое отверстиеcircular-patch restraint test
испытание взрывомexplosion bulge test
испытание давлением параsteam pressure test
испытание длительной прочностиlong-term strength test (Technical)
испытание для определения плотности нижнего продуктаspigot-density test
испытание до разрушения образцаtesting to destruction
испытание на трещинообразование закреплённого образцаrestrained weld test
испытание импульсным нагружениемburst test
испытание ковкойforging test
испытание конического образцаtapered-bar test
испытание кузнечной осадкойshock crushing test
испытание купелированиемcupelling test
испытание купелированиемcupel test
испытание материаловexamination of materials
испытание металла на жидкотекучестьpouring test
испытание методом наэлектризованных частицelectrified-particle test
испытание методом повторных попытокtrial-and-error testing
испытание на абразивный износattrition test
испытание на атмосферную коррозиюatmospheric corrosion test
испытание на боковой загибside-bend test
испытание на водородную растрескиваемостьHIC test (Филимонов)
испытание на выдавливаниеdeep drawing test
испытание на выдавливаниеcupping test
испытание на выдавливание по ЭриксенуErichsen test
испытание на вязкость разрушенияtoughness test
испытание на герметичностьhydraulic test
испытание на герметичность гелиевым течеискателемsniffer test (с отсосом газа снаружи издели)
испытание на гиб с перегибомbending-and-unbending test
испытание на глубокое травлениеdeep-etch test
испытание листового материала на глубокую вытяжкуcup-drawing test
испытание на глубокую вытяжкуcupping test
испытание на двойное растяжениеdouble tension test (potichnaya)
испытание на длительность работыlife test
испытание на длительную прочностьcreep-rupture test
испытание на завивкуwrapping test
испытание на загиб вырезки из трубыtongue-bend test
испытание на загиб кромкиroot bend test (шва наружу annapolyakova)
испытание на загиб образца с поперечным швомtransverse bending test
испытание на загиб с оправкойguided bend test
испытание на загиб с растяжением внешней стороны шваface-bend test
испытание на загиб с растяжением лицевой стороны шваnormal bend test
испытание на изгибflexture test
испытание на изгиб в горячем состоянииhot-bending test
испытание на изгиб образца с продольным швомlongitudinal bending test
испытание на изгиб продольного образца полосового металлаlongitudinal flat bend test
испытание на изгиб с растяжением обратной стороны шваroot-bend test
испытание на изгиб таврового образцаT-bend test
испытание на излом образца с надрезомnick break test
испытание кокса на истираемость в микум-барабанеmicum-drum test
испытание на истирание штифта на абразивной лентеpin-on-belt test PoB (Olvic)
испытание на кислую реакциюacid test
испытание на коксуемостьcoking test
испытание руды на концентрационном столеtable test
испытание на коррозионную усталостьcorrosion fatigue test
испытание на коррозию в динамических условияхdynamic corrosion test
испытание на лепёшкуpancake test
испытание на межкристаллическую коррозиюIC test (Inchionette)
испытание на микротвердостьmicrohardness test
испытание на обогатимость мокрым способомwashing test
испытание на образование плёнки на ложечной пробе сталиfilm test
испытание на обратный загибtest by bending in opposite direction
испытание на огнеупорность под нагрузкойload test
испытание на опиловкуfile test
испытание на осадкуupset test (труб)
испытание труб на отбортовкуflange test
испытание на отбортовку трубflanging test
испытание на отрывtear-apart test (точечных или электрозаклёпочных соединений)
испытание на отрывbutton test (плакированной проволоки на прочность сцепления слоёв)
испытание на отрывtear test (точечных или электрозаклёпочных соединений)
испытание сварной точки на отрывU-tensile test
испытание на отрыв внутренним давлениемpillow test
испытание на перегибreverse bend test
испытание на перегиб на 180°folding test
испытание на перегиб на 180 град.folding test
испытание на перегиб на 180оfolding test
испытание на плоский изгибflat bend test (gracelorn)
испытание на повторное ударное растяжениеrepeated impact tension test
испытание на потерю водородаhydrogen loss analysis
испытание на пробивкуpercussion test
испытание на продолжительную работуlong-life run test
испытание на прокаливаемостьsurface-to-core test
испытание на прокаливаемостьhardenability test
испытание на прокаливаемость методом торцевой закалкиJominy test
испытание на прокаливаемость по ДжоминиJominy test
испытание на прокаливаемость по Джоминиend quench hardenability test
испытание на прочностьstrength test
испытание материалов доменной плавки на прочность во вращающемся барабанеtumbling
испытание на раздачуflaring test (испытание труб на расширение вокруг конической оправки striped)
испытание на раздачуexpansion test
испытание на раздачу конусомflare test (труб)
испытание на раздачу сварной трубыdrift test
испытание на раздачу трубыflare test
испытание на разрушениеrupture test
испытание на разрыв внутренним давлениемburst test
испытание на расклёпriveting test (inplus)
испытание на расковкуhammer-test
испытание на растяжениеpulling test
испытание на растяжениеtraction test
испытание на растяжениеpull test
испытание на растяжение крестообразного соединения поперёк шваtransverse shear test
испытание на растяжение нагретого образцаhot-tensile test
испытание на растяжение нахлёсточного соединения поперёк шваtransverse shear test
испытание на растяжение при статической нагрузкеstatic tension test
испытание на "растяжение – сжатие"push-pull test
