| Russian | English |
| Администрация адресного пространства Интернет | IANA (wikipedia.org Morgen) |
| антенна для беспроводного выхода в Интернет | Wi-Fi antenna (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| беспроводной Интернет | wireless Internet (Lena Nolte) |
| Всеобъемлющий Интернет | IoE (Internet of Everything. Сеть сетей, все подключенные объекты, в т.ч. формирующие интернет вещей Maxim Pyshniak) |
| высокоскоростное интернет-соединение | high-speed data connection (Andrey Truhachev) |
| гражданин Интернета | net-citizen |
| гражданин Интернета | netizen (citizen of the Internet) |
| гражданин Интернета | Internet citizen |
| динамический Интернет-протокол | dynamic IP |
| инструментальная панель Интернет-объектов | Internet objects toolbar |
| интернет-браузер | web browser (Alexander Demidov) |
| интернет-браузер | internet browser (Andrey Truhachev) |
| интернет-версия | online version (приложения translator911) |
| интернет-витрина | online storefront (Ремедиос_П) |
| интернет-витрина | electronic storefront (Ремедиос_П) |
| интернет-витрина | e-commerce storefront (Ремедиос_П) |
| Интернет-графика | Internet graphics |
| интернет-кафе | Internet Cafe (Andy) |
| интернет-киоск | an internet-booth (annvoron) |
| интернет-коммуникации | Internet communications (Nyufi) |
| интернет-курс обучения | online training (translator911) |
| интернет-мем | meme (явление спонтанного распространения какой либо фразы, медиафайла или иной информации в интернет среде, также сама эта информация или фраза. тж. см. Internet meme 'More) |
| интернет-обозреватель | internet browser |
| интернет-обучение | e-learning (ssn) |
| интернет-пиринг | P2P networking (Alexander Demidov) |
| Интернет-пользователь | net user |
| Интернет-протокол | IP |
| Интернет-протокол серийной линии | SLIP |
| Интернет-протокол серийной линии | serial line Internet protocol |
| Интернет-реестр | Internet registry |
| Интернет-реестр | IR |
| интернет-сообщество | online community (harser) |
| Интернет-телефония | Internet telephony |
| интернет-устройство | connected device (Artjaazz) |
| интернет-устройство | Internet device (stachel) |
| интернет-центр | gateway (miss_cum) |
| исполняемый Интернет | executable Internet (dimock) |
| коммерческий Интернет-обмен | commercial Internet exchange |
| коммерческий Интернет-обмен | CTX (a pact between network providers that allows them to do accounting for commercial traffic) |
| компьютер, подключённый к Интернету | a computer connected to the Internet (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk) |
| многоцелевое почтовое расширение Интернета | multipurpose Internet mail extensions |
| многоцелевое почтовое расширение Интернета | MIME (extensions to the SMTP that allow the transmittal of non-text information via e-mail) |
| модем мобильного Интернета | data card (КГА) |
| обозреватель интернета | internet browser |
| обучающие системы, использующие интернет-технологии | Web-based learning systems (ssn) |
| пагубная привычка к Интернету | net addiction |
| пагубная привычка к Интернету | cyberholism |
| пагубная привычка к Интернету | netaholism |
| пагубная привычка к Интернету | pathological Internet use |
| пагубная привычка к Интернету | cyberaddiction |
| пакетный "ощупыватель" Интернета | PING (a protocol that determines whether a remote computer is active and where it can be contacted) |
| пакетный "ощупыватель" Интернета | packet Internet groper |
| подключать к Интернету | connect to the Internet (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk) |
| подключение к Интернету | Internet connectivity (Translation Station бюро переводов) |
| поставщик услуг Интернета | ISP (firm that provides connections to a part of the Internet) |
| приложение интернета | web-based application (из кн.: Воройский Ф.С. Информатика. Энциклопедический словарь-справочник. Alex_Odeychuk) |
| программа для навигации по ресурсам Интернета | navigation software (Амбарцумян) |
| программа для перемещения по страницам Интернета | navigation software (Амбарцумян) |
| проект "Невидимый Интернет" | I2P (Invisible Internet Project Knivy) |
| протокол доступа в сеть Интернет | internet access protocol (Elina Semykina) |
| публиковать в интернете | Internet publish |
| работа в интернете | web browsing |
| работа в интернете с помощью мобильного устройства | mobile browsing |
| размещать в интернете | post on the Internet (BBC News) |
| размещённый в интернете | posted on the Internet (New York Times) |
| расширенный Интернет | extended Internet (dimock) |
| сервер с выходом в интернет | Internet-based server (Alex_Odeychuk) |
| скоростной беспроводной интернет | FWI (fast wireless internet Briciola25) |
| специалист по Интернет-технологиям | wirehead |
| тематическая конференция в Интернет | newsgroup |
| устройство, подключаемое к Интернету | connected device (устройство с доступом в Интернет – everything with an Internet connection is a connected device – smartphones, tablets, and only recently, connected TVs, wireless picture frames, gaming consoles, automobiles, and household appliances are part of this category –  goo.gl Artjaazz) |
| функция Интернета | Web function (harser) |
