| Subject | Russian | English |
| media. | АВ фирма-производитель генераторов субтитров, цифровой ТВ-аппаратуры, интерфейсов для подготовки систем файлов | Cavena Image Products (Швеция) |
| mil., avia. | аналоговый интерфейс системы обслуживания дисплеев | analog display services interface |
| mil., avia. | аппаратура преобразования данных и управления интерфейсом факсимильной системы | facsimile data conversion and interface control equipment |
| progr. | архитектура задач: описание параллельных задач в системе или подсистеме в терминах их интерфейсов и способов взаимодействия | task architecture: A description of the concurrent objects in a system or subsystem in terms of their interfaces and interconnections (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | Архитектура рассматриваемой системы, состоящая из элементов программных и технических средств, людей и их интерфейсов внутренних и внешних | A system-of-interest architecture comprised of hardware elements, software elements and humans and their interfaces internal and external (см. ISO/IEC 15288:2002E ssn) |
| tech. | асинхронный системный служебный интерфейс операционной системы NetWare | NetWare asynchronous services interface |
| telecom. | байт-последовательная система интерфейса | byte-serial interface system |
| telecom. | бит-параллельная система интерфейса | bit parallel interface system |
| progr. | бит-параллельная система интерфейса | bit-parallel interface system (ssn) |
| mil., avia. | блок логических схем интерфейса системы наземного управления | ground control interface logic unit |
| mil., avia. | бортовой интерфейс системы "человек - машина" | airborne human machine interface |
| mil., avia. | бортовой интерфейс системы "человек – машина" | airborne human machine interface |
| media. | в системе, в которой два канала подключены к общему интерфейсу, — канал, по которому данные сигнализации передаются с более низкой скоростью, чем в основном первичном канале | secondary channel |
| media. | в системе передачи данных — скорость прохождения данных через интерфейс минус скорость передачи управляющей информации | payload rate |
| gen. | внешний интерфейс, система взаимодействия со средой | environmental interface (qwarty) |
| media. | графический интерфейс, управляющий системой нелинейного видеомонтажа Affinity | Dimension 8 (наследует всё лучшее, что было в системах нелинейного монтажа Cube и Sphere) |
| O&G | Группа, работающая по стандартизации интерфейсов технологии OLE связывания и встраивания объектов с системами научного проектирования и производства | A group working to standardize OLE interfaces to scientific engineering and manufacturing systems |
| avia. | диалоговый интерфейс оператора с системой индикации и управления | voice-interactive display-control interface |
| AI. | диалоговый интерфейс системы искусственного интеллекта-виртуального собеседника | conversational AI interface (Alex_Odeychuk) |
| AI. | диалоговый интерфейс системы искусственного интеллекта-виртуального собеседника | chat interface (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | документ контроля интерфейса уровня системы | system level interface control document |
| IT | Единый интерфейс системы программирования | Common Programming Interface |
| mil., avia. | инструкция по управлению интерфейсом при интеграции внешних систем | external systems integration interface control document |
| media. | интегрированная программно-аппаратная двухпоточная система нелинейного видеомонтажа, все элементы которой разработаны специалистами компании DPS, для Perception RT имеется дополнительная плата 3D-эффектов R3DX — полноразмерная PCI-плата, подсоединяемая к Perception RT по интерфейсу Movie-2 Bus | Perception RT |
| comp., net. | интерфейс "абонент-система" | UCI |
| comp., net. | интерфейс "абонент-система" | user-system interface |
| comp. | интерфейс абонент-система | user-system interface |
| media. | интерфейс аппаратуры фирмы Clarion, предназначенный для объединения отдельных компонентов в систему и управления ими как единым целым | С-Bus |
| IT | интерфейс быстродействующей системы передачи данных | HDIF |
| comp., net. | интерфейс быстродействующей системы передачи данных | high-speed data transmission interface |
| O&G, sahk.s. | интерфейс волоконно-оптической системы передачи данных | fiber distributed data interface |
| IT | интерфейс гипертекстовой системы | web interface (Alex_Odeychuk) |
| progr. | интерфейс гипертекстовой системы | web frontend (Alex_Odeychuk) |
