интервал

Terms for subject Makarov containing интервал | all forms | exact matches only

Russian	English
амплитудный интервал неопределённости уровня квантования	quantizing aperture
временной интервал между срезом синхронизирующего импульса строк и фронтом импульса цветовой синхронизации	breezeway
выдерживать интервал между	maintain an interval between
допустимый интервал времён экспонирования	exposure tolerance (разность между полезным интервалом экспозиции фотоматериала и интервалом освещённости фотографического изображения)
допустимый интервал выдержек при съёмке	exposure latitude
допустимый интервал ошибок	error band
инерционный интервал волновых чисел	inertial range of wave numbers
интервал автоматического переключения передач	shifting period
интервал влажности завядания	wilting range
интервал влажности завядания	interval of wilting moisture
интервал времени	stretch
интервал времени	tract
интервал времени	time frame
интервал времени	span (короткий)
интервал времени в геологической истории в несколько миллионов лет	interval in geological history, several million years long
интервал времени, в течение которого условия снегонакопления и характер механической устойчивости снега на склонах может привести к сходу лавин	time interval during which conditions of snow on mountain slopes may cause the descent of avalanches
интервал времени внутри ледникового периода	time within the Ice Age
интервал времени внутри ледникового периода, разделяющий ледниковые эпохи	time within the Ice Age dividing two glacial epochs
интервал времени между двумя последовательными пиками отступания ледников	time interval between two successive peaks of glacier retreat
интервал времени с XV до конца XIX в.	time interval from approximately the XV с through the XIX с
интервал времени с XV до конца XIX в.	time interval from approximately the XV c through the XIX c
интервал выборки	simple interval (SI)
интервал выдерживания	storage period
интервал выключении	turn-off delay
интервал движения	headway
интервал дифракции	diffraction spacing
интервал допустимых значений	interval of allowed values
интервал доступной влаги	range of available water
интервал дуальности	duality interval
интервал задержки	delay period
интервал запаздывания	delay period
интервал изменения параметра	parameter space
интервал измерения	sampling interval (in electroanalysis; в электроанализе)
интервал интерполяции	interpolation interval
интервал кипения бензина	gasoline boiling range
интервал коммутации	commutating angle (двухполупериодного выпрямителя)
интервал критических температур	critical temperature range (CTR)
интервал между автомашинами, самолётами и т.п.	lateral separation between vehicles, aircraft (etc.; расстояние по фронту)
интервал между балками	beam distance
интервал между взятием спермы	semen collection interval
интервал между гармониками	harmonic separation (частотный)
интервал по времени или длине между двумя следующими друг за другом автомобилями	headway
интервал между доениями	milking interval
интервал между записями	interblock space (ма магнитной ленте)
интервал между зубьями	tooth spacing
интервал между импульсами	off period
интервал между импульсами	spacing between pulses
интервал между импульсами	impulse time
интервал между опоросами	farrowing interval
интервал между отёлами	calving interval
интервал между поколениями	generation interval
интервал между поливами	irrigation frequency
интервал между столкновениями	intercollision interval
интервал между строк	vertical spacing (для пишущих, наборных и др. машин)
интервал между строк	line spacing (для пишущих, наборных и др. машин)
интервал между строк	line spacing
интервал между ягнениями	lambing interval
интервал напряжений	range of stress
интервал неустойчивости	instability region
интервал однозначности	unicity distance (в криптографии)
интервал останова поворотного механизма	rest period (в теории механизмов и машин)
интервал останова поворотного механизма	pausing period (в теории механизмов и машин)
интервал охлаждения	cooling range (разность температур хладагента на входе и выходе из теплообменника)
интервал ошибок	error band
интервал плотностей	density range (фотографического изображения)
интервал плотностей	density range (фото)
интервал повторяемости	repetition interval
интервал повторяемости порывов	gust frequency interval
интервал поиска	search area
интервал поиска	area of search
интервал превышения	exceedance interval
интервал приостановки процесса твердения бетонной смеси	holding period
интервал рабочих температур окружающей среды	operating free-air temperature
интервал реактивности	reactivity interval
интервал скоростей	velocity range
интервал скоростей нейтронов	neutron velocity range
интервал строк	line pitch
интервал устойчивости	range of stability
интервал хранения	storage period
интервал частот	frequency division
интервал частот	frequency range
интервал частот	frequency band
интервал экспозиции	exposure latitude (фотоматериала)
интервал экспозиций	range of exposures
интервал экспозиций	exposure latitude
интервал энергий	energy gap
интервал энергий	energy range
интервал энергий	energy region
короткий интервал времени	span
критический интервал чисел Рейнольдса	critical region of Reynolds numbers
начальный интервал занятости	initial busy period (ТМО)
переход через интервал размягчения	vitreous fusion
подвергать интервал разбиению	divide up an interval into subintervals
строчной интервал гашения	line blanking interval
температурный интервал замораживания	freezing range
температурный интервал затвердевания	freezing range
температурный интервал кипения бензиновой фракции	gasoline range
температурный интервал кипения фракции	distillation range
температурный интервал кристаллизации	freezing range
температурный интервал отбора фракций	distillation range
температурный интервал пластичности	ductile temperature range
температурный интервал стеклования	vitrification range
температурный интервал стеклования	glass-transition range
ток короткого замыкания солнечной батареи на единичный интервал длин волн	short-circuit current per unit wavelength
точно определить короткий интервал времени	determine an interval of short duration accurately
точно определить короткий интервал времени	accurately determine a short-time interval
точно определить короткий интервал времени	accurately determine an interval of short duration
точно определить короткий интервал времени	accurately determine an interval of short duration
точно определить короткий интервал времени	determine a short-time interval accurately
точно определить короткий интервал времени	accurately determine a short-time interval
устанавливать интервал между строк	set the vertical spacing
устанавливать интервал между строк	set the line spacing
характерный интервал времени	characteristic time interval
частотный интервал между гармониками	harmonic separation
энергетический интервал между высшими занятыми и низшими вакантными молекулярными орбиталями	energy gap between the highest occupied and lowest unoccupied molecular orbitals
энергетический интервал между синглетным и триплетным состояниями	S-T gap (singlet-triplet gap)
энергетический интервал между синглетным и триплетным состояниями	singlet-triplet gap (S-T gap)

Get short URL