| Russian | English |
| асфальт, диспергированный в нефти, используемый в качестве углеводородной фазы в эмульсионных растворах | Protectomagic |
| железотитановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин | G-7 Super Weight |
| измельчённый битумный концентрат, используемый для приготовления эмульсионных буровых растворов | Protectomagic-S |
| комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов | Pal-Mix 110-R |
| органофильная глина, используемая в качестве структурообразователя в РУО | Petrotone |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Pipe-Off |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Presantil |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Mil-Free |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Pipe-Loose |
| ПАВ, используемое с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Pipe-Lax |
| пуццолановый цемент, используемый в качестве добавки для снижения плотности цементных растворов | Pozmix |
| смесь акриловой смолы с катализатором, используемая для изоляции зон поглощения | Rocagil |
| смесь полимеров, используемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Pronto-Plug |
| смесь порошкообразного битума с дизельным топливом, используемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Bengum |