испытание на растяжение-сжатиеtensile-and-compression test
испытание на расширение кольцаring expanding test (striped)
испытание кокса на реакционную способностьreactivity test
испытание на свариваемостьtest for weldability
испытание на сжатие в холодном состоянииdump test (J_J)
испытание на сжатие вхолоднуюcold pressing test
испытание на склонность к образованию горячих трещинhot-crack test
испытание на склонность к образованию горячих трещинhot-cracking test
испытание на смачиваемостьwettability test (inplus)
испытание на смятиеcollapse test (Krylova_natalia)
испытание на сопротивление усталостиfatigue test
испытание на сопротивление усталостиendurance test
испытание на стойкость против атмосферной коррозииweather exposure test
испытание на сцеплениеbreaking test
испытание на твердостьhardness test
испытание на твердость по БринеллюBrinell hardness test
испытание на твердость по Виккерсуdiamond pyramid hardness test
испытание на твердость по РоквеллуRockwell hardness test
испытание на твёрдость по КипуKeep's test
испытание на ударdrop-weight test
испытание на ударную вязкость образцов с надрезом по ИзодуIzod impact test
испытание на ударную коррозиюimpingement corrosion test
испытание на ударный изгибblow-bending test
Испытание на ударный изгиб по ШарпиCharpy impact test (wikipedia.org Romiresz)
испытание на усталость при изгибеendurance bending test
испытание на усталость при крученииendurance torsion test
испытание на усталость при переменном сжатииcompression fatigue test
испытание на усталость при повторном изгибеrepeated bending stress test
испытание на усталость при повторном растяженииrepeated tension test
испытание на усталость при повторном удареrepeated impact test
испытание на усталость при растяженииendurance tension test
испытание на устойчивостьruggedness test (степень воспроизводимости результатов испытаний, полученных путём анализа inplus)
испытание на ходуrunning test
испытание на циклическую вязкостьdamping test
испытание на шлакоустойчивостьslagging test (огнеупоров)
испытание на шлакоустойчивостьslagging test
испытание надрезанного образца на гиб с перегибомalternating notch bending test
испытание надрезанного образца на изгибnotched bending test
испытание надрезанного образца на растяжениеnotched bar tensile test
испытание надрезанного образца на ударnotched bar impact test
испытание образцаsample test
испытание образца с V-образным надрезомV-notch test
испытание образца с V-образным надрезом на ударную вязкость по ШарпиCharpy V-Notch test
испытание образцов с надрезом по ИзодуIzod test
коррозионное испытание обрызгиваниемspray test
испытание обстукиванием молоткомhammer test
испытание сварной точки отдираниемslug test
испытание падающим грузомdrop weight test
испытание печиfurnace control test
испытание материалов доменной печи по методу ЛиндераUnder test
испытание поверхностным наклёпом металлическими шарикамиcloudburst test
испытание при высокой влажностиhigh-humidity test
коррозионное испытание при обрызгиванииspray test
коррозионное испытание при попеременном погружении образцовalternate-immersion test
испытание при статической нагрузкеslow test
испытание при тяжёлых условиях работыsevere test
испытание проволоки на гиб с перегибом и на кручениеsnarfing test
испытание проволоки на тягучесть и упругостьsnarfing test
испытание кокса продавливаниемextrusion test
испытание на усталость путём приложения знакопеременной нагрузкиalternate-stress test
испытание разрушением ударом молотка сварного образца с двумя надрезами вдоль шваnick-break test (с последующим осмотром поверхности излома)
испытание разрушением углового образца с одним угловым швомfillet-weld-break test
испытание резонансным методомresonance test
испытание рудore testing
испытание с глубоким надрезомdeep notch test (potichnaya)
испытание с повреждением образцаdamaging test
испытание с помощью катушки ТеслаTesla coil test
испытание с порчей образцаdamaging test
испытание с разрушением образцаdestruction test
испытание кокса сбрасываниемshatter test
испытание кокса сбрасываниемdrop-shatter test
испытание сплошности покрытий солёной водойbrine test
испытание термостойкости на малых призматических образцахsmall prism spalling test
испытание токами ФукоEddy-current testing (J_J)
испытание устойчивости к истиранию царапаньем с помощью сухого абразива и резинового колесаdry rubber wheel abrasion wear test DRWAT (Olvic)
испытание формовочной смесиsand test
испытание электрохимическим методомelectrochemical test
коррозионное испытание в атмосфереatmospheric corrosion test
коррозионное испытание в естественных условияхnatural condition corrosion test
коррозионное испытание в камере тропического климатаtropicalization test
коррозионное испытание в природных условияхnatural condition corrosion test
коррозионное испытание при полном погруженииunderwater test
ударное испытание на изгибshock bending test
ударное испытание на изгибimpact bend test
ударное испытание на кручениеimpact torsion test
ударное испытание на маятниковом копреpendulum impact test (по Шарпи или изоду)
ударное испытание на отрывimpact tearing test
ударное испытание на растяжениеtensile impact test
ударное испытание на растяжениеimpact tension test
ударное испытание на растяжениеimpact pulling test
ударное испытание на растяжение при низкой температуреlow-temperature tension-impact test
ударное испытание на сжатиеimpact compression test (напр. рессоры)
ударное испытание на твёрдостьimpact hardness test
ударное испытание на усталостьendurance impact test
ускоренное испытание медно-соляным туманомCASS (LyuFi)