| IT | интерфейс гипертекстовых систем | web interface (konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| progr. | интерфейс гипертекстовых систем | web frontend (konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| progr. | интерфейс: граница раздела рассматриваемых систем или отдельных частей системы, через которую передаётся информация или электрическая энергия | interface: A shared boundary between a considered system and another system, or between parts of a system, through which information or electrical energy is conveyed (см. IEC 61131-2 и ГОСТ Р 51841-2001 ssn) |
| mil., avia. | интерфейс данных асинхронной системы связи | asynchronous communications data interface |
| progr. | Интерфейс диагностики и ошибок предназначен для уведомления прикладной программы о статусах ошибок пакета программ, системы связи и узлов | the diagnosis and error interface serves to inform the application program about the error statuses of the software package, the communication system and the nodes |
| el. | интерфейс дистанционного управления настольными системами | remote desktop management interface |
| progr. | интерфейс дистанционного управления настольными системами | remote desktop management interface (стандарт на дистанционное администрирование сети ssn) |
| SAP. | интерфейс для расширения стандартной функциональности бизнес приложений в R / 3 системе | business add-in (wikipedia.org) |
| el. | интерфейс для систем передачи данных с двумя B-каналами и одним D-каналом | BRI |
| el. | интерфейс для систем передачи данных с двумя B-каналами и одним D-каналом | basic rate interface |
| IT | интерфейс для управления аппаратно-независимыми событиями в системе мультимедиа | MCI |
| IT | интерфейс для управления аппаратно-независимыми событиями в системе мультимедиа | media control interface |
| comp., net. | интерфейс конечного пользователя компьютера, позволяющий выполнять передачу цифровых данных с помощью аналоговых систем, например, телефонных линий | modem (MOdulator-DEModulator) |
| progr. | интерфейс конфигурирования системы и управления энергопитанием | configuration and power interface (ssn) |
| mil., avia. | интерфейс малой вычислительной системы | small computer system interface |
| comp., net. | интерфейс малых вычислительных систем | SCSI |
| comp., net. | интерфейс малых вычислительных систем | Small Computer System Interface (стандарт) |
| el. | интерфейс малых вычислительных систем | scuzzy |
| commun. | интерфейс малых вычислительных систем | small computer systems interface (SCSI) |
| comp. | интерфейс малых вычислительных систем | small computer system interface |
| commun. | интерфейс малых вычислительных систем по PI | er systems interface) over PI |
| IT | интерфейс малых компьютерных систем | small computer systems interface |
| Gruzovik, IT | интерфейс малых компьютерных систем | SCSI (small computer system interface) |
| media. | интерфейс малых компьютерных систем | small computer system interface (через который к компьютеру подключаются различные периферийные устройства: принтеры, сканеры и др.) |
| media. | интерфейс между двумя или несколькими системами, работающий по предварительно установленным правилам | standard interface |
| media. | интерфейс между оборудованием системы связи и терминалом пользователя | service termination point |
| media. | интерфейс между одноканальной радиосетью и коммутируемой системой связи | net radio interface |
| media. | интерфейс между одноканальной радиосетью и коммутируемой системой связи | wire-radio interface |
| media. | интерфейс между одноканальной радиосетью и коммутируемой системой связи | radio-wire interface |
| media. | интерфейс между одноканальными сетевыми радиостанциями и системами коммутируемых связей | net radio interface |
| telecom. | интерфейс между оптическими системами связи | optical-to-optical interface device |
| media. | интерфейс между процессором обработки заказов в службе телефонной компании и системой выделения оборудования и управления выделением телефонной линии | service order analysis and control system |
| media. | интерфейс между устройством и системой | device interface |
| mil., avia. | интерфейс многопроцессорной системы | multiprocessor system interface |
| IT | интерфейс мультитехнологических систем управления | Multi-Technology Operations Systems Interface (Википедия Rada0414) |
| op.syst. | интерфейс операционной системы | OS interface (itu.int Alex_Odeychuk) |
| automat. | интерфейс операционной системы Windows | Windows interface |
| progr. | интерфейс операционной системы | operating system interface (ssn) |
| el. | интерфейс переносимой операционной системы | POSIX |
| el. | интерфейс переносимой операционной системы | portable operating system interface |
