 |
| Russian | English |
| взаимно исключаться | cancel out (напр., о погрешностях) |
| исключать влияние дрейфа | guard against drift (напр., на показания прибора) |
| исключать влияние эффекта | balance out an effect |
| исключать возможность ошибок оператора при вычислениях | preclude human calculation errors |
| исключать единицу физической величины из числа используемых | deprecate a unit |
| исключать единицу физической величины из числа рекомендованных | deprecate a unit |
| исключать единицу физической величины из числа используемых | deprecate a unit |
| исключать неизвестное | eliminate the unknown |
| исключать например, чрезмерные отклонения при усреднении | average out |