DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Karachaganak containing иным | all forms
RussianEnglish
если иное прямо не предусмотрено настоящим Соглашениемunless otherwise expressly provided for in this agreement (Aiduza)
если положения договора не предусматривают иноеsubject to any provisions of the contract that provide otherwise (Aiduza)
если какими-либо положениями контракта не предусматривается иноеsubject to any provisions of the contract that provide otherwise (Aiduza)
за исключением случаев, когда прямо предусмотрено иноеexcept as explicitly provided otherwise (Aiduza)
при условии, что требованиями законодательства не предусмотрено иноеthe extent that mandatory law does not provide otherwise (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza)