| Subject | Russian | English |
| Makarov. | внеклеточный матрикс регулирует апоптоз эпителия молочной железы путём контроля инсулиновой сигнализации | extracellular matrix regulates apoptosis in mammary epithelium through a control on insulin signaling |
| med. | готовая смесь инсулинов | premixed insulin (Dimpassy) |
| med. | инсулиновая зависимость | insulin dependence (Oncosurgeon) |
| med. | инсулиновая кома | insulin shock |
| med. | инсулиновая кома | insulin coma |
| med. | инсулиновая кома | hyperinsulinism |
| med. | инсулиновая кома | wet shock |
| med. | инсулиновая липодистрофия | insulin lipodystrophy |
| med. | инсулиновая помпа | insulin pump (Dimpassy) |
| med. | инсулиновая помпа, постоянная подкожная инфузия инсулина | continuous subcutaneous insulin infusion (ППИИ; CSII furysound) |
| med.appl. | инсулиновая помпа с вводимой под углом канюлей | angled infusion set (иглой Andy) |
| med. | инсулиновая резистентность | insulin resistance (c) lister (перенесено из немецкого словаря 'More) |
| med. | инсулиновая резистентность c lister | insulin resistance (перенесено из немецкого словаря 'More) |
| biochem. | инсулиновая сигнализация | Insulin signaling (iwona) |
| med. | инсулиновая шокотерапия | insulin shock therapy (Dimpassy) |
| med. | инсулиновая шокотерапия | insulin coma therapy (Dimpassy) |
| med. | инсулиновые препараты для диабетиков | diabetic insulin items (sankozh) |
| med. | инсулиновые сенсибилизаторы | insulin sensitization (irinaloza23) |
| drug.name | инсулиновый аналог | insulin analogue (Andy) |
| med. | Инсулиновый аутоиммунный синдром | Insulin Autoimmune Syndrome (редкая патология, которая характеризуется сочетанием рецидивирующих гипогликемических состояний различной степени тяжести с выраженной гиперинсулинемией и высоким титром аутоантител к инсулину при отсутствии в анамнезе экзогенного введения инсулина CubaLibra) |
| med. | инсулиновый всплеск | insulin surge (scherfas) |
| sport. | инсулиновый индекс | insulinic index (bigmaxus) |
| pharma. | инсулиновый картридж | insulin cartridge (Andy) |
| med.appl. | инсулиновый микродвигатель | insulin micromotor |
| med.appl. | инсулиновый микромотор | insulin micromotor |
| med.appl. | инсулиновый насос | insulin infusion pump |
| med.appl. | инсулиновый насос | insulin pump |
| gen. | инсулиновый ответ | insulin response |
| gen. | инсулиновый отклик | insulin response |
| endocr. | инсулиновый отёк | Insulin Edema (одно из осложнений инсулинотерапии, которое проявляется генерализованными отеками. Причиной считается передозировка инсулина или длительная гипергликемия на фоне декомпенсации СД, в результате чего усиливается реабсорбция натрия в почках CubaLibra) |
| mol.biol. | инсулиновый промотор | insulin promoter (MichaelBurov) |
| med. | инсулиновый промоторный фактор | insulin promotor factor (Земцова Н.) |
| immunol. | инсулиновый резерв | insulin reserve (MichaelBurov) |
| biol. | инсулиновый рецептор | insulin receptor |
| med. | инсулиновый тест Холландера | Hollander Insulin (harser) |
| biotechn. | инсулиновый фактор роста | insulin growth factor (VladStrannik) |
| med. | инсулиновый шок | wet shock |
| psychol. | инсулиновый шок | insulin coma |
| med. | инсулиновый шок | hyperinsulinism |
| med. | инсулиновый шок | insulin shock |
| med. | инсулиновый шприц | insulin syringe (buraks) |
| psychiat. | лечение инсулиновой комой | insulin coma therapy (создание инсулиновой гипогликемии для вывода токсических веществ, представляющих собой один из этиопатогенетических факторов психоза Игорь_2006) |
| med. | лечение инсулиновой комой | insulin shock treatment (в психиатрии – создание инсулиновой гипогликемии для выведения из организма токсических веществ, представляющих собой один из этиопатогенетических факторов психоза Игорь_2006) |
| med. | лечение инсулиновой комой | insulin coma treatment (в психиатрии – создание инсулиновой гипогликемии для выведения из организма токсических веществ, представляющих собой один из этиопатогенетических факторов психоза Игорь_2006) |
| med. | лечение инсулиновым шоком | insulin shock treatment (Игорь_2006) |
| med. | лечение инсулиновым шоком | insulin coma treatment (Игорь_2006) |
| psychiat. | лечение инсулиновым шоком | insulin coma therapy |
| med. | лечение инсулиновым шоком | insulinotherapy |
| psychol. | лечение инсулиновым шоком | insulin-shock therapy |
| med., psychiat. | лечение инсулиновым шоком | insulin coma therapy (insulin shock) |
| med. | лечение инсулиновым шоком | insulinization |
| physiol. | методика инсулинового клэмпа | insulin clamp technique (основан на многократном определении гликемии и инсулина крови в ходе проведения внутривенного теста толерантности к глюкозе Игорь_2006) |
| mol.biol. | нарушение инсулиновых сигнальных путей | impaired insulin signaling (MichaelBurov) |
| clin.trial. | однодневный инсулиновый ответ в плазме | day-long plasma insulin response (Saadatic) |
| immunol. | острый инсулиновый ответ на введение глюкозы | acute insulin response to glucose (umedp.ru) |
| immunol. | острый инсулиновый ответ на глюкозу | acute insulin response to glucose (AIRg Mirinare) |
| med. | помповая инсулиновая терапия | insulin pump therapy (Andy) |
| med.appl. | портативный инсулиновый насос | portable insulin pump |
| med.appl. | резервуар для инсулинового насоса | insulin pump reservoir |
| med.appl. | сточный капилляр для инсулинового насоса | insulin pump outlet capillary |
| mol.biol. | субстрат инсулинового рецептора-1 | insulin receptor substrate-1 (первый рецептор в клетке, который активируется инсулином и посылает сигнал о присутствии инсулина, запуская внутриклеточные процессы усвоения глюкозы Игорь_2006) |
