 |
| Russian | English |
| высшее исламское духовное образование | Islamic scholarship (для подготовки религиозного персонала исламского вероисповедания и специалистов высшей квалификации в области исламской теологии; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| декан факультета исламского права | dean of Islamic law (Alex_Odeychuk) |
| исламская духовная образовательная организация высшего образования | seat of Islamic learning (New York Times Alex_Odeychuk) |
| исламские науки | Islamic studies (с точки зрения ислама религиозные науки, то, что подразумевается под "улум ад-дин", отличать от светского "исламоведения" margarita09) |
| Исламский университет Алигарха | Aligarh Muslim University (wolferine) |
| подготовка как специалиста в области исламской теологии | madrasa training (Alex_Odeychuk) |
| подготовка по исламской теологии | madrasa training (Alex_Odeychuk) |
| подготовка специалистов в области исламской теологии | madrasa training (Alex_Odeychuk) |
| профессор исламской философии | professor of Islamic philosophy (Alex_Odeychuk) |