| Russian | English |
| анод из кремниевых нанопроводов для литий-ионных аккумуляторов | silicon nanowire anode for lithium-ion batteries (nastyavk) |
| анод из кремниевых нанопроводов для литий-ионных аккумуляторов | silicon nanowire lithium ion battery anode (nastyavk) |
| благородный металл с ионной металлизацией | ion-plated noble metal |
| висмутовый ионный электростатический РД | bismuth-ion propulsion |
| вторично-ионная масс-спектрометрия ВИМС | secondary ion mass spectroscopy |
| вторично-ионная масс-спектрометрия ВИМС | secondary ion mass-spectrometry |
| высокоскоростной ионный обмен | high-speed ionic exchange |
| высокоскоростной ионный обмен | high-speed ion exchange |
| высокоэнергетическая ионная имплантация | high-energy ion implantation |
| газофазное осаждение, инициированное фокусированным ионным пучком | FIB-initiated chemical vapor deposition |
| газофазное осаждение, инициированное фокусированным ионным пучком | focused ion beam-initiated chemical vapor deposition |
| газофазное осаждение, стимулированное ионным пучком | ion beam-enhanced chemical vapor deposition |
| гетероструктура с ионной имплантацией | ion-implanted heterostructure |
| глубокое реактивное ионное травление | DRIE (deep reactive ion etching w00t_08) |
| двунаправленная система формирования фокусированного ионного пучка | dual-beam FIB system |
| диоксид кремния, изготовленный по технологии разделения слоёв подложки ионной имплантацией с насыщением кислородом | SIMOX-fabricated silicon dioxide |
| драгоценный металл с ионной металлизацией | ion-plated noble metal |
| имплантация ионным пучком | ion implantation |
| имплантация ионным пучком | ion-beam implantation |
| имплантация точно фокусированным ионным пучком | finely focused ion beam implantation |
| имплантация точно фокусированным ионным пучком | FFIB implantation |
| имплантация фокусированным ионным пучком | FIB implantation |
| имплантация фокусированным ионным пучком | focused ion beam implantation |
| инициирование фокусированным ионным пучком | FIB initiation |
| инициирование фокусированным ионным пучком | focused ion beam initiation |
| инициированный фокусированным ионным пучком | FIB-initiated |
| ионная абляция | ion ablation |
| ионная жидкая структура | ionic liquid structure |
| ионная жидкость | ionic liquid |
| ионная избирательность | ion selectivity |
| ионная имплантация для формирования МОП-структур | MOS ion implantation |
| ионная литография | ion lithography |
| ионная оптика | ionic optics |
| ионная полировка | ion-beam finishing |
| ионная флотация | ion flotation |
| ионно-атомное напыление | ion-atomic deposition |
| ионно-дуговой | arc-ion |
| ионно-имплантированная наноструктура | ion-implanted nanostructure |
| ионно-имплантированный полупроводник | ion-implanted semiconductor |
| ионно-индуцированное травление | ion-induced etching |
| ионно-индуцированный дефект | ion-induced damage |
| ионно-лучевая литография | ion lithography |
| ионно-лучевая технология | ion beam technology |
| ионно-лучевая томография | ion-beam tomography |
| ионно-лучевое модифицирование поверхности | ionic-beam surface modification |
| ионно-лучевое напыление | ion beam-induced deposition |
| ионно-лучевое напыление | ion-beam sputtering |
| ионно-лучевое напыление | ion beam deposition |
| ионно-лучевой синтез | ion beam synthesis |
| ионно-облучённый | ion-irradiated |
| ионно-облучённый кварц | ion-irradiated quartz |
| ионно-обменное разделение | ion-exchange separation |
| ионно-плазменная технология | ion plasma technology |
| ионно-плазменное напыление | ionic-plasma deposition |
| ионно-плазменное напыление | ion-plasma sputtering |
| ионно-плазменное осаждение | ionic-plasma deposition |
| ионно-плазменное травление | ion-plasma etching |
| ионно поперечно связанный | ionically-cross-linked |
| ионно поперечно сшитый | ionically-cross-linked |
| ионно-проводящий метакомпозит | ion-conducting metacomposite |
| ионно-пучковая литография | ion lithography |
