| Russian | English |
| автомашины, используемые на длительный срок | vehicles on standing detail |
| автомашины, используемые на кратковременный срок | vehicles on detachment detail |
| движимое имущество, используемое стационарно | installed property |
| имущество, которое можно использовать на месте | stores worth retention |
| использовать до предела полезную площадь склада | stretch storage space |
| использовать непригодные детали материальной части в качестве утиля | reduce irreparable items to scrap |
| использовать пути подвоза с большой перегрузкой | tax supply lines |
| использовать средства материально-технического обеспечения | commit logistic resources |
| используемая полезная площадь хранилища | dead location |
| кодировать грузы, используя кодированные обозначения | code-mark |
| местные автотранспортные средства, используемые по найму | place hired vehicles |
| мешок для воды, используемый для обеззараживания | water-disinfecting bag |
| полуприцеп, используемый административно-управленческим аппаратом | administrative semitrailer |
| сооружение, используемое вместо основного | substitute installation |
| транспорт, используемый по контракту | contract transport |
| транспорт, используемый по найму | hired transport |
| ящик, используемый для внутрискладского перемещения штучных грузов | tote box |