| dat.proc. | интерфейс переносимой операционной системы | POSIX (сокр. от "portable operating system interface"; Стандарт ISO/IEC/IEEE 9945. Информационные технологии. Интерфейс переносимой операционной системы (POSIX). Базовые технические требования, Выпуск 7 Alex_Odeychuk) |
| IT | интерфейс переносимой операционной системы | portable operating system interface for computer environments (unact.ru Bricker) |
| progr. | интерфейс переносимой операционной системы | Portable Operating System Interface (набор стандартов IEEE, описывающих интерфейсы ОС для UNIX ssn) |
| Gruzovik, IT | интерфейс переносимой операционной системы для Unix | POSIX (portable operating system interface for Unix) |
| Gruzovik, IT | интерфейс переносимой операционной системы для Unix | portable operating system interface for Unix (abbr. POSIX) |
| progr. | интерфейс переносимых операционных систем | portable operation system interface (интерфейсы операционных систем могут быть как стандартными (POSIX), так и фирменными (WIN32 API) ssn) |
| comp., net. | интерфейс переносимых операционных систем | POSIX |
| IT | интерфейс переносимых операционных систем | portable operating systems interface (государственный стандарт США для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix) |
| progr. | интерфейс переносимых операционных систем | portable operating system interface (интерфейсы операционных систем могут быть как стандартными (POSIX), так и фирменными (WIN32 API) ssn) |
| comp., net. | интерфейс переносимых операционных систем | Portable Operating Systems Interface |
| automat. | интерфейс пользователь-система | user-system interface |
| media. | интерфейс «пользователь-система» | user-system interface |
| tech. | интерфейс пользовательской системы | user system interface |
| progr. | интерфейс пользователя системы | system user interface (ssn) |
| progr. | интерфейс пользователя системы | system UI (ssn) |
| el. | интерфейс прикладного программирования для систем распознавания голоса | SVAPI |
| el. | интерфейс прикладного программирования для систем распознавания голоса | speaker voice identification application programming interface |
| el. | интерфейс прикладного программирования для систем распознавания речи | SRAPI |
| el. | интерфейс прикладного программирования для систем распознавания речи | speech recognition application programming interface |
| op.syst. | интерфейс прикладного программирования операционной системы | operating system application programming interface (Alex_Odeychuk) |
| comp. | интерфейс прикладного программирования систем передачи сообщений электронной почты | MAPI (набор вызовов, разработанный корпорацией Microsoft для создания Windows-приложений, использующих электронную почту kee46) |
| comp., net. | интерфейс прикладного программного обеспечения систем телефонной связи | TAPI |
| automat. | интерфейс прикладной системы | application interface |
| progr. | интерфейс прикладных базовых систем | API (сокр. от "application platform interface" Alex_Odeychuk) |
| tech. | интерфейс прикладных базовых систем | application platform interface |
| progr. | интерфейс прикладных программ системы управления производством и передачей электроэнергии | EMS-API (ssn) |
| progr. | интерфейс прикладных программ системы управления производством и передачей электроэнергии | energy management system application program interface (ssn) |
| progr. | интерфейс прикладных программ системы управления производством и распределением электроэнергии | energy management system application program interface (ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004) ssn) |
| progr. | интерфейс прикладных программ системы энергоуправления | energy management system application program interface (ssn) |
| progr. | интерфейс программирования приложений операционных систем семейства Windows | Windows API (Alex_Odeychuk) |
| automat. | интерфейс программируемого командоаппарата или персональной ЭВМ и системы сервоуправления | PC to servo system interface |
| el. | интерфейс программы-робота системы групповых дискуссий в Internet | chatbot interface |
| mil., avia. | интерфейс протокола прикладных систем | application protocol interface |
| gen. | интерфейс работы с системой | user interface (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | интерфейс с ПЛК системы обнаружения пожара и присутствия газа и борьбы с ними | interface with plc of fire detection system and gas presence and fight with them |
| media. | интерфейс, с помощью которого прикладная программа получает доступ к операционной системе и другим низкоуровневым функциям | application binary interface |
