иноязычный

Terms containing иноязычный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	в иноязычном Интернете	in the foreign language Internet (rechnik)
ling.	влияние иноязычного заимствования	influence of a foreign word (ssn)
ling.	изменение значения слова под влиянием иноязычного заимствования	loan-shift (ssn)
ling.	изменение или расширение значения слова под влиянием иноязычного заимствования	change or extension of the meaning of a word through the influence of a foreign word (ssn)
ling.	иноязычная лексема	foreign lexical item (ssn)
ling.	иноязычная лексема	foreign lexical unit (ssn)
ling.	иноязычная лексема	foreign lexeme (ssn)
ling.	иноязычная лексическая единица	foreign lexical item (ssn)
ling.	иноязычная лексическая единица	foreign lexeme (ssn)
ling.	иноязычная лексическая единица	foreign lexical unit (ssn)
ed.	иноязычная школа	foreign language school
ling.	иноязычное вкрапление	foreign language inclusion (Drozdova)
el.	иноязычное заимствование	loan-word
el.	иноязычное заимствование	loan
ed.	иноязычное образование	foreign-language education
gram.	иноязычное происхождение	foreign origin (ssn)
gen.	иноязычное слово	loan word
gen.	иноязычное слово	foreign word (rechnik)
ling.	иноязычное слово	alien (В.И.Макаров)
Gruzovik, ling.	иноязычное слово	loan word
gen.	иноязычное слово	alien word
Игорь Миг	иноязычные граждане	non-native speakers of Russian (конт.)
gen.	иноязычные слова, которые оседают в языке	foreign words that come to stay
gen.	иноязычные слова, которые остаются в языке	foreign words that come to stay
gen.	иноязычные слова, которые укореняются в языке	foreign words that come to stay
ling.	иноязычный социум	foreign language community (Strawberrian)
el.	осуществлять структурное иноязычное заимствование	calque
el.	процесс структурного иноязычного заимствования	calque
el.	процесс структурного иноязычного заимствования	calquing
progr.	процесс структурного иноязычного заимствования	loan translation (проф. "калькирование" ssn)
el.	разрабатывать иноязычную версию программного продукта	localize (для конкретной страны или группы стран с общим языком)
el.	разработка иноязычной версии программного продукта	localization (для конкретной страны или группы стран с общим языком)
ling.	расширение значения слова под влиянием иноязычного заимствования	loan-shift (ssn)
avia.	сочетания, иноязычные эквиваленты, или подобные варианты	combinations, foreign language equivalents, or similar variations on (Your_Angel)
el.	структурное иноязычное заимствование	calque
progr.	структурное иноязычное заимствование	loan translation (проф. "калька" ssn)
ling.	субтитрирование иноязычной видеопродукции	subtitling (Alex_Odeychuk)
med.	тест по английскому языку для иноязычных лиц	test of English as a foreign language (используемый при аттестации врачей в англоязычных странах)

Get short URL