| ионно-пучковая литография | ion-beam lithography |
| ионно-пучковая обработка | ion-beam machining |
| ионно-пучковое микроизмельчение | ion-beam micromilling |
| ионно-пучковое травление | ion-beam etching |
| ионно-пучковое фрезерование | ion beam milling |
| ионно-пучковый синтез | ion beam synthesis |
| ионно-реактивная микрообработка | ion-reactive micromilling |
| ионно-связанная плазма | ion-coupled plasma |
| ионно-связанный | ion-coupled |
| ионно-селективный | ion-selective |
| ионно-трековая технология | ion track (атир) |
| ионно-химическое микрофрезерование | ion-chemical micromilling |
| ионно-химическое травление | ion-chemical etching |
| ионно-циклотронный резонанс | ionic-cyclotron resonance |
| ионно-чувствительный | ion-sensitive |
| ионно-чувствительный полевой транзистор | ion-sensitive field effect transistor |
| ионно-электростатическая сила | ion-electrostatic force |
| ионное микрофрезерование | ion micromilling |
| ионное напыление | ionic deposition |
| ионное напыление | ion deposition |
| ионное напыление | ion-assisted deposition |
| ионное наслаивание | successive ionic layer deposition (LOlga) |
| ионное осаждение | ion deposition |
| ионное осаждение | ion-assisted deposition |
| ионное ПАВ | ionic surfactant |
| ионное распознавание | ionic recognition |
| ионное соединение включения | ionic intercalation compound |
| ионное состояние | ionic state |
| ионное состояние | ion state |
| ионный диэлектрик | ionic insulator |
| ионный жидкий кристалл | ionic liquid crystal |
| ионный жидкофазный синтез | ionic liquid-phase synthesis |
| ионный ЖК | ionic liquid crystal |
| ионный ингибитор | ion inhibitor |
| ионный канал | ionic channel |
| ионный кластер | ionized cluster |
| ионный коллектор | ion collector |
| ионный микроскоп | ionic microscope |
| ионный полимер | ionic polymer |
| ионный полимерный гель | ionic polymer gel |
| ионный РД с высокой скоростью реактивной струи | high velocity ion beam propulsion |
| ионный РД с объёмной ионизацией рабочего тела | plasma-ion rocket |
| ионный РДМТ | ion thruster |
| ионный РДМТ на инертном газе | inert gas ion thruster |
| ионный РДМТ на ртути | mercury-propelled ion thruster |
| ионный РДМТ на ртути | mercury ion thruster |
| ионный РДМТ с высокочастотной ионизацией | RF ion thruster |
| ионный РДМТ с двухэлектродной ускоряющей системой | two-electrode ion thruster |
| ионный электростатический РДМТ с объёмной ударной ионизацией | volume impact ionization thruster |
| ионный электростатический РДМТ с поверхностной ионизацией | surface ionization thruster |
| ионный РДМТ с трёхэлектродной ускоряющей системой | three-electrode ion thruster |
| ионный РДМТ с электронной бомбардировкой | electron bombardment ion thruster |
| ионный резист | ionic resist (для ионного облучения) |
| ионный резист | ion resist (для ионного облучения) |
| ионный синтез | ionic synthesis |
| ионный транспорт | ionic transport |
| КА с ионным РД | ion spacecraft |
| катодно-ионная бомбардировка | cathodic-ionic bombardment |
| катодно-ионная бомбардировка | cathode-ion bombardment |
| кинетика ионного жидкофазного синтеза | ionic liquid synthesis kinetics |
| кинетика ионного жидкофазного синтеза | ionic liquid-phase synthesis kinetics |
| кислородно-ионная проводимость | oxygen-ionic conductivity |
| коллоидный ионный РД | colloidal-particle ion rocket |
| ксеноновый ионный РД | xenon ion propulsion |
| лаборатория электронно-ионных нанотехнологий | electron-ion beam nanotechnology laboratory |
| литиево-ионная батарея | Li-ion battery |
| литиево-ионная батарея с наноструктурированным материалом катода | nanostructured cathode material-based lithium-ion battery |
| литиево-ионный электролит | lithium-ion electrolyte |
| литиево-ионный электрохимический элемент | lithium-ion cell |
| литиево-ионный электрохимический элемент с полимерной матрицей | polymer-lithium-ion cell |
| литография фокусированным ионным пучком | FIB lithography |
| литография фокусированным ионным пучком | focused ion beam lithography |
