 |
| Russian | English |
| вызвать живой интерес публики | catch buzz (Баян) |
| выказывать интерес к кому-либо или чему-либо | groove on someone or something (Interex) |
| нечто, к чему испытывается большой интерес, влечение | thing |
| обжигающе красивая женщина, интерес к которой, однако, со временем остывает | hot tub (It derives from the overwhemling sensation you get when you first step into a hot tub. Once acclimated, however, you want to kick yourself for ever making such a big deal in the first place Beforeyouaccuseme) |
| проявлять заметный интерес к студенту, имеющему право на членство в братстве | rush |