| O&G, sakh. | интерфейс с системой охраны | interface with security system |
| O&G, sakh. | интерфейс с системой управления резервуарами со сжиженным газом | interface with control system of tanks with liquefied gases |
| O&G, sakh. | интерфейс с системой электрообогрева | interface with electrical heating system |
| telecom. | интерфейс с удалённой системой | remote system interface (oleg.vigodsky) |
| mech. | интерфейс сенсорной системы | sensory interface |
| mech. | интерфейс сенсорной системы | sensor interface |
| O&G, sakh. | интерфейс сети системы DCS | DCS system network interface |
| O&G, sakh. | интерфейс сети системы управления | control system network interface |
| avia., med. | интерфейс систем индикации и управления | display-control interface |
| transp. | интерфейс системы BlueTooth | BlueTooth interface |
| softw. | интерфейс системы | UI (Alex_Odeychuk) |
| avia. | интерфейс системы лётчик-ЛА | pilot interfaces |
| avia. | интерфейс системы лётчик-ЛА | pilot-machine interface |
| avia. | интерфейс системы лётчик-ЛА | pilot-vehicle interface |
| avia. | интерфейс системы лётчик-ЛА | pilot-aircraft interface |
| tech. | интерфейс системы навигационных датчиков | Navigation Sensor System Interface (Pimenov) |
| progr. | интерфейс системы отображения | interface to display-system (ssn) |
| O&G, sakh. | интерфейс системы охраны | security system interface |
| comp. | интерфейс системы передачи | transmission system interface |
| mil., avia. | интерфейс системы передачи видеоинформации | imagery release interface |
| telecom. | интерфейс системы радиосвязи | radio application interface (oleg.vigodsky) |
| tech. | интерфейс системы регистрации данных | data recording interface |
| energ.ind. | интерфейс системы сбора данных | data acquisition interface unit |
| progr. | интерфейс системы связи | communication interface (ssn) |
| astronaut. | интерфейс системы управления | control interface |
| telecom. | интерфейс системы управления конфиденциальностью | property management system interface (oleg.vigodsky) |
| IT | интерфейс сопряжения цифровой и аналоговой систем | hybrid interface |
| media. | интерфейс удалённого управления настольными системами | remote desktop management interface |
| IT | интерфейс управления настольными системами | desktop management interface (разработан группой DMTF) |
| comp., net. | интерфейс управления настольными системами | DMI |
| comp., net. | интерфейс управления настольными системами | Desktop Management Interface |
| comp., MS | интерфейс управления параметрами системы | Settings Management Interface (SMI) |
| telecom. | интерфейс управления системой | system management interface (oleg.vigodsky) |
| media. | интерфейс управления системой представления информации | media control interface |
| telecom. | интерфейс частей ПК-системы | data-system interface |
| mil., avia. | интерфейс "человек – машина" в системе управления воздушным движением | air traffic control human machine interface |
| mil., avia. | интерфейс "человек - машина" в системе управления воздушным движением | air traffic control human machine interface |
| mil., avia. | интерфейс "человек - система" | human system interface |
| mil., avia. | интерфейс "человек – система" | human system interface |
| tech. | интерфейс "человек-система" | human-system interface |
| avia. | интерфейс экипажа с системой | system-crew interface |
| comp., net. | Интерфейсы к вышестоящей системе | Northbound Interfaces (управления Горбачева Н.) |
| progr. | интерфейсы между компонентами системы | interfaces between system components (ssn) |
| progr. | интерфейсы между приложениями платформы MHP и системой MHP | interfaces between an MHP application and the MHP system (ssn) |
| comp., MS | интерфейсы программирования приложений для операционной системы Windows | Windows-specific APIs (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Информационная система предприятия предоставляет конкретный набор служб в качестве локальных или удалённых интерфейсов | an enterprise information system offers a well-defined set of services that are exposed as local or remote interfaces or both (ssn) |
| media. | информация, передаваемая через функциональный интерфейс между источником и системой связи для пользователя-получателя | user information |
| mil., avia. | комплект интерфейса системы электронной разведки нового тысячелетия | new millennium electronic surveillance interface suite |
| progr. | конфигурация системы платформы интерфейса доступа | access interface platform system configuration (ssn) |