| массив вертикальных УНТ после травления ионным пучком | ion beam-etched vertical CNTs array |
| массив вертикальных УНТ после травления фокусированным ионным пучком | focused ion beam-etched vertical CNTs array |
| массив вертикальных УНТ после травления фокусированным ионным пучком | FIB-etched vertical CNTs array |
| Масс-спектрометрия при помощи квадрупольной орбитальной ионной ловушки | Quadrupole–orbital ion trap mass spectrometry (Berenika) |
| метод наногравирования фокусированным ионным пучком | FIB nanoengraving team |
| метод наногравирования фокусированным ионным пучком | focused ion beam team |
| микрообработка фокусированным ионным пучком | FIB micromachining |
| микрообработка фокусированным ионным пучком | focused ion beam micromachining |
| микропроизводство с применением фокусированных ионных пучков | focused ion beam microfabrication |
| микропроизводство с применением фокусированных ионных пучков | FIB microfabrication |
| микроэлектромеханика ионных полимерных гелей | ionic polymer gels microelectromechanics |
| модифицирование с помощью фокусированного ионного пучка | FIB-assisted modification |
| модифицирование с помощью фокусированного ионного пучка | focused ion beam-assisted modification |
| нанесение защитного покрытия после ионной имплантации | post-implantation capping |
| наногравирование фокусированным ионным пучком | FIB nanoengraving |
| наногравирование фокусированным ионным пучком | focused ion beam nanoengraving |
| нанопроизводство с применением фокусированных ионных пучков | focused ion beam nanofabrication |
| нанопроизводство с применением фокусированных ионных пучков | FIB nanofabrication |
| наноразмерное окно, формируемое методом реактивного ионного травления | RIE-fabricated window |
| наноразмерное окно, формируемое методом реактивного ионного травления | reactive ion etching-fabricated window |
| наноразмерное отверстие, формируемое методом реактивного ионного травления | RIE-fabricated hole |
| наноразмерное отверстие, формируемое методом реактивного ионного травления | reactive ion etching-fabricated hole |
| наноструктурирование фокусированным ионным пучком | FIB nanopatterning |
| наноструктурирование фокусированным ионным пучком | focused ion-beam nanopatterning |
| наноструктуры, индуцированные ионным пучком | ion-beam-induced nanostructures |
| нанотехнологии с применением фокусированных ионных пучков | FIB-assisted nanotechnologies |
| нейтрализация ионного пучка | ion beam neutralization |
| нелинейная ионная волна | nonlinear ionic wave |
| обработка ионной имплантацией | ion implantation treatment |
| обработка ионным пучком | ion beam processing |
| обработка ионным пучком | ion beam milling |
| обработка фокусированным ионным пучком | FIB milling |
| обработка фокусированным ионным пучком | focused ion beam milling |
| обработка фокусированным ионным пучком | focused ion beam machining |
| обработка фокусированным ионным пучком | FIB machining |
| осаждение, инициированное фокусированным ионным пучком | FIB-initiated deposition |
| осаждение, инициированное фокусированным ионным пучком | focused ion beam-initiated deposition |
| осаждение ионным пучком | ion beam-induced deposition |
| осаждение ионным пучком | ion beam deposition |
| осаждение, стимулированное ионным пучком | ion beam-enhanced deposition |
| отрицательно-ионная вакансия | negative-ion vacancy |
| плазменная ионная имплантация | plasma ion implantation |
| плазменная ионная имплантация | plasma-based ion implantation |
| плазменная ионная имплантация методом погружения | plasma immersion ion implantation |
| плазменно-ионный РД | plasma-ion rocket |
| плазменно-ионный РД | ion-plasma propulsion |
| плазмохимический синтез методом катодно-ионной бомбардировки | cathodic-ionic bombardment plasmachemical synthesis |
| плазмохимический синтез методом катодно-ионной бомбардировки | cathode-ion bombardment plasma-chemical synthesis |
| пластиковая литиево-ионная батарея | plastic-lithium-ion battery |
