| Subject | Russian | English |
| inet. | видео с информацией о товаре | product video (sankozh) |
| progr. | Идеальная последовательность схематически выглядит, как показано на рис. 11.7, где количество посетителей уменьшается постепенно оно соответствует ширине воронки-последовательности по мере просмотра страниц высота воронки, содержащих, например, информацию о ценах, наличии товара, описание товара, условия доставки и т.д. | an ideal funnel process would schematically look like Figure 11.7, whereby there is a gradual decrease in visitors width of funnel due to self qualification pageviews height of funnel by, for example, price, feature list, delivery location, stock availability, and so on (см. Advanced Web metrics with Google Analytics / Brian Clifton 2008 ssn) |
| adv. | информация о применении товара | product usage information |
| el. | информация о товарах | stock information |
| busin. | информация о товарах | knowledge of commodities |
| cables | информация о товаре | information on goods |
| busin. | информация о товаре | product information |
| commer. | информация о цене и описание товара | PPI (price and product information tania_mouse) |
| commer. | информация о цене и описание товара | price and product information (tania_mouse) |
| adv. | косвенная информация о товаре | indirect product information |
| econ., amer. | линия связи для передачи основной информации о товарах и ценных бумагах | broad tape |
| market. | панель, несущая информацию о продаваемом товаре | crowner (разновидности аналогов в русском языке – "картуш", "жалон", "мобайл", см.  narod.ru) |
| market. | планшет несущий информацию о продаваемом товаре | crowner (разновидности аналогов в русском языке – "картуш", "жалон", "мобайл", см. narod.ru) |
| market. | продажи, осуществляемые с помощью обзвона или рассылки писем потенциальным заказчикам с информацией о товаре | outbound sale (в отличие от inbound sales-когда заказчик сам звонит продавцу, чтобы узнать о товаре Jullies) |
| adv. | прямая информация о товаре | direct product information |
| market. | рамка, несущая информацию о продаваемом товаре | crowner (разновидности аналогов в русском языке – "картуш", "жалон", "мобайл", см. narod.ru) |
| adv. | рекламный ролик, построенный как загадка, содержащий часть информации о продукте, но никак рекламируемый товар, не называющий его.. | teaser video (Victorian) |
| inet. | страница с информацией о товаре | product detail page (sankozh) |
| inet. | страница с информацией о товаре | product details page (sankozh) |
| econ. | товарный ярлык, дающий информацию о товаре | informative ticket |
| busin. | товарный ярлык дающий информацию о товаре | informative ticket |
| IT | файлы с информацией о товарах | merchandising files |