| mil., avia. | логические схемы интерфейса системы наземного управления | ground control interface logic |
| energ.ind. | ЛЭП через интерфейс между двумя системами | interface transmission lines between the two systems (MichaelBurov) |
| telecom. | Любая система с несколькими интерфейсами | multihomed (litos) |
| el. | масштабируемый когерентный интерфейс для организации взаимодействия кластеризованных систем | Serial Express |
| el. | масштабируемый когерентный интерфейс для организации взаимодействия кластеризованных систем | SCI |
| el. | масштабируемый когерентный интерфейс для организации взаимодействия кластеризованных систем | scalable coherent interface |
| media. | межсистемный интерфейс для объединения нескольких систем в т.ч. от разных фирм-изготовителей в единую сеть | inter system interface (в транкинговой системе связи по стандарту TETRA) |
| astronaut. | механический интерфейс переходной системы | adapter mechanical interface |
| media. | микрокомпьютерная система, обеспечивающая прямой доступ к системной шине, позволяет пользователю добавлять платы расширения и специальные интерфейсы к базовому компьютеру | open system |
| el. | многоплатформенный графический интерфейс для глобальной гипертекстовой системы WWW | mosaic |
| data.prot. | мобильный интерфейс операционных систем для компьютерного окружения | Portable Operating System Interface for Computer Environments |
| mil., avia. | моделирование интерфейса корабельной системы противовоздушной обороны "Иджис" | AEGIS combat system interface simulation |
| el. | мультимедийный интерфейс в операционной системе Windows | media control interface |
| el. | мультимедийный интерфейс в операционной системе Windows | MCI |
| progr. | набор базовых функций интерфейса программирования приложений операционных систем семейства Windows | Windows API (Alex_Odeychuk) |
| media. | название временной линейки Time Line см. в интерфейсе Dimension 8 системы нелинейного видеомонтажа Affinity | TrackSheet |
| energ.ind. | настройка систем защиты интерфейса и автоматики | setting of protection systems of the interface and automatics (MichaelBurov) |
| media. | общий интерфейс, позволяющий принимать телеканалы с различными системами условного доступа | Common Interface |
| mil., avia. | объединённая система тренажёрной подготовки с операционным интерфейсом | joint operational interface simulation training system |
| progr. | объект интерфейса системы | system interface object (ssn) |
| media. | одна из лучших почтовых программ, интерфейс программы существует на разных языках, включая русский, встроена мощная система сортировки почты, предусмотрена возможность удалять письма прямо на сервере, программа работоспособна и в среде Windows NT | The Bat! |
| IT | окно многодокументального интерфейса МОК набор инструментальных средств для разработки систем мультимедиа | MDI window |
| media. | операционная система и графический пользовательский интерфейс, созданные корпорацией Microsoft и ставшие стандартом для IBM PC и их копий клонов, использующих операционную систему MS-DOS | Windows |
| media. | операционная система фирмы Microsoft 1995 г., полностью ориентирована на графический пользовательский интерфейс для компьютеров на базе процессоров Intel 486 или Pentium | Windows 95 |
| media. | операционная среда, которая обеспечила применение графического пользовательского интерфейса в IBM-совместимых компьютерах, её развитием стали операционные системы Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows Me и Windows XP | Microsoft Windows |
| media. | определение служб и каждого из абстрактных интерфейсов в пределах уровня и между соседними уровнями в эталонной модели взаимодействия открытых систем | Open Systems Interconnection — service definition |
| tech. | отказ интерфейса навигационной системы | navigation guidance system interface failure |
| media. | передача неискажённого информационного блока пользователя в момент, когда последний бит передаваемого блока проходит через функциональный интерфейс между системой электросвязи и оконечным оборудованием передачи данных в месте назначения | successful block transfer |
| media. | передача неискажённого информационного блока пользователя в момент, когда последний бит передаваемого блока проходит через функциональный интерфейс между системой электросвязи и оконечным оборудованием передачи данных в месте назначения | block transfer success |
| comp., net. | переносимый интерфейс для операционных систем | POSI |
| comp., net. | переносимый интерфейс для операционных систем | Portable Operating Systems Interface |
| IT | Переносимый интерфейс операционных систем Unix | Portable Operating System for unIX (wikipedia.org Andy) |
