DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing использовать приложение | all forms
RussianEnglish
в одном аспекте для программного компонента системы UM, который является контекстом или установочным параметром приложения системы UM например, доступность службы системы UM для конкретного пользователя, среда программирования использует условный атрибут языка XML для задания условия для подсказки, перехода или грамматического узла конечного автомата системы UMin one aspect, for a UM software component that is a context or setting of the UM application e.g., availability of a UM service for a particular user, the programming environment uses an XML conditional attribute to condition a prompt, transition or grammar node the UM FSM
в противном случае облачная среда останется просто удобной песочницей, другими словами, она будет использоваться преимущественно в качестве безопасного места для разработки и тестирования приложенийOtherwise, the cloud will remain a nice sandbox, in other words, it'll be used mainly as a place for application testing and development (ssn)
весьма полезная концепция, которую удобно использовать для структурирования приложенийvery useful concept for structuring applications (ssn)
Возможность многократного использования – возможность снова использовать уже существующий компонент программы в другом приложенииReusability — The ability to reuse an already-existing program component in another application (ssn)
Возможность многократного использования – возможность снова использовать уже существующий компонент программы в другом приложенииReusability — The ability to reuse an already-existing program component in another application (ssn)
для обозначения обобщённых функций состояний для целого приложения А используется нижний индекс Afor the denotation of generalized functions to whole application A an inferior index A is used
Поскольку системы реального времени используются в критических приложениях, для их разработки традиционно применялись консервативные подходыBecause real-time systems are used in critical application, conservative approaches have been traditionally used in their design (ssn)
приложение использует для текущей операции значение неверного типаapplication uses a value of the wrong type for the current operation (ssn)
уверенно разрабатывать и использовать компоненты приложенийbe confident with building and using components for applications (Alex_Odeychuk)