| плёнка, полученная ионно-плазменной технологией | ion plasma technology-produced film |
| плёночное покрытие по ионно-плазменной технологии | ion-plasma technology-produced film coating |
| покрытие ионно-плазменным распылением | ionic-plasma deposited coating (по методу физического осаждения из газовой фазы) |
| полевая ионная микроскопия | field ion microscopy |
| полировка фокусированным ионным пучком | FIB polishing |
| полировка фокусированным ионным пучком | focused ion beam polishing |
| положительно-ионная вакансия | positive-ion vacancy |
| проводимость ионной волны | ionic wave conductivity |
| производство наноразмерных устройств с применением ионно-лучевых технологий | ion beam nanofabrication |
| производство наноразмерных устройств с применением ионно-пучковых технологий | ion beam nanofabrication |
| производство с применением фокусированных ионных пучков | focused ion beam fabrication |
| производство с применением фокусированных ионных пучков | FIB fabrication |
| пространственно-временная ионная волна | spatiotemporal ionic wave |
| равновесие ионной реакции | ionic reaction equilibrium |
| разделение с помощью ионно-обменных веществ | ion-exchange separation |
| реактивное ионно-пучковое травление | reactive ion-beam etching |
| с ионной имплантацией | ion-implanted |
| система формирования фокусированного ионного пучка | focused ion beam system |
| система формирования фокусированного ионного пучка | FIB system |
| стимулированный ионным пучком перенос | ion beam-enhanced transport |
| стимулированный ионным пучком транспорт | ion beam-enhanced transport |
| томография фокусированным ионным пучком | focused ion beam tomography |
| травление с ионным ингибитором | ion-inhibitor etching |
| травление фокусированным ионным пучком | FIB-assisted etching |
| травление фокусированным ионным пучком | focused ion beam-assisted etching |
| упорядоченная решётка наночастиц, сформированная имплантацией точно фокусированным ионным пучком | finely focused ion beam implantation-formed ordered array |
| упорядоченная решётка наночастиц, сформированная имплантацией точно фокусированным ионным пучком | FFIB implantation-formed ordered array |
| упрочнение методом ионной имплантации | ion implantation hardening |
| ускоритель с электронно-ионными кольцами | smoke-ring accelerator |
| ускоритель ионов с электронно-ионными кольцами | electron-ring accelerator |
| установка для ионного травления | ion etcher |
| установка для ионного травления | ion-beam etcher |
| установка для травления фокусированным ионным пучком | focused ion beam-assisted etcher |
| установка ионного напыления | ion sputtering source |
| установка ионного фрезерования | ion milling facility |
| установка для реактивного ионного травления | ion-reactive etcher |
| установка для травления фокусированным ионным пучком | FIB etcher |
| фокусированный ионный пучок | focused ion beam (MichaelBurov) |
| фокусированный ионный пучок ФИП | focused ion beam |
| формирование ионным напылением | ion deposition-based formation |
| формирование ионным осаждением | ion deposition-based formation |
| формирование рисунка фокусированным ионным пучком | FIB patterning |
| формирование рисунка фокусированным ионным пучком | focused ion beam patterning |
| характеризация методами вторично-ионной масс-спектрометрии | SIMS-based characterization |
| характеризация методами вторично-ионной масс-спектрометрии | secondary ion mass-spectrometry-based characterization |
| химическое ионно-пучковое травление | chemically-assisted ion-beam etching |
| цезиевый ионный электростатический РД | cesium-ion propulsion |
| электрод фокусированного ионного пучка | focused ion beam electrode |
| электрод фокусированного ионного пучка | FIB electrode |
| электромембранный ионный обмен | electromembrane ion exchange |
| электронно-ионная нанотехнология | electron-ion beam nanotechnology |
| электронно-ионно-примесное взаимодействие | electron-ion-impurity interaction |
| электростатический ионный РДМТ | electric-ion thruster |