| O&G | переносной интерфейс операционной системы | portable operating system interface |
| media. | плата для подключения видеокамеры к системе нелинейного видеомонтажа через интерфейс IEEE 1894 | RTE Matrox |
| comp., net. | пользовательский интерфейс клиентской системы | client-side UI (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| telecom. | преобразователь системы интерфейсов | interface system converter (oleg.vigodsky) |
| progr. | прикладной программный интерфейс систем сообщений | messaging application programming interface (ssn) |
| media. | приложения, которые могут работать одновременно под несколькими операционными системами на разных аппаратных платформах и с различными сетевыми интерфейсами | crossware |
| tech. | проблемная группа по реализации посреднического интерфейса для взаимодействия объектов открытых систем | object request broker open systems task force (ORBOS TF) |
| media. | программа, обеспечивающая возможность навигации, а также просмотра и передачи информации в системе World Wide Web, снабжённая графическим интерфейсом пользователя | browser |
| media. | программирование, поддерживаемое IBM, которое является фундаментальным в работе и обслуживании системы, оно служит в качестве интерфейса между программными продуктами и пользовательскими программами | system control programming |
| progr. | программируемый интерфейс системы связи | programmable communication interface (ssn) |
| tech. | программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы | advanced power management |
| gen. | программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы | APM |
| telecom. | прокси интерфейса с зонтичной системой | umbrella system interface proxy (oleg.vigodsky) |
| automat. | процедурный интерфейс прикладной системы | application procedural interface |
| el. | расширенный программный интерфейс базовой системы ввода-вывода для управления энергопотреблением | APM |
| progr. | расширенный интерфейс базовой системы ввода-вывода для управления энергопотреблением | advanced power management (ssn) |
| progr. | расширенный программный интерфейс базовой системы ввода-вывода для управления энергопотреблением | advanced power management (ssn) |
| avia. | речевой интерфейс оператора с системой индикации и управления | voice-interactive display-control interface |
| media. | система высокоскоростной связи через сеть Internet с использованием спутниковых каналов, два интерфейса 10Base Т служат для соединения с локальной сетью, обеспечивает передачу видеосигналов в формате PAL и NTSC через разъём S-Video | DirecPC Enterprise Edition (компания Hughes Network Systems) |
| progr. | система интерфейса | interface system (напр., байт-последовательная ssn) |
| progr. | система интерфейса для измерительных устройств с байт-последовательным, бит-параллельным обменом информацией | interface system for measuring devices with byte-serial, bit-parallel exchange of information (ssn) |
| mil., avia. | система интерфейса тренажёра | simulation interface system |
| progr. | система интерфейсов | interface system (Alex_Odeychuk) |
| радиоакт. | система интерфейсов последовательной магистрали | serial highway interface (system, CAMAC) |
| progr. | система меню пользовательского интерфейса | UI menu (ssn) |
| progr. | система платформы интерфейса доступа | access interface platform system (ssn) |
| IT | система проектирования экранного интерфейса | SDS |
| IT | система проектирования экранного интерфейса | screen designing system |
| gen. | система разработки пользовательских интерфейсов Ami | AFIDS |
| tech. | система разработки пользовательских интерфейсов семейства Ami | Ami frame interface development system |
| energ.ind. | система релейной защиты интерфейса | interface protection system (MichaelBurov) |
| comp. | система с однородным интерфейсом | modeless system |
| IT | система с однородным программным интерфейсом | modeless system |
| microel. | система со стандартным механическим интерфейсом | SMIF system |
| mil. | система управления пользовательским интерфейсом | UIMS (WiseSnake) |
| comp. | система управления пользовательским интерфейсом | User Interface Management System (WiseSnake) |
| progr. | Следовательно, проектировщики системы должны предоставить разработчикам прикладных программ библиотеки и инструменты для доступа к процедурам, обеспечивающим однородный внешний вид пользовательского интерфейса | Consequently, the system designers need to provide libraries and tool kits to application developers that give them access to procedures that produce the uniform look-and-feel (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009 ssn) |
| media. | смарт-карты многоцелевого назначения, поддерживающие несколько электронных «кошельков», полный набор функций шифрования и аудита транзакций, а также открытые интерфейсы взаимодействия с устаревшими системами например, банковскими, в Европе карты SmartCity используются в накопительных дисконтных системах для привлечения постоянных клиентов, организации электронных кошельков, в качестве банковских карт, а также для идентификации владельца и разграничения доступа | SmartCity (компания Fujitsu, Япония) |
| auto. | спутниковая система связи для автомобилей с функциями GPS и доступа в Интернет с голосовым интерфейсом | OnStar (ВВладимир) |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем | small computer system interface |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем | SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины до 100 МГц и более, расширенным набором команд и возможностью подключения до 32 внешних устройств | SCSI-3 |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 40 МГц | Wide Ultra SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 20 МГц | Fast Wide SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 20 МГц | Ultra SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 20 МГц | Wide SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 80 МГц | Wide Ultra 2 SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 160 МГц | Wide Ultra 3 SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 5 МГц | SCSI-1 |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 40 МГц | Ultra 2 SCSI |
| el. | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины 10 МГц | Fast SCSI |
| HF.electr. | стандарт / система интерфейса малых компьютеров | small computer standard/system interface |
| tech. | стандартный интерфейс малых вычислительных систем | small computer system interface |
| telecom. | стойка интерфейсов системы радиосвязи | radio application interface frame (oleg.vigodsky) |
| progr. | тема интерфейса операционной системы | subject of the operating system interface (ssn) |
| astronaut. | технологический интерфейс переходной системы | adapter mechanical interface |
| progr. | типы интерфейсов общей системы типов | CTS interface types (ssn) |
| progr. | типы интерфейсов общей системы типов | common type system interface types (ssn) |
| media. | версия 4 универсальная сетевая серверная операционная система фирмы IBM, рассчитанная на использование как в мелких и средних организациях, так и на больших предприятиях, обеспечивает возможность коллективного использования ресурсов и предлагает удобный графический интерфейс для администрирования | OS/2 Warp Server |
| mil., avia. | унифицированная система интерфейса | joint interface system |
| tech. | усовершенствованный интерфейс конфигурирования системы и управления энергопитанием | advanced system configuration and power interface |
| progr. | усовершенствованный интерфейс конфигурирования системы и управления энергопитанием | advanced configuration and power interface (наименование спецификации управления питанием и автоматического конфигурирования аппаратных средств для системной платы и операционной системы ssn) |
| gen. | усовершенствованный интерфейс конфигурирования системы и управления энергопитанием | ACPI |
| mil., avia. | усовершенствованный программируемый интерфейс малой вычислительной системы | advanced SCSI programming interface |
| comp., MS | установленный в системе язык интерфейса | system-preferred interface language |
| media. | часть информации, передаваемой через функциональный интерфейс, которая добавляется самой системой и не доставляется пользователю | system overhead information (т.е. адресату (примеры: проверочные символы, инструкции маршрутизации, определённые адресные группы)) |
| el. | шина интерфейса малых вычислительных систем | SCSI bus |
| el. | шина интерфейса малых вычислительных систем | small computer system interface bus |
| el. | шина интерфейса малых вычислительных систем | SCSI |
| AI. | экспертная система с графическим пользовательским интерфейсом | graphical expert system (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | электрический интерфейс переходной системы | adapter electrical interface |
| progr. | Ядро CANopen распространяется совместно с универсальным интерфейсом прикладного программирования для интегрирования с PLC системой поддержки исполнения программ и прикладной программой, соответственно | the CANopen kernel comes with a universal application programming interface for integration with the PLC run time system and the application program, respectively |
